Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für außerordentlich

🇩🇪 außerordentlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'außerordentlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for außerordentlich. außerordentlich English translation.
Translation of "außerordentlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit außerordentlich

  • Die Wissenschaftler haben mit dem neuen Absorptionsfrequenzmessgerät außerordentliche Ergebnisse erzielt.
  • Die Anwesenheit von Freiwilligen bei dem Spendenmarathon war außerordentlich hilfreich.
  • Die Späher wurden für ihre außerordentlichen Fähigkeiten im Kampf gegen Feinde gefeiert.
  • Die Ärzteschaft zeigte eine außerordentliche Aufnahmebereitschaft während der Corona-Pandemie.
  • Der Dichterfürst besaß eine außerordentliche poetische Begabung.
  • Die Qualität des neuen Doppeljoch-Magnetprüfers ist außerordentlich hoch.
  • Die neue Drohne war außerordentlich leistungsfähig und übertraf alle Erwartungen.
  • In der Druckkammer entstehen Temperaturen von über 1000 Grad Celsius, ohne dass sich das Metall außerordentlich verbiegt.
  • Bei der Abschlussfeier wurde einem Schüler die Ehrenbezeigung für sein außerordentliches Engagement zuteil.
  • Er zeigte außerordentlichen Eifer bei der Auflösung des Rätsels.
  • Im Sturm war es außerordentlich gefährlich und wurde als Notlage gesehen.
  • Ihre Mutter hatte ein außerordentliches Empfindungsvermögen, wenn es darum ging, Schmerz zu erkennen.
  • Die Entscheidung des Richters löste eine außerordentliche Fassungslosigkeit bei den Beteiligten aus.
  • Der künstlerische Ausdruck auf dem Bild besaß eine außerordentliche Feingliedrigkeit.
  • Im Fällen einer Nicht-Erfüllung der Vertragspflichten kann das Fristigkeitsverfahren zur außerordentlichen Kündigung des Vertrages führen.
  • Die Führungsstärke des Teamleiters ist außerordentlich.
  • Die Nachricht von der Geburt meines Enkelkindes löste bei mir eine außerordentliche Aberregung aus.
  • Die plötzliche Nachricht von der Entdeckung eines neuen Planeten löste bei mir eine außerordentliche Aberregung aus.
  • Insgesamt zeigte sie eine außerordentliche Beharrlichkeit, wenn es darum ging, ihre Träume zu verwirklichen.
  • Das Gerichtspräsidium erklärte den Ausnahmefall als außerordentlichen Schaden anerkannt.
  • In der Nähe des Gebäudes stand ein außerordentlich großes Außensilo.
  • Die Sportlerin bekam die Auszeichnung für ihre außerordentlichen Leistungen bei den Olympischen Spielen.
  • Der Baumwucherer Dendrobium zeigt seine außerordentliche Fähigkeit zur Selbstveredelung in voller Pracht.
  • Der Mathematiker besaß eine außerordentliche Talentiertheit in der Lösung komplexer Probleme.
  • Sie besaß eine außerordentliche Begabung für Musik und konnte als Sängerin überzeugen.
  • Der Mathematiker besaß einen außerordentlichen Scharfsinn bei der Lösung komplexer Gleichungen.
  • Durch ihre außerordentliche Begeisterungsfähigkeit konnten wir neue Kunden gewinnen.
  • Der Redner besaß eine außerordentliche Beredsamkeit, die den Zuhörern überzeugte.
  • Sie besaß eine außerordentliche Eloquenz, die ihr bei Verhandlungen oft einen Vorteil verschaffte.
  • Die Freiwilligen zeigten eine außerordentliche Bereitwilligkeit, beim Brandeinsatz zu helfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für außerordentlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für außerordentlich gefunden.

Ähnliche Wörter für außerordentlich

  • außerordentliche
  • außerordentlichem
  • außerordentlichen
  • außerordentlicher
  • außerordentlichere
  • außerordentlicherem
  • außerordentlicheren
  • außerordentlicherer
  • außerordentlicheres
  • außerordentliches
  • außerordentlichste
  • außerordentlichstem
  • außerordentlichsten
  • außerordentlichster
  • außerordentlichstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für außerordentlich

🙁 Es wurde kein Antonym für außerordentlich gefunden.

Zitate mit außerordentlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "außerordentlich" enthalten.

„Am letzten Tage glaubte er sich außerordentlich wohl zu befinden, wie er sich aber abends ins Bett legen ließ, befiel ihn die Engbrüstigkeit so heftig, dass er nach wenigen Minuten, sich und den Umstehenden unvermutet, starb.“

- Johann Anton Leisewitz, "Nachricht von Lessings Tod", 1781

Gotthold Ephraim Lessing

„Bombardiert zu werden ist eine außerordentlich passive Angelegenheit. Es gibt nichts, was man tun kann – außer vielleicht zu den Bomben zu sprechen. Man hat als Überlebender auch nichts, worauf man stolz sein könnte. - in einem Gespräch mit Volker Hage, , 12. April 2007“

