Wie schreibt man bemängelt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für bemängelt

🇩🇪 bemängelt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'bemängelt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bemängelt. bemängelt English translation.
Translation of "bemängelt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit bemängelt

• Nachdem es einen Unfall gegeben hatte, wurde von einem Juristen eine Abschätzungsfehler bemängelt.
• Der Kritiker bemängelte die Anmaßung des Regisseurs bei der Umsetzung des Drehbuchs.
• Der Lehrer bemängelte die starke Teilnahmslosigkeit seiner Schüler bei der Unterrichtsrede.
• Die Aufsichtsperson bemängelte das mangelnde Transparenz in den Finanzberichten.
• Die Ehefrau bemängelt ihren Ehemann wegen seines großen Charakterfehlers - dass er seine Verantwortung vernachlässigt und sich um die Familie kümmern muss.
• Die Kritiker bemängelten, dass das Theaterstück einen offensichtlichen Dichtungsstrick enthielt.
• Die Vorgesetzte bemängelte die hohe Undiszipliniertheit ihrer Mitarbeiter und forderte sie zur Disziplinierung auf.
• Der Trainer bemängelte die mangelnde Disziplin seines Teams und forderte sie zur Verbesserung auf, um die Undiszipliniertheit abzubauen.
• Der Manager bemängelte den Mangel an Disziplin seiner Teammitglieder.
• Der Umweltorganisation wurde bemängelt, dass es bei der Druckzunahme zu einer Verschlechterung der Luftqualität kam.
• Im Buch wurde die Auslassung eines wichtigen Ereignisses bemängelt.
• Die Moralapostel in der Gemeinde bemängelten die Jugendgruppe für ihren Fehltritt auf dem Ball.
• Der Regisseur bemängelte die Flatterhaftigkeit in der Drehbuchversion der Geschichte.
• Der Trainer bemängelte die Flatterhaftigkeit seiner Mannschaft während des Spiels.
• Die Lehrerin bemängelt ständig die mangelnde Flegelhaftigkeit ihrer Schüler in der Klasse.
• Der Lehrer bemängelte die Rüpelhaftigkeit des Schülers in der Klasse.
• Einige Kritiker bemängelten die Sprachlichkeiten im neuen Gedichtband, die als zu komplex angesehen wurden.
• Im Krieg wurde viel Einsatz von Artilleriewaffen bemängelt, um Leben zu sparen.
• Der Kritiker bemängelte die sprachliche Auslassung in dem Artikel, was ihn zu einem Missverständnis brachte.
• Der Kritiker bemängelte die sprachliche Auslassung des Romans.
• Die Kritiker bemängelten den Mangel an Transparenz und die Auslassung von Einzelheiten in der Theateraufführung.
• Sie bemängelte sein fehlendes Sexleben und drängte ihn zu einer Beziehung.
• Die Mitarbeiter bemängelten, dass die Schranken nicht gleichzeitig mit den Automaten funktionierten.
• Die Kritiker bemängelten den großen Pfusch in der Produktion des neuen Filmes.
• Die Rechtsabteilung der Firma bemängelt die hohen Bearbeitungsgebühren für Änderungen im Vertrag.
• Die Kritiker bemängelten die fehlende Beckendystokie bei der Tanzshow.
• In der Kritik wurden zwar einige Schwächen bemängelt, doch sie betragen keinen signifikanten Teil des gesamten Projektes.
• In der Berufswelt wurden häufige Beschimpfungen zwischen Kollegen und Vorgesetzten bemängelt.
• Der Bauunternehmer bemängelt die Qualität der Materialien für die Betonstaumauer.
• Die Kritiker bemängelten die ungenauen Darstellungen historischer Ereignisse in den Medien.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bemängelt

🙁 Es wurden keine Synonyme für bemängelt gefunden.

Ähnliche Wörter für bemängelt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für bemängelt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für bemängelt

🙁 Es wurde kein Antonym für bemängelt gefunden.