Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für auf der anderen Seite

🇩🇪 auf der anderen Seite
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'auf der anderen Seite' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for auf der anderen Seite. auf der anderen Seite English translation.
Translation of "auf der anderen Seite" in English.

Beispielsätze für bzw. mit auf der anderen Seite

  • Das Museum hat einen Ableger auf der anderen Seite des Flusses.
  • Die Universität hat einen Ableger auf der anderen Seite des Landes eröffnet.
  • Der Garten ist ein kleiner Teil des großen Ackerlands auf der anderen Seite des Feldes.
  • In einigen Tagen werden wir unsere Ferien auf der anderen Seite des Dorfes verbringen, und dabei sehen wir einige Ameisennester.
  • Ich habe gerade die Ampel überquert und bin jetzt auf der anderen Seite.
  • Auf der anderen Seite des Hafens befand sich ein weiterer Landungssteg für Passagiere.
  • Auf der anderen Seite der Bodenschwelle bot sich ein fantastischer Blick auf das Tal.
  • Nach einem Erdbeben kam es zu einer Böschungsrutschung auf der anderen Seite des Tals.
  • Wir waren froh, wenn wir endlich auf der anderen Seite der Brechberge standen.
  • Die Bauarbeiter querten den Fluss mit Queräxten, um auf der anderen Seite zu arbeiten.
  • Auf der anderen Seite der Straße befindet sich ein ähnlicher Bruchsteinbogen, aber er ist kleiner.
  • Wir brauchen eine neue Brücke, um den Fluss auf der anderen Seite zu überqueren.
  • Die Katze sprang über das Chenillegarn und landete mit Schwung auf der anderen Seite.
  • Die Kinder liebten es, auf der anderen Seite des Gartenzauns mit ihrer Nachbarin zu spielen.
  • Das Baufahrzeug fuhr durch das Durchgangsloch und kam auf der anderen Seite an.
  • Der faltende Wasserfall auf der anderen Seite des Tals ist wunderbar anzuschauen.
  • Wir müssen uns ansehen, ob das Problem auch auf der anderen Seite des Systems vorkommt – also auf der Fehlerseite.
  • Nach einer langen Schlacht stand unser Bataillon auf der anderen Seite der Feindeslinie, wo die Feinde kampfunfähig waren.
  • Die Verbindung zu unseren Verbündeten auf der anderen Seite der Feindeslinie wurde durch einen Agenten hergestellt und über ein geheimes Funknetzwerk geleitet.
  • Die Fensterscheibe war so schmutzig, dass man nicht mehr sehen konnte, was sich auf der anderen Seite des Straßens befindet.
  • Wir besuchten die neuen Festspielhäuser auf der anderen Seite des Flusses.
  • Der Fischmarkt auf der anderen Seite des Fluttors wurde immer mehr frequentiert.
  • Meine Schwester hat ihre Tochter lange Zeit auf der anderen Seite des Landes gelassen und jetzt muss sich deren Sohn erstmal Fremdeln in der neuen Familie seines Großvaters.
  • Der Frisbee-Wurf landete auf der anderen Seite mit der Frisbee-Scheibe.
  • Wir empfangen ein schwaches Funkzeichen von dem Sender auf der anderen Seite des Ozeans.
  • Der Sender sendete ein drahtloses Telegramm an den Empfänger auf der anderen Seite der Stadt.
  • Wir mussten einen Fußmarsch machen durch den Wald um unsere Freunde zu treffen, die auf der anderen Seite des Flusses waren.
  • Die politische Debatte war ein wahrer Ausdruck von Galimathias und kein einziger stand auf der anderen Seite.
  • Auf der anderen Seite der Gebirgsscharte warteten ein weiteres Abenteuer und neue Herausforderungen.
  • Die Polizei schaltete den Verkehr auf der anderen Seite der Straße ab, um zur Gefahrenstelle zu gelangen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für auf der anderen Seite

🙁 Es wurden keine Synonyme für auf der anderen Seite gefunden.

