Wie schreibt man aufgelegt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für aufgelegt

🇩🇪 aufgelegt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'aufgelegt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aufgelegt. aufgelegt English translation.
Translation of "aufgelegt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit aufgelegt

• – Nun wird das Drachenpapier ausgebreitet, das Gerüst draufgelegt und mit Klebeband fixiert.
• In diesem Jahr wurde ein weitreichender Plan für die Abrüstungsmaßnahme aufgelegt.
• Das Abstreichholz wird mit einer bestimmten Kraft auf das Gussteil aufgelegt, um die ungewünschten Texturen zu entfernen.
• Die Gemeinde hat ein umfassendes Programm aufgelegt, um die Abwasserklärung aller Unternehmen zu überprüfen.
• Die Investoren haben ein breites Aktienpaket mit diversen Unternehmen aufgelegt, um ihre Risiken zu minimieren.
• Die Investoren haben ein breites Spektrum von Aktienpaketen mit unterschiedlichen Risikoprofilen aufgelegt.
• Die Stadtverwaltung hat einen Aktionsplan aufgelegt, um die öffentliche Sicherheit zu verbessern.
• Die Bundesregierung hat ein Aktionsprogramm für die Stärkung des Sozialen Dialogs in Betrieben aufgelegt.
• Die Bank ist der Anleiheinhaber, wenn sie die Anleihe für sich selbst aufgelegt hat.
• Die Blumenkette an dem Denkmal ist jedes Jahr während der Feste neu aufgelegt.
• Die Regierung hat ein Programm zur Förderung der nachhaltigen Bodenbewirtschaftung aufgelegt.
• Die Teppiche müssen abgenommen werden, bevor ein neues Bodentuch aufgelegt wird.
• Die Firma hat den Börsezulassungsprospekt für ihre neue Aktie aufgelegt.
• Die Bank hat Obergrenzen für die Auszahlung von Bargeld aufgelegt, um Geldwäsche zu verhindern.
• Die Dekane versammelten sich, um über den Umgang mit der neuaufgelegten Steuerordnung, einschließlich einer höheren Dezime, zu sprechen.
• Der Verlag hat das Idiotikon neu aufgelegt und aktualisiert.
• Nach der Urteilsverkündung erhielt der Täter eine Verhaltensmaßregel aufgelegt.
• Die neue Anleitung für das Drehspul-Messgerät ist in der Werkstatt aufgelegt worden.
• Die Stadt hat ein Programm zur Drogenprävention in Schulen aufgelegt.
• Die EU hat ein umfangreiches EU-Außenhilfsprogramm aufgelegt.
• Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat ein Programm zur Bekämpfung des Ebola-Virus aufgelegt.
• Die Kommune hat ein Programm aufgelegt, um den Elendsindex zu senken.
• Die Stadt hat ein Programm aufgelegt, um Autofahrern Anreize zu geben, das Falschparken an öffentlichen Orten nicht mehr zu begangen.
• Der Lehrer hat den Schülern eine Strafe aufgelegt wegen ihrer Faulenzerei während des Unterrichts.
• Die Regierung hat ein Programm zur Reduzierung der Feststoffe im Abwasser aufgelegt.
• Bei der Sanierung des Altbaus wurde auch der Firstbalken neu aufgelegt und verputzt.
• Die Regierung hat ein Programm aufgelegt, um die Flussbelastung durch industrielle Abfälle zu reduzieren.
• Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat Programme zur Bekämpfung der Onchozerkiasis aufgelegt.
• Die Universität hat ein Förderungsprogramm für innovative Projekte aufgelegt.
• Die Stadt hat ein Programm aufgelegt, um Ortsfremde in ihrer Integration zu unterstützen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aufgelegt

🙁 Es wurden keine Synonyme für aufgelegt gefunden.

Ähnliche Wörter für aufgelegt

• aufgelegte
• aufgelegtem
• aufgelegten
• aufgelegter
• aufgelegtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für aufgelegt

🙁 Es wurde kein Antonym für aufgelegt gefunden.