Wie schreibt man ausgesetzt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für ausgesetzt

🇩🇪 ausgesetzt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ausgesetzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ausgesetzt. ausgesetzt English translation.
Translation of "ausgesetzt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ausgesetzt

• Über zwei Millionen junge Aale in Havel und Spree ausgesetzt.
• Die Eltern hinterließen eine Abandonerklärung für ihr ausgesetztes Baby.
• Die Abflugfreigabe wurde aufgrund eines Unfalls auf der Startbahn vorübergehend ausgesetzt.
• Das Abflugraster wurde aufgrund von starkem Nebel vorübergehend ausgesetzt.
• Nach der Präsentation fühlte ich mich vor dem Ausschuss der offiziellen Zurückweisung meiner Idee ausgesetzt.
• Das Unternehmen wurde aufgrund der Fehlinvestitionen einer schweren Ablehnung gegenüber seinen Aktionären ausgesetzt.
• Das Produkt wird einem jahrelangen Abnutzungstest in einer Forschungsstation ausgesetzt.
• Die Adoleszenzkrise ist ein allgemeiner Begriff für die vielfältigen Herausforderungen, denen Jugendliche ausgesetzt sind.
• Die Strafverfolgungsbehörden haben nach dem Alkoholschmuggler eine Belohnung ausgesetzt, um dessen Festnahme zu erleichtern.
• Der Eisenbahnbetrieb wurde für den Sonntag ausgesetzt.
• Durch eine Annuitätenanleihe können Unternehmen ihre Schulden langsam abtragen, ohne den hohen Zinsen ausgesetzt zu sein.
• Der Prozess wurde ausgesetzt, weil eine wichtige Zeugin ihre Unterstellung zurückzog.
• Der Webserver war in Aufrufbetrieb, aber der Load Balancer hat ihn ausgesetzt.
• Nach dem Durchlaufen des Filterns und einer weiteren Reinigungsstufe werden die Gasgemische einem letzten Aufströmen ausgesetzt.
• Wir können nicht durch den Aufzug, es ist momentan ausgesetzt.
• Auf der Anhöhe standen einige Bäume, die dem Wind ausgesetzt waren.
• Die Stadt wurde während des Krieges einem schweren Bombardement ausgesetzt und viele Gebäude wurden zerstört.
• Die Permafrostregion ist ein Gebiet, das extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist.
• Ich war begeistert, als ich das Segelboot durch den Sturm manövrieren konnte und nicht dem Winden ausgesetzt war.
• Der Deprovisionierungsprozess umfasst auch die Sicherheitsüberprüfung der Systeme, bevor sie ausgesetzt werden.
• Der Unternehmen kam durch eine Falschberichterstattung in der Presse einer tiefgreifenden Diskreditierung ausgesetzt.
• Nach der radioaktiven Kontamination mussten die Betroffenen eine höhere Dosisbelastung ausgesetzt sein als ursprünglich angenommen.
• Der Hersteller hat die Produktion ausgesetzt, bis ein Problem bei der Durchstrahlungsprüfung gelöst wurde.
• Der Elektrizitätsversorger hat den Strom ausgesetzt, um die Schäden zu beseitigen.
• Die Luftlandetruppe muss sich auf ständige Gefahr ausgesetzt sehen.
• Die Plissefalte zwischen ihren Augen wurde tief und tief durch viele Jahre der Sonne ausgesetzt.
• Durch die Fehlerortungsschleife konnten wir den Quellcode so verbessern, dass er weniger Anfällen für Fehlern ausgesetzt ist.
• Sie war eine scharfe Kritikerin, als sie als Radikalfeministin auftrat und die Unrechte anprangerte, denen Frauen ausgesetzt seien.
• Die Schafe wurden wieder zum Weiden ausgesetzt, um ihre Haare zu pflegen und einen weichen Flaum zu erhalten.
• Die Einwanderungsbehörde prüfte den Fluchtgrund der Familie und stellte fest, dass sie politische Verfolgung ausgesetzt war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ausgesetzt

🙁 Es wurden keine Synonyme für ausgesetzt gefunden.

Ähnliche Wörter für ausgesetzt

• ausgesetzte
• ausgesetztem
• ausgesetzten
• ausgesetzter
• ausgesetztes

Antonym bzw. Gegensätzlich für ausgesetzt

🙁 Es wurde kein Antonym für ausgesetzt gefunden.