Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für anständig

🇩🇪 anständig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'anständig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for anständig. anständig English translation.
Translation of "anständig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit anständig

  • Der Angeklagte ist schockiert von der Anklage gegen ihn, da er sich immer für ein anständiges Leben eingesetzt hatte.
  • Mein Vater ist ein anständiger Mann, der nie einen Anhalter genommen hat.
  • Der Designer verwirklichte ihr Traum vom perfekten Ankleidezimmer, in dem sie sich immer wohl und anständig gefühlt hatte.
  • Meine Mutter war immer sehr anständig und ging auch immer im Anzug sein, wenn sie mit ihren Freunden ausgehen wollte.
  • Die Scherze der Kollegen beinhalteten oft Bösartigkeiten und Unanständigkeit.
  • In der Schwangerschaftszeit ist es wichtig, sich anständig anzuziehen und nicht unbedingt immer die Bauchbinde zu tragen.
  • Die Mitarbeiter haben sich sehr gut anständig verhalten und zusammengearbeitet, um den Kunden zufriedenzustellen.
  • In manchen Kulturen gilt das Rauchen von Tabak als domestik und anständig.
  • Der Einkaufszentrum hatte eine Menge Scheißdreck in der Toilette, das ist unanständig!
  • Der Kavalier war ein anständiger Mensch, der immer für andere da war.
  • Meine Eltern sind sehr stolz auf mich, weil ich ein anständiges Fratz bin.
  • Meine Mutter sagt, dass ich jetzt ein anständiges Fratz bin, weil ich mich mehr an ihre Anweisungen halten kann.
  • Ich werde nicht mehr hinter den Frauen her sein, wenn sie mir zeigen, dass sie mich wirklich mögen und anständig mit mir umgehen.
  • Der Schürzenjäger in der Firma war für sein unanständiges Verhalten berüchtigt.
  • Mein Onkel war ein Abzocker in seiner Jugend, aber er hat sich geändert und ist jetzt ein anständiger Mensch.
  • Der Versteigerer warnte vor einer möglichen Gebotstreiberei und bat alle Käufer, sich anständig zu verhalten.
  • Die Anständigkeit ist ein wichtiger Wert in jeder Gesellschaft.
  • Sie hat sich um ihre Anständigkeit bemüht, aber es reichte nicht aus.
  • Der Vorwurf an Unanständigkeit gegen den Politiker ist unbelegt geblieben.
  • Er wurde wegen seiner Anständigkeit zum Vorbild für viele junge Menschen gemacht.
  • Die Lehrerin betonte die Bedeutung von Anständigkeit in der Klasse.
  • Sein Ruf für Anständigkeit hat ihn beruflich gefördert.
  • Die Familie wertet ihre Anständigkeit über alles andere.
  • Er musste sich um seine Anständigkeit kümmern, als er den Job bekam.
  • Der Vater sprach mit seinem Sohn über Anständigkeit und Verantwortung.
  • Sie suchte nach jemandem, der Werte wie Anständigkeit lebte.
  • Die Anständigkeit im Büro war besser als in anderen Unternehmen.
  • Die Lehrerin betonte die Bedeutung von Anständigkeit in ihrer Hausaufgabe.
  • Das ist ein Zeichen für seine großen Veränderungen und mehr Anständigkeit.
  • Jeder sollte sich um ihre persönliche Anständigkeit kümmern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für anständig

🙁 Es wurden keine Synonyme für anständig gefunden.

Ähnliche Wörter für anständig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für anständig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für anständig

🙁 Es wurde kein Antonym für anständig gefunden.

Zitate mit anständig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "anständig" enthalten.

„Auch sollen sich die Frauen anständig, bescheiden und zurückhaltend kleiden; nicht Haartracht, Gold, Perlen oder kostbare Kleider seien ihr Schmuck, sondern gute Werke; so gehört es sich für Frauen, die gottesfürchtig sein wollen.“

- ''''

Bescheidenheit

„Auch sollen sich die Frauen anständig, bescheiden und zurückhaltend kleiden; nicht Haartracht, Gold, Perlen oder kostbare Kleider seinen ihr Schmuck, sondern gute Werke; so gehört es sich für Frauen, die gottesfürchtig sein wollen.“

- ''''

Frauen

„Der Nationalsozialismus hat den Rassenwahn aufgebracht. In Wirklichkeit gibt es aber nur zwei Menschenrassen, nämlich die Rasse der anständigen Menschen und die Rasse der unanständigen Menschen. Und die Rassentrennung verläuft quer durch alle Nationen und innerhalb jeder einzelnen Nation quer durch alle Parteien.“

