Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für bayerisch

🇩🇪 bayerisch
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'bayerisch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bayerisch. bayerisch English translation.
Translation of "bayerisch" in English.

Scrabble Wert von bayerisch: 21

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit bayerisch

  • Es sollte jedoch beachtet werden, dass "Abscherarbeit" möglicherweise ein bayerisches Dialektwort oder ein regionales Ausdruck ist und daher nicht in allen Kontexten verstanden wird. In diesem Fall kann ich auch Beispiele für Sätze mit dem Wort "Arbeitsauftrag" oder "Leistungsabrechnung" anbieten, falls das wünschenswert ist.
  • Der Abtretungsvertrag von 1815 zwischen dem Königreich Bayern und Österreich führte zur Aufteilung des Bayerischen Reichstales.
  • Der Bergsee im Bayerischen Wald hat seine Entstehung auf die Alpenfaltung zurückzuführen.
  • Der Bratling ist ein wichtiger Teil unserer bayerischen Küche.
  • Der Brezel ist ein klassisches bayerisches Leberkäsgericht.
  • Ein Brezel ist ein traditionelles bayerisches Brot, das oft mit Käse oder Speck belegt wird.
  • Die Brühwurst ist ein wichtiger Bestandteil des traditionellen bayerischen Frühschinkens.
  • Die Wahlen zum Bayerischen Landtag haben gezeigt, dass die Christlich-Soziale Union /CSU/ immer noch ein wichtiger politischer Akteur in Bayern ist.
  • In der bayerischen Landesausstellung wurde ein historisches Dirndl präsentiert.
  • Sie trug ein traditionelles Dirndlkleid zur Bayerischen Volksfest-Party.
  • Beim Bierfest trug sie ein modernes, aber immer noch bayerisches Dirndlkleid.
  • Sie hatte das perfekte Dirndlkostüm für die Bayerischen Hochzeitsfeier gefunden.
  • Die Dirndlschürze war ein wichtiger Bestandteil ihrer bayerischen Tracht für die Oktoberfest-Feier.
  • Die Eierschecke ist ein traditionelles Bayerisches Gericht, das gerne serviert wird.
  • In der Bayerischen Küche spielt die Eierschecke eine wichtige Rolle bei den Festessen.
  • Unser Koch hat uns eine fantastische Bayerische Eierschecke serviert.
  • Wenn du ein Bayerisches Gericht suchst, ist die Eierschecke definitiv empfehlenswert.
  • Unsere Bayerischen Freunde servieren uns oft eine leckere Eierschecke bei ihrem Besuch.
  • Als Gast im Bayerischen Museum wurde ich mit einer herzhaften Eierschecke bedient.
  • Die Firma produziert sogar handgefertigte, traditionelle Leder-Spannbacke und andere Schuhe anhand der ursprünglichen Herstellungs-Methoden des bayerischen Königs Ludwig II., der als Mäzen bekannt ist für seine großartige Förderung von Kunst und Handwerk.
  • In den Läden von München und Nürnberg gibt es eine Vielzahl von Schuhen im traditionellen Stil wie der berühmte Spannbuckel, aber auch viele verschiedene Muster auf Spannbacken, die als perfekte Accessoires für den bayerischen Trachtenanzug dienen.
  • Die Adlerhaxe war ein beliebtes Gericht in der bayerischen Küche.
  • Die traditionelle bayerische Küche kennt viele Rezepte für die Adlerhaxe.
  • Der berühmte Bayerische Grillenmann brät die Adlerhaxe auf seinem Stand.
  • Die Adlerhaxe ist ein wichtiger Teil der traditionellen bayerischen Weihnachtsküche.
  • Zum Bayerischen Braten gehören auch die gebratene Schweinshaxe und das Kartoffelkleid.
  • Die Fleischküchle ist ein wichtiger Teil unserer bayerischen Tradition und wird oft auf Festen serviert.
  • Die Fränkische Alb ist ein wichtiger Teil der bayerischen Kulturlandschaft.
  • In der Region Franken umfasst auch das Naturpark "Bayerischer Wald/Frankenalb".
  • Das Dirndl wurde zur Wahrzeichen des bayerischen Kulturtraditions.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bayerisch

🙁 Es wurden keine Synonyme für bayerisch gefunden.

Ähnliche Wörter für bayerisch

  • bayerische
  • bayerischem
  • bayerischen
  • bayerischer
  • bayerischere
  • bayerischerem
  • bayerischeren
  • bayerischerer
  • bayerischeres
  • bayerisches
  • bayerischste
  • bayerischstem
  • bayerischsten
  • bayerischster
  • bayerischstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für bayerisch

🙁 Es wurde kein Antonym für bayerisch gefunden.

Zitate mit bayerisch

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "bayerisch" enthalten.

„Atheisten sollten die Wahl von Papst Benedikt XVI. begrüßen, denn dieser alte, gelehrte, konservative und uncharismatische bayerische Theologe wird sicherlich die Entchristianisierung in Europa vorantreiben, auch wenn er genau das Gegenteil beabsichtigt. Am Ende seines Pontifikats wird Europa vielleicht genauso unchristlich sein, wie es schon einmal vor 15 Jahrhunderten war, als St. Benedikt, einer der Schutzheiligen Europas, den Benediktinerorden gründete. Das christliche Europa beginnt mit Benedikt und endet mit Benedikt - Ruhe in Frieden.“

- ''zitiert bei Horst Fuhrmann: Die Päpste - Von Petrus zu Benedikt XVI. C:H: Beck München 2005. S. 250

