Wie schreibt man auffordern?

DE - EN / Deutsch-Englisch für auffordern

🇩🇪 auffordern
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'auffordern' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for auffordern. auffordern English translation.
Translation of "auffordern" in English.

Beispielsätze für bzw. mit auffordern

• Die Regierung möchte die Bürger auffordern, sich gegen die Abholzung in den Wäldern auszusprechen.
• Die Regierung wird die Unternehmen zur schnelleren Auszahlung der Endzahlungen auffordern.
• Die Anrede ist adhortativ und auffordernd.
• Der Beamte nutzte seine Amtsgewalt, um die Falschparker zur Zahlung einer Geldstrafe auffordern zu lassen.
• Die neue Lehrmethode sollte die Kinder zum kritischen Denken auffordern, wie es die Aufklärer tat.
• Der Auftraggeber hat die Auftragnehmer auffordern lassen, ihre Bestätigung über den Beginn der Arbeit nach erfolgter Auftragserteilung vorzulegen.
• Die Schüler wurden auffordernd angesehen, sich um den Posten des Dareneigners in der Schule zu bewerben.
• Der Schulvorstand hat die Schüler auffordern, sich an der Sammelleitung einer Benefizveranstaltung zu beteiligen.
• Der Handelsverband will die Regierung auffordern, die Preise für Lebensmittel und Getränke zu deckeln und eine Politik der Deckelung von Preiserhöhungen einzuführen.
• Die Kunden sollten ihre Einzahlungsbelege bei der Bank aufbewahren und bei Bedarf auffordern.
• Der Arbeitgeber kann mich auffordern, eine Eintragung in das Einzugsermächtigungsverzeichnis vorzunehmen.
• Das neue Gesetz soll Unternehmen auffordern, ihre Emissionsfläche pro Jahr zu melden.
• Die Polizisten mussten den Mann auffordern, seinen Konfirmationsanzug auszuziehen, bevor er in das Gebäude gehen durfte.
• Gegenüber unserem ehemaligen Chef müssen wir eine härtere Gangart einschlagen und ihn zum Rücktritt auffordern.
• Der Chef wird seine Mitarbeiter auffordern, noch mehr anzubahnen und sich zu bemühen.
• Der Richter kann den Zeugen auffordern, seine Aussagepflicht näher zu erläutern.
• Die Polizei kann den Tatverdächtigen auffordern, Aussagen zu machen, aber er darf sich weigern, wenn er sein Aussageverweigerungsrecht einsetzt.
• Die Firma beschloss, den Angestellten zu entlassen und ihn zum Ausscheiden auffordern.
• Die Firma entschied, den Konkurs anzumelden und alle Mitarbeiter zum Ausscheiden auffordern.
• Die Firma fand keine Lösung für den Konflikt mit dem Angestellten und beschloss ihn zum Ausscheiden auffordern.
• Die Firma kündigt an, einige Mitarbeiter zum Ausscheiden auffordern zu wollen, da sie nicht mehr benötigt werden.
• Die Firma beschloss, den Manager zum Ausscheiden auffordern, nachdem sie seine Leistung als unzureichend bewertet hatten.
• Die Firma musste die Angestellte wegen Ungehorsams zum sofortigen Ausscheiden auffordern.
• Während des Vorstandstreffens wurde beschlossen, die Mitarbeiterin zum Ausscheiden zu auffordern.
• Der Administrator muss den Benutzer auffordern, das Restfach regelmäßig zu bereinigen.
• Auf dem Spielabschluss musste der Schiedsrichter die Bande auffordern, ruhig zu sein.
• Der Schiedsrichter musste die Bande auffordern aufhören zu spielen und sich zu verhalten.
• Als Beifahrer muss man immer ein Auge auf den Fahrer haben und ihn auffordern, langsamer zu fahren.
• Der Vertrag enthält ein Belegungsrecht, das den Mieter zum Aussteigen auffordern kann.
• In Notfällen wird sofort zu einem Notarzt gerufen, den man auf der Bereitschaftswache auffordern kann.

Anderes Wort bzw. Synonyme für auffordern

🙁 Es wurden keine Synonyme für auffordern gefunden.

Ähnliche Wörter für auffordern

• auffordere
• Auffordern
• auffordernd
• Aufforderns
• aufforderst
• auffordert
• aufforderte
• aufforderten
• auffordertest
• auffordertet
• aufgefordert
• aufzufordern

Antonym bzw. Gegensätzlich für auffordern

🙁 Es wurde kein Antonym für auffordern gefunden.