Wie schreibt man angehalten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für angehalten

🇩🇪 angehalten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'angehalten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for angehalten. angehalten English translation.
Translation of "angehalten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit angehalten

• Bei dem Bungee-Sprung hast du direkt vor der Abbruchkante angehalten.
• Durch das Abfallgesetz werden Bürger dazu angehalten, Abfälle bewusst zu trennen.
• Die Anwohner sind dazu angehalten, keine illegalen Abfälle am Abfallsammelpunkt zu entsorgen.
• Alle Bewohner sind dazu angehalten, ihre Abfälle korrekt in der Abfallsortiereinrichtung zu entsorgen.
• Mein Professor hat mich zu einer sehr anspruchsvollen Abschlussarbeit angehalten.
• Um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu steigern, werden Abteilungen dazu angehalten, regelmäßig eine Abteilungserfolgsrechnung mit konkreten Verbesserungsvorschlägen vorzulegen.
• Bei einer Geschwindigkeitsabnahme über die nächsten 30 Achskilometer müssen die Fahrgäste vorsorglich angehalten werden.
• Die Studenten an der Universität wurden oft zu Angriffen angehalten, um sich nicht in ein Dilemma mit ihren Kommilitonen hineinzuverwickeln, die mit großer Vorsicht und Feigheit versuchten, so viel wie möglich zu erreichen durch Umtrieb.
• Durch die Vermittlung von Wissensstandards wird die Lernenden zur Stärkung ihrer fachspezifischen und allgemeinen Alltagskompetenzen angehalten.
• Die Polizei hat eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und mehrere Fahrer wegen übermäßiger Anfahrgeschwindigkeit angehalten.
• Die Anhalterin war erschrocken, als sie von einem Auto angehalten wurde.
• Die Polizei hat mich angehalten, weil mein Anlasser nicht funktionierte.
• Die Müllabfuhr hat heute um 8 Uhr am Ort angehalten, wo die neue Annahmemulde steht.
• Der Hausbesitzer wird angehalten, Maßnahmen zur Verhütung der Brandgefahr in seiner Wohnung zu treffen.
• Die Polizei hat den Fahrer wegen überhöhter Geschwindigkeit und einem defekten Bremsklotz angehalten.
• Der Autofahrer wurde vom Polizisten angehalten und musste bei einem Bremsteller seinen Führerschein zeigen.
• Ein junger Fahrer hatte Glück, dass er nicht von der Polizei wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten wurde und ein Bremsteller vermeiden musste.
• Die Freundschaft zwischen uns und unseren Briefpartnern hat länger angehalten als einige unserer Beziehungen.
• In den modernen Schulen werden Schüler angehalten, die Grundlagen verschiedener Rechneranwendungen zu erlernen.
• Die Steuerbehörde hat die Firma zur Abrechnung ihrer Dienstleistungskosten angehalten.
• Der Coach hat seinen Spieler angehalten, sich nicht von den Gegnern doublieren zu lassen.
• Die Drehrohrbläser wurden von dem Dirigenten zur perfekten Klangfülle angehalten.
• Die Erziehungsberechtigten haben ihre Kinder dazu angehalten, höchste erforderliche Eigenleistung zu zeigen.
• In der Eile stieg er aus dem Auto, bevor es angehalten worden war, was einen Unfall verhinderte.
• Die Mitarbeiter werden angehalten, regelmäßig die Einstellungen des Ein-Ausgabe-Steuersystems zu überprüfen.
• Die Polizei hat den Einachsanhänger angehalten, weil er nicht ordnungsgemäß gesichert war.
• Der Zug wurde zur Sicherheitsüberprüfung an der Gleisschwelle angehalten.
• Die Erdbaumaschinentechnologie hat in den letzten Jahren stark vorangehalten.
• Der Falschparker wurde von der Polizei wegen verstoß gegen die Fahrspurmarkierung angehalten.
• Der Falschfahrer auf der Autobahn wurde von den Beamten angehalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für angehalten

🙁 Es wurden keine Synonyme für angehalten gefunden.

Ähnliche Wörter für angehalten

• angehaltene
• angehaltenem
• angehaltenen
• angehaltener
• angehaltenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für angehalten

🙁 Es wurde kein Antonym für angehalten gefunden.