Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für ausgewählt

🇩🇪 ausgewählt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ausgewählt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ausgewählt. ausgewählt English translation.
Translation of "ausgewählt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ausgewählt

  • Erst nachdem sich die Lehrkraft registriert hat, können sich die Schülerinnen und Schüler eigenständig anmelden, die von der Lehrkraft für eine Teilnahme an der Landesjury ausgewählt wurden.
  • Die sorgfältig ausgewählte Bildzeile weckte das Interesse der Leser.
  • Das Abblaseschnellschlussventil wurde aufgrund seiner effizienten Funktionsweise ausgewählt.
  • Welchen Abflugsort haben Sie für Ihre Reise nach London ausgewählt?
  • In der Hochzeitssaison werden die Kirchen als wichtige Abgangsstellen für Gäste ausgewählt.
  • Ein sorgfältig ausgewähltes Ablaufblende kann den Zuschauer in die Handlung des Films einbeziehen.
  • In der Höhe müssen Bergsteiger einen sorgfältig ausgewählten Absenker einsetzen.
  • Beim Einrichten meines neuen Musikstudios habe ich die bestmöglichen Ablenkspulen für meine Stereoanlage ausgewählt.
  • Mein Bruder hat das günstige Abonnement mit einem niedrigen Abonnementspreis ausgewählt.
  • Wir haben eine Vielzahl an Pflanzen für die Abpflanzung auf unserem Grundstück ausgewählt.
  • Bei der Abraumentfernung müssen die chemischen Mittel mit Sorgfalt ausgewählt werden.
  • Die Absaugvorrichtung im Labor wurde sorgfältig ausgewählt, um den Geruch in der Forschungsstätte zu minimieren.
  • Die geriffelte Barsiebe wurde für das Innendesign eines Büros ausgewählt.
  • Die Verpackung des Pakets wurde von dem Absender selbst ausgewählt.
  • Bei der Absolutauswahl für das Fußballturnier wurden die besten Spieler ausgewählt.
  • Das Isoliermittel wurde nach einem strengen Prüfverfahren ausgewählt, um die beste Oberflächengüte zu gewährleisten.
  • Das Team der Gießerei arbeitet mit sorgfältig ausgewähltem Abstreichholz, um die Oberflächenqualität zu verbessern.
  • Der Standort der Abwärmenutzungsanlage wurde nach umfassender Analyse ausgewählt.
  • In der Entwicklung von Mikroprozessoren müssen sorgfältig ausgewählte Adressenansteuerungssysteme eingesetzt werden.
  • Die verschiedenen Arten von Adressierungsarten müssen sorgfältig ausgewählt werden.
  • Um eine gleichmäßige Farbfüllung zu erreichen, sollte man eine sorgfältig ausgewählte Ätzsperrschicht verwenden.
  • Bei der Schneiderei müssen Stoffe mit unterschiedlicher Ätztiefe und -form ausgewählt werden, um bestimmte Effekte zu erzielen.
  • Bei der Akkreditivübertragung muss die Vertragspartei sorgfältig ausgewählt werden.
  • Die Spieler müssen sich als Allrounder qualifizieren, um für die Nationalmannschaft ausgewählt zu werden.
  • Sie wurde von ihrer Gemeinde als die größte Altruistin ihres Lebens ausgewählt.
  • Auf der Sonderaktion gibt es nicht nur günstige Preise für leckere Friedensgerichte, sondern auch einen zufällig ausgewählten Gutschein.
  • Der Amtsnachfolger eines Richters wird normalerweise durch eine Kommission ausgewählt.
  • Der Schauspieler wurde vom Ausstatter des Films persönlich ausgewählt.
  • Der neue Baustoff wurde ausgewählt wegen seiner geringen Anfälligkeit gegenüber Feuer und Hitze.
  • Die Firma ist für die Einholung von Angeboten ausgewählt worden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ausgewählt

🙁 Es wurden keine Synonyme für ausgewählt gefunden.

