Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für befördern

🇩🇪 befördern
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'befördern' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for befördern. befördern English translation.
Translation of "befördern" in English.

Beispielsätze für bzw. mit befördern

  • In Deutschland gelten solche Fahrzeuge als Personenkraftwagen, die einschließlich des Fahrzeugführers nicht mehr als neun Personen befördern können.
  • Wir haben die Abteileinteilung für Rollstuhlfahrer speziell konzipiert, um sie sicher zu befördern.
  • Die Adressspur im Paket half, es zum Empfänger zurückzubefördern.
  • Die Hafenarbeiter nutzten den Aufschleppdock, um schwere Containertanks mit Waren zu befördern.
  • Die Katapultpistole besaß die Fähigkeit, Objekte mit einer starken Aufwärtsbewegung zu befördern.
  • Die Aufzugkabine war leer und stand bereit, den nächsten Fahrgast zu befördern.
  • Die neue Straße erhielt eine optimierte Durchgangshöhe, um Fußgänger sicher zu befördern.
  • Die Schienen haben einen genauen Dwarsabstand, um die Züge sicher zu befördern.
  • Ein guter Eignungsnachweis kann einen Bewerber von anderen Kandidaten abheben und ihn eher zu seiner bevorzugten Stelle befördern.
  • Die Eisenbahn wird in den nächsten Jahren erweitert, um mehr Passagiere zu befördern.
  • Auf dem Lokomotivverkehrsgleis standen zwei Lokomotiven bereit, um einen Güterzug zu befördern.
  • Die Doppelspurstecke ermöglicht es, mehr Züge pro Stunde in der Region befördern zu können.
  • Der neue Zug hat 20 Waggons, um noch mehr Passagiere zu befördern.
  • Durch die Änderung der Flutzellendichte konnten sie das U-Boot schneller durchs Wasser befördern.
  • In der Schlusßminute gelang es dem Stürmer einen entscheidenden Freistich ins Tor zu befördern.
  • Nach der langen Autofahrt brauchte er einen Schluck Wasser, um den trockenen Gaumenbogen zu befördern.
  • Wir müssen den Neigungsgrad der Straße genau überprüfen, bevor wir ein Fahrzeug befördern.
  • Das Unternehmen hat beschlossen, den neuen Angestellten eine feste Anstellung anzubieten und ihn in eine Führungsposition zu befördern.
  • Die Schiffe auf dem Arafurasee befördern große Mengen an Gütern.
  • Der neue Wagenaufbau ermöglicht es, mehr Passagiere befördern zu können.
  • Durch die Ausbauchung des Lastwagenchassis konnten wir mehr Fracht befördern.
  • Die Busfahrt wurde mit einem großen Busanhänger organisiert, um alle Passagiere zu befördern.
  • Insgesamt fuhren pro Tag über 150 Autobusfahrerinnen durch die Stadt, um ihre Passagiere zu befördern.
  • Der Bahner erkannte schnell, dass eine modifizierte Stockschiene erforderlich war, um den Zug sicher weiterzubefördern.
  • Der Schienenverkehr hat sich entschieden, die Bahngeschwindigkeit zu erhöhen, um mehr Passagiere befördern zu können.
  • Die Erweiterung des Bahnsystems hat es ermöglicht, mehr Menschen zu befördern, ohne die Verkehrssicherheit zu gefährden.
  • Die moderne Bahntechnik ermöglicht es, mehr Passagiere zu befördern.
  • Der neue Zug hat eine höhere Belastbarkeit und kann daher mehr Fahrgäste befördern als der alte.
  • Der Transporter hatte eine besondere Ausstattung, um auch unkonventionelle Nutzlasten zu befördern.
  • Die Containeranlage auf dem Schiff ermöglichte es, mehrere Tonnen schweren Nutzlasten schnell und effizient zu befördern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für befördern

🙁 Es wurden keine Synonyme für befördern gefunden.

Ähnliche Wörter für befördern

  • befördere
  • Befördern
  • befördernd
  • Beförderns
  • beförderst
  • befördert
  • beförderte
  • Beförderte
  • beförderten
  • Beförderten
  • befördertest
  • befördertet

Antonym bzw. Gegensätzlich für befördern

🙁 Es wurde kein Antonym für befördern gefunden.

Zitate mit befördern

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "befördern" enthalten.

„Das wirst du finden, wenn du acht giebst, wie die Welt ist, und lange vor Machiavell war. Die dem Recht vorstehen, sind oft die ungerechtsten; die der Religion vorstehen, häufig die Gottlosesten; die der Gelehrsamkeit vorstehen, oft die unerfahrensten; die über Geschäfte gesetzt sind, die trägsten; die die Humanität befördern sollen, die inhumansten.“

- Zerstreute Blätter , III. Einige vaterländische Gespräche;

Johann Gottfried Herder

„Hütet Euch, jene schwächliche Resignation, von welcher der nächste Schritt zur Gleichgültigkeit führt, zu befördern, oder sie gar hervorrufen zu wollen.“

- Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin: Franz Stage, 1857. S. 254.

Wilhelm Raabe

„In der bürgerlichen Gesellschaft ist die lebendige Arbeit nur ein Mittel, die aufgehäufte Arbeit zu vermehren. In der kommunistischen Gesellschaft ist die aufgehäufte Arbeit nur ein Mittel, um den Lebensprozeß der Arbeiter zu erweitern, zu bereichern, zu befördern.“

- Manifest der Kommunistischen Partei, I. Marx/Engels, MEW 4, S. 476, 1848

Karl Marx

„Wenn diese törichten Gesetzgeber doch nur wüssten, wie beflissen sie unsere Gefühle befördern, in dem sie sich das Recht anmaßen, den Menschen Satzungen aufzuerlegen. Sich keinen Deut um Gesetze zu scheren, sie samt und sonders zu brechen, mein Freund, dies ist die wahre Kunst, Wollust zu empfinden. Erlerne diese Kunst und zerreiße alle Zügel.“

- Donatien Alphonse François de Sade, Justine und Juliette

Mensch (n-z)

„Wenn diese törichten Gesetzgeber doch nur wüssten, wie beflissen sie unsere Gefühle befördern, in dem sie sich das Recht anmaßen, den Menschen Satzungen aufzuerlegen. Sich keinen Deut um Gesetzte zu scheren, sie samt und sonders zu brechen, mein Freund, dies ist die wahre Kunst, Wollust zu empfinden. Erlerne diese Kunst und zerreiße alle Zügel.“

- Donatien Alphonse François de Sade, Justine und Juliette

Recht

„Wer soll bemüht sein, Frieden zu befördern,
Wenn Kirchendiener sich des Haders freun?“

- 1. Teil, 3. Akt, 1. Szene / der König

William Shakespeare

Erklärung für befördern

Keine Erklärung für befördern gefunden.

befördern als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von befördern hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "befördern" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp befördern
Schreibtipp befördern
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
befördern
befördern

Tags

befördern, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für befördern, Verwandte Suchbegriffe zu befördern oder wie schreibtman befördern, wie schreibt man befördern bzw. wie schreibt ma befördern. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate befördern. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man befördern richtig?, Bedeutung befördern, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".