Wie schreibt man bemessen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für bemessen

🇩🇪 bemessen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'bemessen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bemessen. bemessen English translation.
Translation of "bemessen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit bemessen

• Die Abfindungssumme wurde aufgrund des langjährigen Dienstverhältnisses großzügig bemessen.
• Der Architekt hat den Abmaß der neuen Villa genau bemessen, bevor er mit der Planung begonnen hat.
• Das Gewicht sollte sorgfältig bemessen werden, um nicht zu heftig abstoßen zu müssen.
• Der Anzuchtdeckel muss so bemessen sein, dass er alle benötigten Komponenten wie Wärmerohr und -kabel enthält.
• Die Fördermittel für die Arbeitslosenvereine sind oft knapp bemessen.
• Die Zeit für die Bördelverschraubung war sehr knapp bemessen.
• Die alte Chorempore war nur ein schmaler Balkon, jetzt ist sie großzügig bemessen.
• Der Duschkopf in meinem Bad ist sehr großzügig bemessen.
• Der Duschkopf in der Sauna ist besonders großzügig bemessen.
• Im Recyclingprozess muss das Feststoffvolumen genau bemessen und überprüft werden.
• Der Transportgurt muss so bemessen sein, dass er alle Lasten sicher transportieren kann.
• Der Bauleiter wies den Mann an, die Füllungen in den Wänden neu zu bemessen.
• Wir müssen den Gaffelsegel neu bemessen, wenn wir das Segelgröße ändern.
• Der Verwaltungsbereich erhebt eine Gebühreneinheit pro Einwohner in der Stadt, die nach Größe des Grundstücks bemessen wird.
• Der Speicherplatz für Audiogeräte in dem neuen Haus ist sehr großzügig bemessen.
• Der Ausdämpfbehälter in der Küche ist sehr großzügig bemessen.
• Der Zeitplan sieht vor, dass die Abschlussberichte bis zum 30. April eingereicht werden müssen, also sind die Ausgabefristen sehr knapp bemessen.
• Bei der Erstellung von Unterlagen sollten wir uns bewusst sein, dass die Ausgabefristen immer eng bemessen sind.
• Im Einkaufszentrum war die Lichtanlage so bemessen, dass sie ein breites Ausleuchtgebiet für die Kunden schuf.
• In Bezug auf die Ausschreitungen am Wochenende ist die Regierung kritisch bemessen worden.
• Das Budget für die Anpassung der Bahntarife ist knapp bemessen.
• Die Schmuck-Designerin verwendete eine sorgfältig bemessene Breite eines Bandes für ihre Kollektion.
• Die Laufbänder wurden im neuen Sporthaus ausreichend bemessen, sodass keine weiteren Einrichtungen notwendig waren.
• Die Ersatzbaustoffe wurden so bemessen, dass sie genügend Baumasse erzeugen können.
• Die Bestrahlungsdosis für kleine Kinder und ältere Menschen muss vorsichtig bemessen werden.
• Der Flug passiert das Gepäckfach, aber es ist nicht sehr großzügig bemessen.
• In den Fällen der Gesetzesbrecherinnen wurde das Strafmaß oft strenger bemessen, da es sich um wiederholte Vergehen handelte.
• Wir müssen die Bögen des Bogens neu bemessen.
• Wir sollten das Bemessen der Grundfläche für den Bau eines Gartens in Betracht ziehen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bemessen

🙁 Es wurden keine Synonyme für bemessen gefunden.

Ähnliche Wörter für bemessen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für bemessen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für bemessen

🙁 Es wurde kein Antonym für bemessen gefunden.