Wie schreibt man angeschlagen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für angeschlagen

🇩🇪 angeschlagen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'angeschlagen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for angeschlagen. angeschlagen English translation.
Translation of "angeschlagen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit angeschlagen

• In der Veranda gab es eine Streichliste angeschlagen, die man am Eingang des Gartens lesen konnte.
• Ein Stromschlag kann durch ein defektes oder falsch angeschlagenes Abspannkabel entstehen.
• Ein Rammbock wurde eingesetzt, um die angeschlagene Seite des Wagens zu überprüfen, der beim Abstoßen von Wagen stark beschädigt wurde.
• Die Ärztin überprüfte sorgfältig die Vitalparameter der angeschlagenen Ambulanzpatientin.
• Die Schwestern nahmen sich sorgfältig ihrer angeschlagenen Klientin, der Ambulanzpatientin, an.
• Die Rettungsassistentinnen sorgten sich um die angeschlagene Ambulanzpatientin auf der Fahrt zum Krankenhaus.
• Bei einem Herzinfarkt kann die Aorta stark angeschlagen sein.
• Bei einer Schlaganfall-Erkrankung kann die Aorta stark angeschlagen sein und nicht richtig funktionieren.
• Die Blutentnahme sollte so schnell wie möglich durchgeführt werden, da der Patient sehr angeschlagen war.
• Der Arzt entschied sich für eine Bluttransfusion, da der Patient stark angeschlagen war.
• Der Finanzminister sprach von einem möglichen Börsenkredit für die angeschlagenen Firmen.
• Die Tauglichkeit von Unternehmen kann bei der Wirtschaftskrise angeschlagen sein.
• Der Schaden an den Fensterflügeln war so groß, dass sie neu angeschlagen wurden.
• Der alte Schubladenrahmen war so beschädigt, dass die Fensterflügel nicht mehr angeschlagen werden konnten.
• Bei der Inspektion stellte ich fest, dass die Fensterflügel nicht mehr sicher angeschlagen sind.
• Bei der Tanzschule wird der Foxtrott als Haupttanz angeschlagen.
• Der Arbeitgeber kann die Arbeitnehmerbeiträge reduzieren, wenn er finanziell angeschlagen ist.
• Für angeschlagene Anwendungen sollten Schlauche mit verstärkter Armierung verwendet werden.
• Die Asthmatikerin fühlte sich oft angeschlagen, aber der Sport half ihr sehr.
• Bei starkem Sport können die Atemwege angeschlagen werden.
• Mein Arzt hat mir gesagt, dass mein Atmungsorgan stark angeschlagen ist und Operation nötig ist.
• Bei einer Lungenentzündung ist das Atmungsorgan stark angeschlagen und braucht Ruhe.
• Der Arzt überprüfte die Atmung der Patientin und stellte fest, dass sie leicht angeschlagen war.
• Die Gemeinde hatte einen Aushang angeschlagen, in dem sie die Öffentlichkeit über die geplante Straßenbaumaßnahme informierte.
• Die Polizei suchte nach einem verdächtigen Fahrzeug mit einer angeschlagenen Autobombe.
• Durch die Babesiose können Hunde und Pferde angeschlagen werden und Schwäche verspüren.
• Mein Sohn hat sich beim Badeschluffen den Kopf angeschlagen.
• Nach der Operation waren die Bauchlappen geschwollen und rot angeschlagen.
• Ich bin sehr traurig über den Schaden, den das Feuer angeschlagen hat.
• Die Beziehungen zwischen Vorgesetzten und Mitarbeitern waren durch die vielen Beizereien stark angeschlagen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für angeschlagen

🙁 Es wurden keine Synonyme für angeschlagen gefunden.

Ähnliche Wörter für angeschlagen

• angeschlagene
• angeschlagenem
• angeschlagenen
• angeschlagener
• angeschlagenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für angeschlagen

🙁 Es wurde kein Antonym für angeschlagen gefunden.