- ''Viktor Frankl, Rede am 10. März 1988 auf dem Wiener Rathausplatz. In: Logotherapie und Existenzanalyse: Texte aus sechs Jahrzehnten. S. 299

Rasse

„Der Teufel des einen ist anständiger als der Gott des andern.“

- Emil Gött, Zettelsprüche, Aphorismen

Gott

„Die Ausschweifung beruht nicht auf irgendetwas Physischem - physische Unanständigkeit ist bei weitem noch keine Ausschweifung; die Ausschweifung besteht gerade darin, dass der Mann sich von jeglicher moralischen Beziehung zu der Frau, mit der er in physischen Verkehr tritt, für frei hält.“

- Leo Tolstoi, Die Kreutzersonate

Moral

„Die Liebe ist langmütig und gütig. Die Liebe ist nicht eifersüchtig, sie prahlt nicht, bläht sich nicht auf, benimmt sich nicht unanständig, blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus, läßt sich nicht aufreizen. Sie rechnet das Böse nicht an. Sie freut sich nicht über Ungerechtigkeit, sondern freut sich mit der Wahrheit. Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erduldet alles. Die Liebe versagt nie. Seien es aber [Gaben des] Prophezeiens, sie werden weggetan werden; seien es Zungen, sie werden aufhören; sei es Erkenntnis, sie wird weggetan werden.- 1. Korinther 13:4-8;“

-

Eifersucht

„Die anständigen Frauen empfinden es als die größte Dreistigkeit, wenn man ihnen unter das Bewusstsein greift.“

- Sprüche und Widersprüche (I. Weib, Phantasie); Suhrkamp, Frankfurt am Main 1986, S. 35

Karl Kraus

„Dieses Buch (die Bibel) ist Geschichte und gleichzeitig ist es auch ein Roman, an manchen Stellen ist es reine Poesie. Es ist eine Tragödie, aber oft auch sehr komisch. Nimm zum Beispiel diesen David, er ist nicht so ganz anständig. Er hat ja so viele umgebracht.“

- 'Gespräch Charles Marq - Ulrike Gauss', in "Chagall, die Lithografien", ed. Ulrike Gauss, Verlag Gerd Hatje, Stuttgart 1998, S. 32

Marc Chagall

„Ein anständiger Bürger kann darauf vertrauen, dass der Staat auf seine privaten Daten keinen Zugriff nimmt.“

- Günther Beckstein in , 25. April 2007

Staat

„Eine anständige Frau ist eine, die nicht oder nicht mehr imstande ist, mehr als nur einen Mann unglücklich zu machen.“

- Henry de Montherlant, Erbarmen mit den Frauen

Anstand

„Einen anständigen Menschen befällt der Schüttelfrost schon vor der Hochzeit.“

- Iwan Sergejewitsch Turgenew, Wo allzu fein gesponnen wird, da reißt es eben

Hochzeit

„Es gibt drei Dinge, die sich nicht vereinen lassen: Intelligenz, Anständigkeit und Nationalsozialismus. Man kann intelligent und Nazi sein. Dann ist man nicht anständig. Man kann anständig und Nazi sein. Dann ist man nicht intelligent. Und man kann anständig und intelligent sein. Dann ist man kein Nazi.“

- Gerhard Bronner, bei der Gedenkfeier zum 60. Jahrestag der Befreiung des KZ Gunskirchen, 7. Mai 2005,

Intelligenz

„Es gibt wenige anständige Frauen, die nicht ihrer Anständigkeit müde wären.“

- Reflexionen, Maxime 367

Fran

„Es ist Betrug, auf reichliche Belohnung zu hoffen bei geringen Verdiensten. Es ist Hinterlist, nach Ruhm und Reichtum zu streben ohne Verdienste. Den Weg des Betruges und der Hinterlist geht ein anständiger Mensch nicht.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 32. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Ruhm

„Frauen sind oft nur anständig aus Liebe zu ihrem Ruf und ihrer Ruhe.“

- Reflexionen, Maxime 205

Fran

„Handle gut und anständig, weniger anderen zu gefallen, eher um deine eigene Achtung nicht zu verscherzen.“

- Adolph Freiherr Knigge, Über den Umgang mit Menschen

Achtung

„Helmstedt selbst liegt ganz freundlich, der Sand ist dort, wo ein geringes Wasser fließt, durch Gärten und sonst anmutende Umgebung gebändigt. Wer nicht gerade den Begriff einer lebhaften deutschen Akademie mitbringt, der wird angenehm überrascht sein, in einer solchen Lage eine ältere, beschränkte Studienanstalt zu finden, wo alträumliche Gebäude einem anständigen Haushalt, bedeutenden Bibliotheken, ansehnlichen Kabinetten hinreichenden Platz gewähren und eine stille Tätigkeit desto emsiger schriftstellerisch wirken kann, als eine geringe Versammlung von Studierenden nicht jene Hast der Überlieferung fordert, die uns auf besuchten Akademien nur übertäubt.“

