Wie schreibt man aufgelöst?

DE - EN / Deutsch-Englisch für aufgelöst

🇩🇪 aufgelöst
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'aufgelöst' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aufgelöst. aufgelöst English translation.
Translation of "aufgelöst" in English.

Beispielsätze für bzw. mit aufgelöst

• Durch die Abmeldung kann die Mitgliedschaft in einer Vereinigung aufgelöst werden.
• Der Vertrag wird aufgelöst, wenn eine ordnungsgemäße schriftliche Abmeldung eingereicht wird.
• Sie las den Abschiedsbrief ihres Bruders immer noch in Tränen aufgelöst.
• Die Abwicklung des Geschäftskontos dauerte mehrere Wochen, bis es komplett aufgelöst wurde.
• Der Vertrag wird nur nach vollständiger Abwicklung aufgelöst.
• Durch die thermische Behandlung wurde der Ätzschichtrest aufgelöst.
• Die Altlasten in der Region wurden nach langem Streit endlich aufgelöst.
• Die Französische Revolution sah sich gezwungen, ein neues Friedensgericht zu schaffen, nachdem das vorherige aufgelöst wurde.
• In den 1950er Jahren wurden in Deutschland Arbeitslager aufgelöst, als die politische Atmosphäre sich entspannte und mehr Freiheit herrschte.
• Die Straße ist jetzt wieder frei, nachdem sich der Auflauf aufgelöst hat.
• Durch die richtige Behandlung kann ein Koagulum im Laufe der Zeit aufgelöst werden.
• Im Laufe der Untersuchung stellte sich heraus, dass das Medikament nicht im Blutserum aufgelöst wurde.
• Das Fettstoffwechsel-Medikament wurde in diesem Fall nicht richtig aufgelöst und blieb somit im Blutserum.
• Die Ergebnisse des Labortests bestätigten das Vorhandensein von Medikamentenpartikeln, die nicht vollständig aufgelöst wurden und somit im Blutserum verbleiben blieben.
• Durch die Führung des erfahrenen Bombenentschärfers konnte der Sprengschatz ohne Opfer aufgelöst werden.
• Das Brotgetreidemehl in den meisten Supermärkten ist getrocknet und muss vor dem Verzehr noch mit Wasser aufgelöst werden.
• Die Fluggesellschaft hat den Chartervertrag wegen mangelnder Auslastung aufgelöst.
• Die Geheimbotschaft wurde mithilfe eines Decoders aufgelöst.
• Bei der Denaturierung von DNA wird ihre doppelsträngige Struktur aufgelöst.
• Ein Dipol kann in einer externen elektrischen Felder aufgelöst oder abgebaut werden.
• Durch die Anwendung der Direktreduktion können Metallverbindungen wie Kohlenstoff in Metallen aufgelöst werden.
• Durch die Anwendung der Direktreduktion können Metallverbindungen wie Kohlenstoff in Metallen aufgelöst und entfernt werden.
• Die Gesellschaft wurde in drei Teile durch eine Dreiteilung aufgelöst.
• Die Polizei hat ein Drogensyndikat aufgelöst, das in der gesamten Region tätig war.
• Der Isolator hatte sich bei dem Durchschlag völlig aufgelöst.
• Die Untersuchung ergab, dass der Isolator nicht für den hohen Spannungsbetrieb geeignet gewesen war und sich bei dem Durchschlag aufgelöst hatte.
• Durch ein Neubau des Badezimmers wurden die alten Einbaumaße aufgelöst.
• Die Erbengemeinschaft wird nach dem deutschen Erbrecht aufgelöst, wenn sich die Miterben nicht einigen können.
• Der Farbstoff wird in Wasser aufgelöst, um eine leuchtende Farbe zu erhalten.
• Der Vertrag wurde aufgelöst, da ein entscheidender Partner aus dem Geschäft ausgestiegen ist – also ein Fehlen der Geschäftsgrundlage.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aufgelöst

🙁 Es wurden keine Synonyme für aufgelöst gefunden.

Ähnliche Wörter für aufgelöst

• aufgelöste
• aufgelöstem
• aufgelösten
• aufgelöster
• aufgelöstere
• aufgelösterem
• aufgelösteren
• aufgelösterer
• aufgelösteres
• aufgelöstes
• aufgelösteste
• aufgelöstestem
• aufgelöstesten
• aufgelöstester
• aufgelöstestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für aufgelöst

🙁 Es wurde kein Antonym für aufgelöst gefunden.