Ähnliche Wörter für ausgewählt

  • ausgewählte
  • ausgewähltem
  • ausgewählten
  • ausgewählter
  • ausgewähltes

Antonym bzw. Gegensätzlich für ausgewählt

🙁 Es wurde kein Antonym für ausgewählt gefunden.

Zitate mit ausgewählt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "ausgewählt" enthalten.

„Die Wege, auf denen man Geld gewinnen kann, führen fast ausnahmslos abwärts. Wenn du etwas getan hast, wodurch du bloß Geld verdient hast, so bist du wahrlich faul oder noch schlimmer gewesen.“

- Die Welt und ich. Aus den Tagebüchern, Schriften und Briefen ausgewählt und übertragen von Fritz Krökel. Gütersloh: Bertelsmann, 1951. S. 226

Henry David Thoreau

„Die meisten Menschen würden sich beleidigt fühlen, wenn ihnen eine Beschäftigung vorgeschlagen würde, Steine über eine Mauer zu werfen und sie dann wieder zurückzuwerfen, bloß um ihren Lohn damit zu verdienen. Aber viele werden in keiner würdigeren Weise beschäftigt.“

- Die Welt und ich. Aus den Tagebüchern, Schriften und Briefen ausgewählt und übertragen von Fritz Krökel. Gütersloh: Bertelsmann, 1951. S. 225

Henry David Thoreau

„Eine ausgewählte Büchersammlung ist und bleibt der Brautschatz des Geistes und des Gemüthes.“

- Karl Julius Weber, Demokritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden Philosophen. 6. Band, 8. Ausgabe. Stuttgart: Rieger, 1868. S. 74.

Bibliothek

„Geduld ist eine Tugend an einem Indianer und kann einem christlichen Weißen nicht zur Schande gereichen .“

- ''Die Steppe (Fenimore Cooper's ausgewählte Romane, 6. Band, Neue Ausgabe), Sauerländer Frankfurt/Main 1839, 29. Kapitel Seite 375'' )

James Fenimore Cooper

„Ich finde und habe immer gefunden, daß sich ein Buch gerade vorzugsweise zu einem freundschaftlichen Geschenk eignet. Man liest es oft, man kehrt oft dazu zurück, man nahet sich ihm aber nur in ausgewählten Momenten, braucht es nicht wie eine Tasse, ein Glas, einen Hausrath, so in jedem gleichgültigen Augenblick des Lebens, und erinnert sich so immer des Freundes im Augenblick eines würdigen Genusses.“

- Wilhelm von Humboldt, Briefe an eine Freundin, 21. Brief: Tegel, den 4. December 1830. 5. Auflage, 2. Theil. Leipzig: Brockhaus, 1853. S. 103f.

Freund

„Wenn ein Mann die Hälfte eines Tages in den Wäldern aus Liebe zu ihnen umhergeht, so ist er in Gefahr, als Bummler angesehen zu werden; aber wenn er seinen ganzen Tag als Spekulant ausnützt, jene Wälder abschert und die Erde vor der Zeit kahl macht, so wird er als fleißiger und unternehmender Bürger geschätzt. Als wenn eine Gemeinde kein anderes Interesse an ihren Wäldern hätte, als sie abzuhauen!“

- Die Welt und ich. Aus den Tagebüchern, Schriften und Briefen ausgewählt und übertragen von Fritz Krökel. Gütersloh: Bertelsmann, 1951. S. 225

Henry David Thoreau

Erklärung für ausgewählt

Keine Erklärung für ausgewählt gefunden.

ausgewählt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von ausgewählt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "ausgewählt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp ausgewählt
Schreibtipp ausgewählt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
ausgewählt
ausgewählt

Tags

ausgewählt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für ausgewählt, Verwandte Suchbegriffe zu ausgewählt oder wie schreibtman ausgewählt, wie schreibt man ausgewählt bzw. wie schreibt ma ausgewählt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate ausgewählt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man ausgewählt richtig?, Bedeutung ausgewählt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".