Wie schreibt man aufhören?
Wie schreibt man aufhören?
Wie ist die englische Übersetzung für aufhören?
Beispielsätze für aufhören?
Anderes Wort für aufhören?
Synonym für aufhören?
Ähnliche Wörter für aufhören?
Antonym / Gegensätzlich für aufhören?
Zitate mit aufhören?
Erklärung für aufhören?
aufhören teilen?
aufhören {vi}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für aufhören
🇩🇪 aufhören
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'aufhören' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for aufhören.
aufhören English translation.
Translation of "aufhören" in English.
Beispielsätze für bzw. mit aufhören
- Das Abstiegsgespenst jagte ihn den ganzen Tag, er konnte nicht aufhören zu überlegen, ob er seine Arbeit verlieren würde.
- Die Schuldnerkrise hatte zu den Abwärtsspiralen in der Wirtschaft geführt und es sah nicht so aus, als ob sie bald wieder aufhören würden.
- Der neue Koch in der Restaurantkette war für einige Zeit ein Achtling, da er mit seinen Rezepturen nicht recht aufhören konnte, aber bald überzeugte man ihn sich zu verbessern.
- Beim Hochseilspringen kam es bei mir zu einem Adrenalin-Hoch, ich konnte nicht aufhören zu rufen!
- Ich habe mich in die Welt der Airbrushtechnik verliebt und kann nicht mehr aufhören, zu malen.
- Der Dokumentarfilm ist so interessant, dass ich nicht mehr aufhören kann, ihn anzusehen und mich daher frühzeitig anhalten muss.
- Der Schmerz war so intensiv, dass sich eine schwere Anschwellung bildete, die nicht aufhören wollte.
- Das Spielzeug war so einnehmend, dass meine Nichte nicht aufhören konnte davon zu spielen.
- Sie konnte nicht aufhören, zu zittern, als sie die Nachricht erhielt.
- Ich konnte nicht aufhören zu weinen, als ich das Video ansah - mit Tränen in den Augen.
- Einige Jahre lang bin ich vom Bockspringen abgehalten worden, weil ich nicht aufhören wollte.
- Die Clowns machten mich so lachen, dass ich nicht aufhören konnte.
- Ich werde nicht aufhören, Musik von Disis zu hören.
- Der Film war so spannend, dass ich nicht aufhören konnte zu gucken, obwohl es nur Daumenkino war.
- Die Polizei drohte den Demonstranten mit einer Deportation, wenn sie nicht aufhören würden.
- Die Firma kündigte an, dass sie das Drilling in den nächsten Monaten aufhören wird.
- Die Polizei sprach eine Androhung aus, wenn die Demonstranten nicht aufhören würden.
- Der Hund kann nicht aufhören, an der Tür zu spacken, damit wir ihn hereinlassen.
- Ich muss mich zusammenreißen und aufhören, wie ein Lööli zu schreien.
- Einige Jahre nach dem Aufhören des Rauchs tritt eine Stimmbildungsstörung ein.
- Der Schmerz im Ellbogen war so intensiv, dass ich aufhören musste zu radeln.
- Das Abstinenzsyndrom ist ein häufiges Problem bei Menschen, die aufhören wollen zu rauchen.
- Einige Menschen erleben beim Aufhören von Substanzen leichte bis mittelschwere Abstinenzsyndrome, die jedoch meistens gut mit Therapie behandelt werden können.
- Die Zahnbettentzündung war so schmerzhaft, dass ich mich nicht mehr aufhören konnte zu weinen.
- Ich werde nicht aufhören zu kämpfen, notfalls wird ich einen Anwalt suchen.
- In der Komödie spielte er einen Fernsehnarr, der nie aufhören konnte zu lachen.
- Die Mutter ließ die Kinder in den Garten mit dem Spielen an den Kacheln aufhören.
- Die Schwimmerin hatte ein Problem mit ihrer Flossenklemme und musste aufhören.
- Der Protagonist möchte endlich aufhören, sich als Frauenheld zu geben, um eine ernsthafte Beziehung einzugehen.
- Als ich mein erstes Auto erhielt, war der Freudenschrei in mir so groß, dass ich nicht aufhören konnte zu tanzen und mich so glücklich zu fühlen.
Anderes Wort bzw. Synonyme für aufhören
🙁 Es wurden keine Synonyme für aufhören gefunden.
Ähnliche Wörter für aufhören
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für aufhören gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für aufhören
🙁 Es wurde kein Antonym für aufhören gefunden.
Zitate mit aufhören
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "aufhören" enthalten.
