Wie schreibt man beleben? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man beleben? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beleben

🇩🇪 beleben
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beleben' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beleben. beleben English translation.
Translation of "beleben" in English.

Scrabble Wert von beleben: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit beleben

  • Ich habe versucht, meinen alten Computer wieder zu beleben, aber der Spannkabel war kaputt.
  • Der Elektrotechniker musste einen neuen Spannkabel herstellen, um ein altes Gerät wiederzubeleben.
  • Mit der Alboka-Hornpfeife können wir die alten keltischen Lieder wiederbeleben.
  • Die Leute aus dem Dorf kamen zusammen, um die Tradition der Alboka-Festung wiederbeleben.
  • Mit ihrer bunten Blütenfarbe beleben die Alternanthera-Pflanzen jeden Raum auf.
  • Die Wissenschaftler haben versucht, das Altslawische zu restaurieren und wiederzubeleben.
  • Die Gemeinschaft kam zusammen, um die Altlast zu beseitigen und den Ort wiederzubeleben.
  • Nachdem ein Fussballspiel ausgetragen wurde, fuhren die Chaoten durch die Innenstadt, um sie zu beleben.
  • In dem kleinen Dorf hofften die Bewohner, ein neues Leben beginnen und ihre Gemeinschaft wiederbeleben.
  • Es ist eine gute Idee, die Gepflogenheit, am Freitag Abend zusammenzukommen, wiederzubeleben.
  • Der Gemeinderat diskutierte die Möglichkeiten, das Anliegergrundstück zu beleben.
  • Der Unternehmer finanzierte die Aufsuchungsarbeiten nach alter Technologie, um traditionelle Minen wiederbeleben zu lassen.
  • Die unnütze Mühe, den alten Computer wiederzubeleben, hat ihn viel Zeit gekostet.
  • Meine Mutter hat mir ein altes Aufzeichnungsgerät gegeben, das ich wiederbeleben will.
  • Im antiken Griechenland wurde der Aulos oft bei Festen und Feiern verwendet, um die Musik zu beleben.
  • Die Blumen aus dem Pflanztrog im Vorraum sind immer sehr farbenfroh und beleben das Ambiente.
  • Politiker und Experten streben nach Maßnahmen, um die Konjunktur zu beleben.
  • Die Stadt möchte den Boulevard weiter beleben, daher werden regelmäßig Events veranstaltet.
  • Der Motor begann zu brennen, als ich versuchte ihn wiederzubeleben.
  • Die Familie hat gemeinsam die Weihnachtsbaumkugeln angezündet, um den Baum zu beleben.
  • Der Künstler bevorzugt Emailweiß, um seine Gemälde zu beleben.
  • Viele Menschen wollen den Dodo wiederbeleben, aber das ist nicht möglich.
  • Die blauen Drachenköpfe von Dracocephalum beleben den Sommergarten.
  • Die Familie hat sich entschieden, ihren Bauernhof auf dem Dreikanthof zu renovieren und neu zu beleben.
  • Die Einwanderung von Drittstaatsangehörigen in die Stadt wird als Chance gesehen, die lokale Wirtschaft zu beleben.
  • Mein Freund will seine Fähigkeiten als Musiker einbringen, um die Party zu beleben.
  • Im Jahr 2000 wurde die Eisenerzgrube renoviert, um sie als Touristenattraktion wiederzubeleben.
  • Die Ärzte verwendeten eine Kardioversorger Maschine, die einen Elektroschock erzeugt, um das Herz wiederzubeleben.
  • Die Ersatzteile enthielten auch einen Endstöpsel, um das Gerät wieder zu beleben.
  • Die Entwicklungslabors arbeiten mit modernen Technologien, um alte Farbfilme wiederzubeleben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beleben

🙁 Es wurden keine Synonyme für beleben gefunden.

Ähnliche Wörter für beleben

  • belebe
  • Beleben
  • belebend
  • Belebens
  • belebest
  • belebet
  • belebst
  • belebt
  • belebte
  • Belebte
  • belebten
  • Belebten
  • belebtest
  • belebtet

Antonym bzw. Gegensätzlich für beleben

🙁 Es wurde kein Antonym für beleben gefunden.

Zitate mit beleben

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beleben" enthalten.

„Aber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlt's im Revier,
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 911 ff. / Faust - Osterspaziergang

Wei

„Aber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlts im Revier,
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 911 ff. / Faust - Osterspaziergang

Sonne

„Allein zu essen (solipsismus convictorii) ist für einen philosophierenden Gelehrten ungesund; nicht Restauration, sondern (vornehmlich wenn es gar einsames Schwelgen wird) Exhaustion; erschöpfende Arbeit, nicht belebendes Spiel der Gedanken. Der genießende Mensch, der im Denken während der einsamen Mahlzeiten an sich selbst zehrt, verliert allmählich die Munterkeit, die er dagegen gewinnt, wenn ein Tischgenosse ihm durch seine abwechselnde Einfälle neuen Stoff zur Belehrung darbietet; welchen er selbst nicht hat ausspüren dürfen.“

- Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, erstes Buch, § 59, A 248/B 247