Timothy Garton Ash

„Bei Karl May erinnere ich mich an den größten Verlust, der mir je widerfahren ist. Als wir 1945 über Nacht Schkopau verlassen mussten und von der Militärkommandantur nach West-Deutschland transportiert wurden, da durften wir nur einen einzigen Koffer mitnehmen. Meine gesamte Karl-May-Sammlung - etwa 30 bis 40 Bände - musste ich zurücklassen.“

- Mittelbayerische Zeitung vom 22./23. Februar 1992

Kurt Biedenkopf

„Ich habe alle Bände von Karl May gelesen und hätte als kleiner Junge in Halle niemals erträumt, einmal selbst soviel zu reisen wie Karl May in seiner Phantasie. Mein Lieblingsheld war Old Shatterhand - wegen der durchschlagenden Wirkung.“

- Hans-Dietrich Genscher, Mittelbayerische Zeitung, 22./23. Februar 1992

Karl May

„In Hamburg? Da wird ma ja scho für Sachan verhaft, wo ma hier noch den bayerischen Verdienstorden griegt!“

-

Der Bulle von T

„Karl May hat mit Old Shatterhand und Kara Ben Nemsi Figuren geschaffen, mit denen sich jugendliche und erwachsene Leser noch identifizieren werden, wenn längst vergessen ist, wer Rambo oder »Der Terminator« sind. Die Wirkung von Karl Mays Figuren beruht darauf, daß sie unsere Phantasie anregen. Sie treffen unsere Sehnsucht nach exotischer Ferne und einer besseren Welt. Selbst wenn sie ins Mythische und Surreale gleiten, behalten sie ein menschliches Maß und sind damit den Kultfiguren des Action-Kinos haushoch überlegen.“

- Mittelbayerische Zeitung, 22./23. Februar 1992

Norbert Bl

„Mich interessiert die Literatur, nicht das Buch.“

- Marcel Reich-Ranicki, Das Literarische Quartett, ZDF, zitiert in: Punkt! Das Magazin des Nordbayerischen Kuriers, 4. Februar 2005,

Literatur

„Wenn wir in einen westdeutschen Landtag einziehen, verändern wir Deutschland, wenn wir in Bayern einziehen, verändern wir die Welt.“

- bei einer Rede zur bayerischen Landtagswahl am 25. Juli 2008 im Bayerischen Rundfunk,

Gregor Gysi

Erklärung für bayerisch

Als Bairisch, oft auch Bairisch-Österreichisch (bairisch in Bayern: Boarisch oder Bairisch; in Österreich nach Orten und Regionen benannt, z. B. Weanarisch in Wien oder Steirisch in der Steiermark; in Südtirol: Südtirolerisch) wird in der germanistischen Linguistik aufgrund gemeinsamer Sprachmerkmale die südöstliche Dialektgruppe im deutschen Sprachraum bezeichnet. Zusammen mit dem im Westen angrenzenden Alemannischen und Ostfränkischen zählt die bairische Dialektgruppe zu den oberdeutschen und damit auch zu den hochdeutschen Dialekten. Mit einer Fläche von etwa 125.000 km² stellt das Sprachgebiet der bairischen Dialekte das größte deutsche Dialektgebiet dar; gesprochen werden die bairischen Dialekte hier von insgesamt etwa 12 Millionen Menschen im deutschen Bundesland Bayern (vor allem Altbayern), dem größten Teil der Republik Österreich (ohne Vorarlberg) sowie der zu Italien gehörenden Region Südtirol.Die bairische Dialektgruppe wird von der Internationalen Organisation für Normung als eigenständige Einzelsprache klassifiziert (der Sprachcode nach der Norm ISO 639-3 ist bar) und von der UNESCO seit 2009 im Atlas der gefährdeten Sprachen aufgelistet. Mit einer bis zum älteren bairischen Stammesherzogtum zurückreichenden über 1000-jährigen Geschichte ist Bairisch also ein historisch entstandener, eigenständiger Dialektverbund der deutschen Sprache (wie Alemannisch), der jedoch nie standardisiert wurde. Bairisch ist kein Dialekt der standardhochdeutschen Schriftsprache, die sich erst deutlich später als künstliche Ausgleichssprache entwickelt hat und ebenfalls einen Dialekt der deutschen Sprache darstellt. Der Unterschied zwischen Bairisch und Standardhochdeutsch ist z. B. größer als der zwischen Dänisch und Norwegisch oder zwischen Tschechisch und Slowakisch. In diesem Kontext gilt das gleichzeitige Aufwachsen eines Menschen mit Dialekt und Standardsprache in der Hirnforschung als eine Variante der Mehrsprachigkeit, welche kognitive Fähigkeiten wie Konzentration und Erinnerungsvermögen trainiert.Da die bairisch-österreichischen Dialekte im Osten des oberdeutschen Sprachraums gesprochen werden, werden sie auch als Ostoberdeutsch bezeichnet. Nicht zu verwechseln ist die Schreibweise Bairisch, die den Sprachraum der bairisch-österreichischen Dialekte bezeichnet, mit der Schreibweise Bayerisch bzw. Bayrisch, die sich auf das Staatsgebiet des Landes Bayern bezieht. Ebenfalls nicht zu verwechseln ist das Bairisch-Österreichische mit dem Österreichischen Deutsch, das – wie Bundesdeutsches Hochdeutsch in Deutschland und Schweizer Hochdeutsch in der Schweiz – die österreichische Standardvarietät des Standardhochdeutschen darstellt.

Quelle: wikipedia.org

bayerisch als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von bayerisch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "bayerisch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp bayerisch
Schreibtipp bayerisch
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
bayerisch
bayerisch

Tags

bayerisch, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für bayerisch, Verwandte Suchbegriffe zu bayerisch oder wie schreibtman bayerisch, wie schreibt man bayerisch bzw. wie schreibt ma bayerisch. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate bayerisch. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man bayerisch richtig?, Bedeutung bayerisch, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".