Ähnliche Wörter für auf der anderen Seite

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für auf der anderen Seite gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für auf der anderen Seite

🙁 Es wurde kein Antonym für auf der anderen Seite gefunden.

Zitate mit auf der anderen Seite

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "auf der anderen Seite" enthalten.

„Das Gras auf der anderen Seite des Hügels ist immer grüner.“

- Aus den Niederlanden

Gras

„Die Beaufsichtigung der Maschinen, das Anknüpfen zerrissener Fäden ist keine Tätigkeit, die das Denken des Arbeiters in Anspruch nimmt, und auf der anderen Seite wieder derart, dass sie den Arbeiter hindert, seinen Geist mit anderen Dingen zu beschäftigen.“

- Die Lage der arbeitenden Klasse in England. MEW 2, S. 397, 1845

Friedrich Engels

„Die Frauenbewegung als solches existiert überhaupt nicht. Es gibt nur den Staatsfeminismus auf der einen Seite, Gleichstellungsbeauftragte, Frauenministerien und Frauenquoten, nach dem Motto „Papa Staat kümmert sich um die Frauen“. Und auf der anderen Seite gibt es die autonome Frauenszene.“

- Katharina Rutschky, Marburger Express 1/97, zitiert in:

Staat

„Die Unsterblichkeit des Menschen streite ich weder ab noch bestätige ich sie. Ich sehe keinen Grund, daran zu glauben, habe aber auf der anderen Seite keine Möglichkeit, sie als falsch zu beweisen.“

- Brief an Charles Kingsley, 23. September 1860

Thomas Henry Huxley

„Ich glaube, die Frauenbewegung als solches existiert überhaupt nicht. Es gibt nur den Staatsfeminismus auf der einen Seite, Gleichstellungsbeauftragte, Frauenministerien und Frauenquoten, nach dem Motto „Papa Staat kümmert sich um die Frauen“. Und auf der anderen Seite gibt es die autonome Frauenszene [..]“

- Marburger Express 1/97, zitiert in:

Katharina Rutschky

„Was immer für Aufschrift die Parteien tragen, was immer für Schlachtruf von den Demagogen erschallt, die sie führen, man hat tatsächlich nur die Wahl zwischen der Plutokratie auf der einen und einer Horde lächerlicher Utopisten auf der anderen Seite.“

- Henry Louis Mencken, Letzte Worte, Demokratenspiegel

Partei

„Wenn der deutsche Schriftsteller in einen Satz taucht, hat man ihn die längste Zeit gesehen; bis er auf der anderen Seite seines Atlantiks wieder hervorkommt mit seinem Verbum im Mund.“

- ''A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Kap. XXII.''

Mark Twain

Erklärung für auf der anderen Seite

Auf der anderen Seite (türkisch Yaşamın Kıyısında, englisch The Edge of Heaven) ist ein deutsch-türkisches Filmdrama von Fatih Akin nach eigenem Drehbuch. Der vielfach ausgezeichnete Film ist der zweite Teil der Trilogie Liebe, Tod und Teufel, die 2004 mit Gegen die Wand begann und 2014 mit The Cut beendet wurde. Er erzählt das miteinander verflochtene Schicksal von sechs Menschen aus drei Familien und zwei Generationen sowohl deutscher als auch türkischer Herkunft. In beiden Ländern spielend, ist er in drei Teile gegliedert, die jeweils eine Kapitelüberschrift tragen.

Quelle: wikipedia.org

auf der anderen Seite als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von auf der anderen Seite hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "auf der anderen Seite" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp auf der anderen Seite
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man auf der anderen Seite? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

auf der anderen Seite, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für auf der anderen Seite, Verwandte Suchbegriffe zu auf der anderen Seite oder wie schreibtman auf der anderen Seite, wie schreibt man auf der anderen Seite bzw. wie schreibt ma auf der anderen Seite. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate auf der anderen Seite. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man auf der anderen Seite richtig?, Bedeutung auf der anderen Seite, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".