„Das Alter ist nicht trübe, weil darin unsre Freuden, sondern weil unsre Hoffnungen aufhören.“
- ''Titan (Die zehn Verfolgungen des Lesers. Fünfte), Sämtliche Werke, 1.Abt., Bd. 8 - Quelle: G. Fieguth: Deutsche Aphorismen (1978, Philipp Reclam)"
Jean Paul
„Denn jeder Staat muss freie Menschen als mechanisches Räderwerk behandeln; und das soll er nicht; also soll er aufhören.“
- TWA 1, 234f
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
„Denn jeder Staat muß freie Menschen als mechanisches Räderwerk behandeln; und das soll er nicht; also soll er aufhören.“
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel, "TWA 1, 234f"
Staat
„Die Liebe ist langmütig und gütig. Die Liebe ist nicht eifersüchtig, sie prahlt nicht, bläht sich nicht auf, benimmt sich nicht unanständig, blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus, läßt sich nicht aufreizen. Sie rechnet das Böse nicht an. Sie freut sich nicht über Ungerechtigkeit, sondern freut sich mit der Wahrheit. Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erduldet alles. Die Liebe versagt nie. Seien es aber [Gaben des] Prophezeiens, sie werden weggetan werden; seien es Zungen, sie werden aufhören; sei es Erkenntnis, sie wird weggetan werden.- 1. Korinther 13:4-8;“
-
Eifersucht
„Die Schöpfung ist niemals vollendet. Sie hat zwar einmal angefangen, aber sie wird niemals aufhören.“
- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels
Immanuel Kant
„Eigentlich könnte ich ja ziemlich sauer darüber sein, was mir widerfahren ist. Aber es fällt schwer wütend zu bleiben, wenn es so viel Schönheit auf der Welt gibt. Manchmal habe ich das Gefühl, all die Schönheit auf einmal zu sehen, doch das ist einfach zu viel. Mein Herz fühlt sich dann an wie ein Ballon, der kurz davor ist zu platzen. Und dann geht mir durch den Kopf, ich sollte mich entspannen und aufhören, zu versuchen die Schönheit festzuhalten. Dann durchfließt sie mich wie Regen und ich kann nichts empfinden, außer Dankbarkeit für jeden einzelnen Moment meines dummen, kleinen Lebens. Ich bin sicher, Sie haben keine Ahnung wovon ich rede, aber keine Angst, eines Tages verstehen Sie’s.“
- American Beauty (24.)
Zitat des Tages/Archiv 2006
„Eine Gesellschaft, in welcher alle Mitglieder ein und dasselbe Geschäft verrichteten, würde aufhören, eine Gesellschaft zu sein.“
- Friedrich Buchholz, Hermes oder Über die Natur der Gesellschaft mit Blicken in die Zukunft
Gesch
„Einen konkreten Traum habe ich nicht, aber ich weiß, dass ich nie aufhören werde, Emotionen zu verspüren, und dass ich noch sehr lange Musik machen will.“
- Eros Ramazzotti, Interview in annabelle Nr. 19/05 vom 26. Oktober 2005
Traum
„Frauen sollen aufhören, sich aufreizend zu kleiden. Je provokanter die Robe, desto weniger sexy ist die Frau.“
- Miuccia Prada, Stuttgarter Zeitung Nr. 161/2008 vom 12. Juli 2008, S. 20
Kleidung
„Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.“
- auf einem "Kameradentreffen" ehemaliger DDR-Grenzsoldaten, Sendung "Exakt" (MDR) vom 3. November 2009
Egon Krenz
„Ich hätte alle töten können. Ich könnte auch dich töten. In der Stadt hast du die Macht, nicht hier. Geh nicht weiter. Hör auf oder du hast einen Krieg, den du nie begreifen wirst! Lass uns aufhören. Lass es sein!“
-
Rambo I
„In Den Haag kann man jetzt sehen, dass der Grundsatz, nachdem heute Recht sein muss, was früher Unrecht war, in unserer Zeit eben nicht mehr gilt. Die Täter wurden besser behandelt als die Opfer. Das muss aufhören.“
- zum Umgang mit der Stasi, in: »Schluß mit lustig«, Die Welt, 22. März 2006,
Freya Klier
„Krieg ist ein Segen für die Welt und jede Nation. Es ist Allah selbst, der den Menschen befiehlt, Krieg zu führen und zu töten. Die Kriege, die unser Prophet, Friede seiner Seele, gegen die Ungläubigen führte, waren ein Geschenk Gottes an die Menschheit. Wir müssen auf der ganzen Welt Krieg führen, bis alle Verderbnis, aller Ungehorsam gegenüber dem islamischen Gesetz aufhören. Eine Religion ohne Krieg ist eine verkrüppelte Religion. Es ist der Krieg, der die Erde läutert. - Ruhollah Chomeini, ausGedanken des Imams von Chomeini. Quelle: Iran - Sprengstoff für Europa, von Bruno Schirra, S. 154“
-
Krieg
„Mit einem Spruch auf die Gesundheit anfangen, mit einem Totengebet für den Seelenfrieden aufhören.“
-
Russische Sprichw
„Romane schließen damit, dass Held und Heldin heiraten. Damit müsste man anfangen, aufhören aber damit, dass sie sich wieder trennen, das heißt befreien. Denn das Leben von Menschen so beschreiben, dass man mit der Schilderung der Hochzeit abbricht, ist nicht anders, als beschriebe man die Reise eines Mannes und bräche den Bericht an der Stelle ab, wo er Räubern in die Hände fällt.“
- Leo Tolstoi, Tagebücher (1894)
Trennung
„So lange also die Eitelkeit der menschlichen Gemüter noch mächtig sein wird, so lange wird sich das Vorurteil auch erhalten, d.i. es wird niemals aufhören.“
- Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte, A VIII
Immanuel Kant
„Wenn Männer aufhören zu sagen, was charmant ist, hören sie auch auf nachzudenken, was charmant ist.“
- Lady Windermeres Fächer, 2. Akt / Mrs. Erlynne
Oscar Wilde
„Wenn die Nachtigallen aufhören zu schlagen, fangen die Grillen an zu zirpen.“
- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen
Schlagen
„Wenn es am besten schmeckt, soll man aufhören.“
-
Deutsche Sprichw
„Wir werden nie etwas gut machen, bis wir aufhören nachzudenken, wie wir es machen werden.“
- William Hazlitt, Sketches and Essays
Das Gute
„Wir werden nie etwas gut machen, bis wir aufhören, nachzudenken, wie wir es machen werden.“
- Sketches and Essays
William Hazlitt
Erklärung für aufhören
Keine Erklärung für aufhören gefunden.
aufhören als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von aufhören hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "aufhören" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.