-

Kurt Vonnegut

„Die Skaldenpoesie zeichnet sich durch eine außerordentliche Konzentration des dichterischen Bildes aus. ... Ihre artistische Technik ist der des sogenannten Expressionismus erstaunlich verwandt.“

- Klabund - Geschichte der Weltliteratur in einer Stunde. Leipzig, 1922, Dürr & Weber, Seite 86

Klabund

„Die Zukunft wird nicht gemeistert von denen, die am Vergangenen kleben.“

- ''Rede auf dem außerordentlichen Parteitag der SPD am 18. November 1971. "Reden und Interviews: Herbst 1971 bis Frühjahr 1973", Hoffmann und Campe, 1973, S. 25

Willy Brandt

„Die ‚Umstände‘, die sich ändern, sind nichts, was gleichsam von ‚außen‘ an den Menschen herankommt; die ‚Umstände‘, die sich ändern, sind die Beziehungen zwischen den Menschen selbst. Der Mensch ist ein außerordentlich modellierbares und variables Wesen [...].“

- Über den Prozeß der Zivilisation: Wandlungen der Gesellschaft. Entwurf zu einer Theorie der Zivilisation, Bd. 2, Neuauflage mit Einleitung, Bern / München: Francke, 1969. S. 377.

Norbert Elias

„Es ist das Zeichen einer außerordentlichen Leistung, dass selbst die größten Neider sie loben müssen.“

- François de La Rochefoucauld, Reflexionen

Neid

„Ich bin außerordentlich geduldig, vorausgesetzt, ich kriege am Ende, was ich wollte.“

- Margaret Thatcher, Aus Politik und Zeitgeschichte(APuZ), 47/2005, S. 4.

Geduld

„Meine Muse scheint sich mit mir verkracht zu haben. Ich schreibe buchstäblich garnichts und befinde mich außerordentlich wohl dabei. Ich genieße zum ersten Mal in meinem Leben die ungeheure Annehmlichkeit, ein ganz gewöhnlicher Mensch zu sein. Damit möchte ich nicht etwa sagen, daß ich früher was Besseres war; im Gegentheil. Es plagt mich bei alledem nur die beständige Angst, daß es nicht lange dauert.“

- Brief an Beate Heine, 7. November 1900

Frank Wedekind

„Meine elementare Pflicht ist es nicht, mich an die Ämter zu klammern, und noch viel weniger möchte ich den Jüngeren den Weg versperren. Meine Aufgabe ist es vielmehr, Erfahrungen und Ideen beizutragen, deren bescheidener Wert aus einer außerordentlichen Epoche stammen, in der ich gelebt habe.“

- , »Fidel Castro verabschiedet sich von der Macht«, Artikel vom 18. Dezember 2007

Fidel Castro

„Mit Maurice Ravel starb einer der letzten großen Komponisten unserer Zeit. Ich bin überzeugt, dass sich im Augenblick noch keineswegs die gesamte Musikwelt seiner Größe und Meisterschaft bewusst ist. In gewissem Grade den Weg der schöpferischen Eigenart Debussys weiterbeschreitend, steuerte er doch außerordentlich viel Eigenes und Originelles dazu bei.“

- Sergei Sergejewitsch Prokofjew, Sowjetskoje iskusstwo, 4. Januar 1938

Maurice Ravel

„Von der Gegenwart bis zum Tode leben wir in allen Stunden, aber zum Erlebnis werden uns nur die außerordentlichen, in denen unsere Leidenschaft schwingt, in denen wir das Wirken des Schicksals spüren.“

- LTI, Notizbuch eines Philologen, Reclam, 1975. S. 312

Victor Klemperer

„Wir glauben an ein inneres Leben der Seele und an eine höhere Anschauung des Geistes, welche beide im gewöhnlichen Zustand verschlossen bleiben, in außerordentlichen Fällen sich aber aufschließen und wie der Silberblick der ganz im Feuer durchläuterten edlen Metalle auf Momente sich offenbaren, um dann auf lange Zeit wieder zu verschwinden.“

- Die Seherin von Prevorst

Justinus Kerner

„Wir haben, Genossen, liebe Abgeordnete, einen außerordentlich hohen Kontakt mit allen werktätigen Menschen, in überall, ja, wir haben einen Kontakt, ja, wir haben einen Kontakt, ihr werdet gleich hören, ihr werdet gleich hören, warum, ich liebe, ich liebe doch alle, alle Menschen, na, ich liebe doch, ich setze mich doch dafür ein!“

- Rechtfertigung der Daseinsberechtigung der Staatssicherheit der DDR, 13. November 1989 vor der Volkskammer -

Erich Mielke

Erklärung für außerordentlich

Keine Erklärung für außerordentlich gefunden.

außerordentlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von außerordentlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "außerordentlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp außerordentlich
Schreibtipp außerordentlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
außerordentlich
außerordentlich

Tags

außerordentlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für außerordentlich, Verwandte Suchbegriffe zu außerordentlich oder wie schreibtman außerordentlich, wie schreibt man außerordentlich bzw. wie schreibt ma außerordentlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate außerordentlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man außerordentlich richtig?, Bedeutung außerordentlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".