Immanuel Kant

„Denn wie ein Märchenerzähler auch nicht an die Zaubereien glaubt, die er vorspiegelt, sondern sie nur aufs beste zu beleben und auszustatten gedenkt, damit seine Zuhörer sich daran ergötzen, ebensowenig braucht gerade der lyrische Dichter dasjenige alles selbst auszuüben, womit er hohe und geringe Leser und Sänger ergötzt und schmeichelt.“

- West-östlicher Divan, Noten und Abhandlungen / Hafis

Johann Wolfgang von Goethe

„Die Schrift ist ein toter Buchstabe, den nur die Einbildungskraft und der Verstand des Lesens beleben kann.“

- Christian Garve, Über Gesellschaft und Einsamkeit

Lesen

„Die Schrift ist ein toter Buchstabe, den nur die Einbildungskraft und der Verstand des Lesens beleben soll.“

- Christian Garve, Über Gesellschaft und Einsamkeit

Verstand

„Ich glaube, daß das 21. Jahrhundert sich wieder dem Menschen und seinen eigentlichen Bedürfnissen zuwenden wird. Was Unternehmen heute planen und morgen investieren, sind die Ergebnisse von übermorgen und bestimmt die Rahmenbedingungen für unser gesellschaftliches Leben. Das bedeutet, daß Unternehmen die Gesellschaft nie aus den Augen verlieren dürfen. Nur durch eine neu zu belebende ethische Grundhaltung läßt sich ein Ausgleich zwischen den Ansprüchen aller herbeiführen.“

- Wie ein Vogel im Aquarium. Aus dem Leben eines Managers, S.253, Rowohlt - Berlin Verlag GmbH, Berlin, 1996; ISBN 3-87134-281-5

Daniel Goeudevert

„Ich glaube, daß das 21.Jahrhundert sich wieder dem Menschen und seinen eigentlichen Bedürfnissen zuwenden wird. Was Unternehmen heute planen und morgen investieren, sind die Ergebnisse von übermorgen und bestimmt die Rahmenbedingungen für unser gesellschaftliches Leben. Das bedeutet, daß Unternehmen die Gesellschaft nie aus den Augen verlieren dürfen. Nur durch eine neu zu belebende ethische Grundhaltung läßt sich ein Ausgleich zwischen den Ansprüchen aller herbeiführen.“

- Daniel Goeudevert, Wie ein Vogel im Aquarium. Aus dem Leben eines Managers, S.253

Gesellschaft

„Nur das Herz hat ewig belebende tropische Wärme. Schönheit allein mordet.“

- Hunde in Extrakte des Lebens. Gesammelte Skizzen (1898-1919) Band II Fischer/Löcker, Frankfurt a. M. und Wien 1987, S. 181 bzw. in Neues Altes S. Fischer, Berlin 1919. 4. + 5. Auflage, S. 44

Peter Altenberg

„Pkw und Lkw beleben unsere Straßen.“

- Mannheimer Fahrschule, 1991

Werbespr

„Rosen, ihr blendenden,
Balsam versendenden!
Flatternde, schwebende,
Heimlich belebende,
Zweiglein beflügelte,
Knospen entsiegelte,
Eilet zu blühn!“

- Faust II, Vers 11699 ff. / Chor der Engel

Johann Wolfgang von Goethe

„Rosen, ihr blendenden,
Balsam versendenden!
Flatternde, schwebende,
Heimlich belebende,
Zweigleinbeflügelte,
Knospenentsiegelte,
Eilet zu blühen!“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust II A V, Grablegung / Chor der Engel Vs 11699

Schweben

„Und wir sollten nicht vertrauen? Wir!, die wir täglich Beweise der herrlichen, auch uns belebenden Natur haben, die uns nur Liebe zeigt, wir sollten Kampf und Uneinigkeit in unserer Brust hegen, wenn alles uns zur Ruhe und Schönheit ruft?“

- Susette Gontard, Briefe, an Friedrich Hölderlin, Dezember 1798

Natur

„Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin sondern gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck soll die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft sein um politische und soziale Bedingungen wiederzubeleben, in der freie Institutionen exisitieren können“

- George C. Marshall, Rede am 5. Juni 1947,

Armut

„Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden belebenden Blick.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 903 f. / Faust - Osterspaziergang

Fr

„Wenn Musik swingt, dann geht das einem ins Blut. Man schnippt mit, auch wenn man es gar nicht vorhatte. [...] Nichts wirkt so belebend wie eine swingende Band.“

- Paul Kuhn, Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 58/2008 vom 8. März 2008, S. Z6

Musik

„Wir müssen den Menschen und seine tägliche Milchstraße malen. All das ist das Motiv des Malers. Und sein Ziel? Die Feuer des Enthusiasmus zu entfachen, die Begeisterung zu beleben, das Trotzalledem zu mozartisieren.“

- Roberto Matta, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 38

Begeisterung

„ber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlts im Revier,
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.“

- Faust I, Vers 911 ff. / Faust - Osterspaziergang

Johann Wolfgang von Goethe

„om Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden belebenden Blick.“

- Faust I, Vers 903 f. / Faust - Osterspaziergang

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für beleben

Keine Erklärung für beleben gefunden.

beleben als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beleben hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beleben" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beleben
Schreibtipp beleben
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
beleben
beleben

Tags

beleben, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beleben, Verwandte Suchbegriffe zu beleben oder wie schreibtman beleben, wie schreibt man beleben bzw. wie schreibt ma beleben. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beleben. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beleben richtig?, Bedeutung beleben, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".