Wie schreibt man ausgenutzt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für ausgenutzt

🇩🇪 ausgenutzt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ausgenutzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ausgenutzt. ausgenutzt English translation.
Translation of "ausgenutzt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ausgenutzt

• Die Firma entschied sich gegen das Kauf einer neuen Abisoliermaschine, weil sie die bestehende Maschine noch nicht ausgenutzt hatte.
• Die Entwickler mussten schnell handeln, um ein Sicherheitsloch zu beheben, das durch Ablochen von Funktionskodes ausgenutzt werden konnte.
• Die IT-Abteilung musste schnell reagieren, um eine Schwachstelle in der Datenbank zu reparieren, bevor sie von Hackern ausgenutzt werden konnte.
• Ein Feststoffakku kann bis zu 10 Jahre halten, bevor er ausgenutzt ist.
• Der Abgeordnete wurde verurteilt, eine Amtspflichtverletzung begangen zu haben, indem er finanzielle Interessen ausgenutzt hatte.
• Der Beamte wurde verurteilt, eine Amtspflichtverletzung begangen zu haben, indem er finanzielle Interessen ausgenutzt hatte und eine Schadenersatzsumme zahlte.
• Der Aufschneider musste sich vor Gericht verantworten, weil er eine andere Person ausgenutzt hatte.
• Durch regelmäßige Marktforschungen identifizierte das Unternehmen neue Angebotslücken, die ausgenutzt werden konnten.
• Durch innovative Betriebsstrategien kann das verfügbare Arbeitskräftepotenzial optimal ausgenutzt werden.
• Der ehemalige Ministerpräsident wird als Bonapartist angeklagt, weil er seine Macht ausgenutzt hat.
• Wir sollten unbedingt die Sicherheit unserer Computeranlage überprüfen, um sicherzustellen, dass sie nicht von Hackern ausgenutzt wird.
• In diesem Drittland gibt es sehr viele natürliche Ressourcen, die noch nicht ausgenutzt wurden.
• Einige Menschen sehen Edelprostituierte als Opfer einer Gesellschaft an, in der Frauen oft benutzt und ausgenutzt werden.
• Der Geschäftspartner war ein Fiesling, der mich beim Vertragsabschluss ausgenutzt hat.
• Der Einbruchskunst hat sich der Täter Zugang zum Haus verschafft und hat eine Lücke im Fensterglas ausgenutzt.
• Bei der Fest-Flüssig-Trennung wird die Dichteunterschied zwischen den Substanzen ausgenutzt.
• Werden Sie nie von den Schlitzohren im Finanzwesen ausgenutzt, indem Sie Ihre Investitionen sorgfältig überprüfen.
• Die Bauern waren wütend auf den Bauernfänger, der sie ausgenutzt hatte.
• Die Schwächlichkeit der Verteidigung wurde schnell von den Gegnern ausgenutzt.
• Die Unternehmerin warf ihrem ehemaligen Geschäftspartner vor, sie als Million-Senker ausgenutzt zu haben.
• In der Industrie gab es viele Ausbeuterbetriebe, die ihre Arbeiter ausgenutzt haben.
• Der Vorstand des Ausbeuterbetriebs wurde angeklagt, seine Mitarbeiter ausgenutzt zu haben.
• Der Auslastungskoeffizient des Bahnhofs lag bei 85%, was bedeutete, dass die Kapazität nicht voll ausgenutzt war.
• Die Balkanroute ist für viele Flüchtlinge ein gefährlicher Weg, da sie von Menschenhändlern ausgenutzt werden können.
• Auf der Baustelle war jeder Bauraum gut geplant und effizient ausgenutzt.
• Der Vorgang hinterließ dem Team ein unangenehmes Gefühl mit einem negativen Beigeschmack, als sie entdeckten, dass der Vorstand sie ausgenutzt hatte.
• Als Student wird man oft ausgenutzt oder muss sich in der sozialen Hierarchie so verhalten, dass man nur als Nummer 2 geführt wird und somit das Wachstum des Gehalts für die Zukunft nicht durch eine positive Entwicklung in der Karriere betragen kann.
• In großen Unternehmen wird der Betriebsgrößeneffekt durch verschiedene Strategien ausgenutzt.
• Die Polizei veröffentlichte eine Verfolgungsanzeige für eine Person, die sich als reiche Betrügerin ausgegeben hatte und mehrere Opfer ausgenutzt hatte.
• Viele Opfer wurden von diesem Schwindler, einem Betrüger, ausgenutzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ausgenutzt

🙁 Es wurden keine Synonyme für ausgenutzt gefunden.

Ähnliche Wörter für ausgenutzt

• ausgenutzte
• ausgenutztem
• ausgenutzten
• ausgenutzter
• ausgenutztere
• ausgenutzterem
• ausgenutzteren
• ausgenutzterer
• ausgenutzteres
• ausgenutztes
• ausgenutzteste
• ausgenutztestem
• ausgenutztesten
• ausgenutztester
• ausgenutztestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für ausgenutzt

🙁 Es wurde kein Antonym für ausgenutzt gefunden.