- im August 1805

Johann Wolfgang von Goethe

„Ich bin, wie jeder anständige Mensch, meiner Ansichten oftmals müde.“

- ''''

Arno Schmidt

„Im Leben stehen einem anständigen Charakter so und so viele Wege offen, um vorwärts zu kommen. Einem Schuft stehen bei gleicher Intelligenz und Tatkraft auf dem gleichen Platz diese Wege auch alle offen. Daneben aber auch noch andere, die ein anständiger Kerl nicht geht. Er hat daher mehr Chancen, vorwärts zu kommen, und infolge dieser negativen charakterlichen Auslese findet eine Anreicherung der höheren Gesellschaftsschichten mit Schurken statt.“

- Katechismus der Uraniden, Wiesbaden 1966, S. 94/95

Hermann Oberth

„Im Leben stehen einem anständigen Charakter so und so viele Wege offen, um vorwärts zu kommen. Einem Schuft stehen bei gleicher Intelligenz und Tatkraft auf dem gleichen Platz diese Wege auch alle offen.“

- Hermann Oberth, Katechismus der Uraniden, Wiesbaden 1966, S. 94/95

Charakter

„Je mehr ein Mensch sich schämt, desto anständiger ist er.“

- Man and Superman (dt.: Mensch und Übermensch), 1903, 1. Akt

George Bernard Shaw

„Leider kann ich keine Sprache anständig sprechen, deshalb mixe ich alles von überall zusammen. Ich habe ja im Grunde nie etwas gelernt. Ich habe nicht einmal Abitur gemacht und nix.“

- Karl Lagerfeld, Stern, 3. November 2004,

Sprache

„Liebe ist immer noch die anständigste Entschuldigung für Dummheiten.“

- Horst Wolfram Geißler, Frau Mette

M

„Manche Schufte wären weniger gefährlich, wenn sie nicht irgendwo doch anständig wären.“

- Reflexionen, Maxime 284

Fran

„Meiner Meinung nach wird ein Volk, das würdig, ehrenhaft, anständig und menschlich ist, immer die Chance zur Unabhängigkeit haben.“

- Quelle: Mausoleum Atatürks (Anıtkabir)

Kemal Atat

„Was man einer anständigen Frau sagen kann, hat seine Grenzen; man kann alles durchklingen lassen, man kann nicht alles sagen.“

- Intimes Tagebuch

Sully Prudhomme

„Wenn dem Menschen am Ende seines Lebens ein Lächeln übrig bleibt, so ist das ein sehr anständiger Reingewinn.“

- Horst Wolfram Geißler, Die Glasharmonika

Lachen

„Wenn man das Leben der meisten Menschen ansieht: so scheinet diese Kreatur geschaffen zu sein, um wie eine Pflanze Saft in sich zu ziehen und zu wachsen, sein Geschlecht fortzupflanzen, endlich alt zu werden, und zu sterben. Er erreicht unter allen Geschöpfen am wenigsten den Zweck seines Daseins, weil er seine vorzügliche Fähigkeiten zu solchen Absichten verbrauchet, die die übrigen Kreaturen mit weit minderen, und doch weit sicherer und anständiger, erreichen.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A 182

Immanuel Kant

Erklärung für anständig

Als Anstand wird in der Soziologie ein als selbstverständlich empfundener Maßstab für ethisch-moralischen Anspruch und Erwartung an gutes oder richtiges Verhalten bezeichnet. Der Anstand bestimmt die Umgangsformen und die Lebensart. Von der Sittlichkeit wird der Anstand insofern unterschieden, als er etwas in erster Linie Augenfälliges ist, das den Charakter einer Person nicht notwendigerweise widerspiegelt, während die Sittlichkeit in der Gesinnung einer Person verankert ist. Das Wort erfuhr im Laufe der letzten 200 Jahre einen mehrfachen Bedeutungswandel.

Quelle: wikipedia.org

anständig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von anständig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "anständig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp anständig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man anständig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

anständig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für anständig, Verwandte Suchbegriffe zu anständig oder wie schreibtman anständig, wie schreibt man anständig bzw. wie schreibt ma anständig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate anständig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man anständig richtig?, Bedeutung anständig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".