Wie schreibt man Anlegen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anlegen

🇩🇪 Anlegen
🇺🇸 Create 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anlegen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anlegen. Anlegen English translation.
Translation of "Anlegen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anlegen

• Fit für Finanzen – was Sie fürs Geldanlegen wissen müssen
• Das Anlegen eines Unterbindungsfadens ist ein wichtiger Schritt bei der Durchführung einer sterilen Operation.
• Das spätere Anlegen eines Direktabflusses wäre sehr aufwendig.
• Durch das Anlegen von Mulden und Gräben kann der Abflussfaktor erhöht werden.
• Seine Abgeneigtheit gegenüber Risiken machte es schwierig, ihn zum Anlegen eines neuen Unternehmens zu ermutigen.
• Bei der Baustelle mussten wir sorgfältig die Entwässerungsgräben anlegen.
• Der Stadtplaner musste bei dem neuen Wohngebiet einen Umweg für den Regen-Ableiter anlegen.
• Bei der Erbauung des neuen Wasserschlosses mussten wir einen Umleitungskanal anlegen.
• Die Gemeinde möchte einen neuen Park in ihrem Gutbereich anlegen.
• Die Gemeinschaft möchte einen neuen Parkplatz in ihrem Gutbereich anlegen.
• Der Chirurg musste bei der Operation mehrere Blutabstiche anlegen.
• Der Abt ließ eine neue Bibliothek in der Klosterkirche anlegen.
• Bei unserem Bauvorhaben müssen wir einen neuen Abzugsgraben anlegen, um die Entwässerung sicherzustellen.
• Wir mussten aufgrund des Abzugsschachs unsere Vorratsliste anpassen und mehr Vorräte anlegen.
• Ich möchte eine Abzweigdose für das Badezimmer anlegen lassen.
• Die Gemeinde musste einen neuen Friedhof anlegen, weil die Bewohner sich weigerten, die alten Gräber zu renovieren, und so eine weitere Kontroverse mit vielen Scherereien entstand.
• Mein Bruder ist bei einem Fahrradunfall verletzt worden und musste einen Verband mit Ärmelschoner anlegen.
• Mein Sohn hat sich während des Turnunterrichts verletzt und musste nach Hause gehen und seinen Verband mit einem Ärmelschoner anlegen.
• Der Unternehmer entscheidet, wie er den jährlichen Kapitalüberschuss anlegen wird.
• Wir müssen die Boote ablegen und sie an der Küste anlegen lassen.
• Wir müssen unsere Ersparnisse bei der Aktienbank anlegen, um sie zu sichern.
• Wir überlegten, ob wir unsere Ersparnisse in einem Anleihenfonds oder einem Aktienfonds anlegen sollten.
• Bei der Bank kann ich mir einen Bonusgeld-Bonus über die Gutschrift hinaus für ein gutes Verhältnis von Kontostand und Verbindlichkeiten anlegen.
• Wir wollten unsere Ersparnisse mit den höchsten Aktivzinsen anlegen.
• Durch die optimale Ankerhemmung können Schiffe in turbulentem Wasser sicher anlegen.
• Mit der neuen Ankerspule konnten wir unseren Jacht-Boot sicherer anlegen.
• Beim Anlegen mussten sie den Ankertau über die Reling werfen.
• Ich werde mich entscheiden, ob ich meine Ersparnisse in Aktien oder in Briefanlagen anlegen soll.
• Um mein Geld sicher anlegen zu können, brauche ich eine klare Anlageanweisung.
• Die Stadt möchte neue Grünanlagen im Zentrum anlegen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anlegen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Anlegen gefunden.

Ähnliche Wörter für Anlegen

• angelegt
• anlege
• Anlegen
• anlegend
• Anlegens
• anlegest
• anleget
• anlegst
• anlegt
• anlegte
• anlegten
• anlegtest
• anlegtet
• anzulegen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anlegen

🙁 Es wurde kein Antonym für Anlegen gefunden.