Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beeinträchtigen

🇩🇪 beeinträchtigen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beeinträchtigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beeinträchtigen. beeinträchtigen English translation.
Translation of "beeinträchtigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit beeinträchtigen

  • Mit der Aalreuse können Fischer gezielt Aale fangen, ohne andere Fischarten zu beeinträchtigen.
  • Ein zu langer Abarbeitungszyklus kann die Effizienz des Prozesses beeinträchtigen.
  • Bei der Verbrennung von Kohle entstehen verschiedene Abbauprodukte, die die Luftqualität beeinträchtigen.
  • Eine schlechte Schlafqualität kann den Abbaustoffwechsel beeinträchtigen.
  • Die Abbauprozesse von Schwermetallen in Böden können die Pflanzengesundheit beeinträchtigen.
  • Beim Bau des Tunnels wurde eine spezielle Abbauwand verwendet, um die umliegende Infrastruktur nicht zu beeinträchtigen.
  • Ein korrektes Abbiegeverhalten ist wichtig, um den Verkehrsfluss nicht zu beeinträchtigen.
  • Eine zu lange Verweilzeit im Abbindebereich kann die Haftfestigkeit des Materials beeinträchtigen.
  • Nach dem Sport sollte man die Schnürsenkel locker abbinden, um die Durchblutung nicht zu beeinträchtigen.
  • Eine zu hohe Abbindeschwindung kann die Stabilität eines Bauwerks beeinträchtigen.
  • Eine Abbindestörung im Baustoff kann die Haltbarkeit des Bauwerks beeinträchtigen.
  • Eine zu hohe Zugabe von Abbindewasser kann die Qualität des Betons beeinträchtigen.
  • Das Abblaserohr kann durch Verunreinigungen verstopfen und seine Funktion beeinträchtigen.
  • Das Abbruchgebot wurde rechtzeitig kommuniziert, um den Arbeitsprozess nicht zu beeinträchtigen.
  • Der Abbruchvorgang erfolgte in Etappen, um den Arbeitsablauf nicht zu beeinträchtigen.
  • Das Wurzelwachstum in der Kanalisation kann den Abflussfaktor beeinträchtigen.
  • Ein Abflusshindernis in der Badewanne kann den Badekomfort beeinträchtigen.
  • Eine zu starke Abflussverringerung kann den natürlichen Flusslauf beeinträchtigen.
  • Abführmittel können den Elektrolythaushalt des Körpers beeinträchtigen.
  • Laxans sollten nicht dauerhaft eingenommen werden, um die natürliche Darmfunktion nicht zu beeinträchtigen.
  • Ein Abgasfilter in schlechtem Zustand kann die Fahrzeugleistung erheblich beeinträchtigen.
  • Ein zu hoher Wert für die Abgassicherungstemperatur kann die Leistungsfähigkeit des Motors beeinträchtigen.
  • Die Psychologin untersuchte die Faktoren, die die Ablaufkonzentration beeinträchtigen können.
  • Eine defekte Ablenktrommel kann das gesamte Förderband systematisch beeinträchtigen.
  • Die geringen Abnahmen des vergangenen Jahres beeinträchtigen unser Wachstum.
  • Der Anstieg der Abonnementpreise könnte die Zufriedenheit unserer Kunden beeinträchtigen.
  • Ein hoher Abschlusswiderstand kann die Leistung eines Motors erheblich beeinträchtigen.
  • Ein verstopfter Schließhahn kann die Abflussfähigkeit in der Rohrleitung beeinträchtigen.
  • Um die Sicht auf das Meer nicht zu beeinträchtigen, ist eine Abstandsregelung für Gebäude erforderlich.
  • Ein defekter Abtaststift kann die Funktion des Geräts beeinträchtigen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beeinträchtigen

🙁 Es wurden keine Synonyme für beeinträchtigen gefunden.

Ähnliche Wörter für beeinträchtigen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für beeinträchtigen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für beeinträchtigen

🙁 Es wurde kein Antonym für beeinträchtigen gefunden.

Zitate mit beeinträchtigen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beeinträchtigen" enthalten.

„Datenschutz ist ein notwendiges Gegengewicht und ein Korrekturinstrument gegen übermäßige, die Individualrechte beeinträchtigende Datenverarbeitung, aber er kann und soll kein Verhinderungsinstrument sein.“

- Neue Juristische Wochenschrift Heft 23/2006 vom 6. Juni 2006

Hans Peter Bull

„Pflichten werden nicht um ihrer selbst willen erfüllt, sondern weil ihre Mißachtung das Behagen des Menschen beeinträchtigen würde.“

- What is Man? / Old Man

Mark Twain

Erklärung für beeinträchtigen

Keine Erklärung für beeinträchtigen gefunden.

beeinträchtigen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beeinträchtigen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beeinträchtigen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beeinträchtigen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man beeinträchtigen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

beeinträchtigen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beeinträchtigen, Verwandte Suchbegriffe zu beeinträchtigen oder wie schreibtman beeinträchtigen, wie schreibt man beeinträchtigen bzw. wie schreibt ma beeinträchtigen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beeinträchtigen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beeinträchtigen richtig?, Bedeutung beeinträchtigen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".