Wie schreibt man anstellen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für anstellen

🇩🇪 anstellen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'anstellen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for anstellen. anstellen English translation.
Translation of "anstellen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit anstellen

• Bei Bedarf lässt sich eine Behebung vom Geldausgabeautomaten auch durch einen Experten anstellen.
• Die Arbeitgeberin hat uns gegeben, dass wir eine Abrechnung aller geleisteten Arbeitsstunden anstellen müssen.
• Mit einer höheren Entfernungsauflösung können Radar auch bei langen Reichweiten genaue Messungen anstellen.
• Der Stromversorger musste den Abzweigkasten reparieren, bevor er die Leitung wieder anstellen konnte.
• Ich bin gespannt, wie ich mich im neuen Unternehmen anstellen werde und was der Anfangsdruck für mich sein wird.
• Der Arbeitgeber musste eine zusätzliche Arbeitskraft anstellen, weil viele Mitarbeiter krank waren.
• Die Frau hatte sich einen Bluttest anstellen lassen, um ihre Gesundheit zu überprüfen.
• Der Gartenmensch musste die Brennstelle des Grillens finden, bevor er den Grill anstellen konnte.
• Der Fußballclub möchte einen jungen und innovativen Cheftrainer anstellen.
• Wir sollten die Weihnachtsbaumtropfen nicht zu nah an die Lichter heranstellen, damit sie nicht verbrennen.
• Wenn du eine Dauerkarte besitzt, kannst du dich kostenlos für jeden Show anstellen lassen.
• Die Arztin musste eine sorgfältige Differenzialdiagnose zwischen den unterschiedlichen Krankheitsbildern anstellen.
• Ein erfahrener Chirurg muss eine sorgfältige Differenzialdiagnose anstellen, um das richtige Operationsverfahren zu wählen.
• Die Karten für das Konzert sind ausverkauft, aber wir können auf der Warteliste anstellen.
• Der Architekt muss sorgfältige Überlegungen anstellen, wenn er Anbauteile für ein Bauvorhaben entwirft.
• Der Architekt musste sorgfältige Planungen anstellen, um die geplante Gebäudehöhe und -gewicht mit der erforderlichen Festigkeit in Einklang zu bringen.
• Mit der besseren Finanzsituation kann unsere Firma neue Mitarbeiter anstellen und ihre Produkte entwickeln.
• Es ist nicht schön, wenn Kinder beim Bauen nur Husch-Pfusch anstellen.
• Nach dem Studium beginnt der Freisemester, an dem du dich entscheiden musst, was du mit deinem Leben anstellen möchtest.
• Der Freisemester ist für viele Menschen die Zeit, in der sie sich entscheiden, was sie mit ihrem Leben anstellen möchten.
• Die Frisörin half ihrer Kollegin beim Anstellen einer Haarschneidemaschine.
• Wir müssen unsere Vorbereitungen auf den letzten Druck anstellen, um die äußerste Frist einzuhalten.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft wird wahrscheinlich weitere Forschungen anstellen, um den Galaktan besser zu verstehen.
• Der Chirurg musste wegen einer starken Zwischenblutung während der Operation mehrere Eingriffe anstellen.
• Um den Anströmwinkel des Flugzeugtragens zu minimieren, mussten die Ingenieure viele Versuche anstellen.
• Der Mechaniker musste die Zughakenkette neu anstellen, damit der Lastwagen wieder fahren konnte.
• Bevor man ein neues Auto kauft, sollte man immer eine gründliche Berechnung der Kosten und des Leistungsvermögens anstellen.
• Bei der Planung einer Reise solltest du immer eine sorgfältige Berechnung der Kosten und des Zeitverbrauchs anstellen.
• Die Firma wollte eine flexible Außendienstarbeiterin anstellen.
• Die Kommune muss einen qualifizierten Bauaufseher für jede Baustelle anstellen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für anstellen

🙁 Es wurden keine Synonyme für anstellen gefunden.

Ähnliche Wörter für anstellen

• angestellt
• anstelle
• Anstellen
• anstellend
• Anstellens
• anstellest
• anstellet
• anstellst
• anstellt
• anstellte
• anstellten
• anstelltest
• anstelltet
• anzustellen

Antonym bzw. Gegensätzlich für anstellen

🙁 Es wurde kein Antonym für anstellen gefunden.