Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für benötigt

🇩🇪 benötigt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'benötigt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for benötigt. benötigt English translation.
Translation of "benötigt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit benötigt

  • Um den Jahresbeitrag für die Wohngebäudeversicherung zu berechnen, benötigt der Versicherer Informationen zur Lage, Bausubstanz und der Ausstattung der Immobilie.
  • Für die Aalfischerei benötigt man spezielle Ausrüstung, wie zum Beispiel Fischerboote.
  • Die Sammler von seltenen Pflanzen benötigten spezielle Aalpässe, um in geschützte Gebiete zu gehen.
  • Die Abakusblume benötigt viel Sonnenlicht und feuchten Boden, um zu gedeihen.
  • Die Fernbedienung benötigt zwei A-Batterien.
  • Der Rauchmelder benötigt eine A-Batterie, um richtig zu funktionieren.
  • Mein tragbarer CD-Player benötigt eine A-Batterie, um Musik abzuspielen.
  • Der Radiowecker benötigt eine A-Batterie, um den Weckton abzuspielen.
  • Der Computer benötigt mehrere Minuten für einen Abarbeitungszyklus.
  • Um Steine aus der alten Ruine zu bergen, benötigt man eine Abbauerlaubnis.
  • Die Genehmigungsbehörde benötigt weitere Informationen für den Abbaugenehmigungsantrag.
  • Um die alte Pflasterung zu entfernen, benötigten die Straßenarbeiter mehrere Pickhämmer.
  • Der Patient benötigt eine intensive medizinische Betreuung, um die Abbauintoxikation zu überwinden.
  • Bei intensiver körperlicher Anstrengung erhöht sich der Abbaustoffwechsel, um die benötigte Energie bereitzustellen.
  • Der menschliche Körper benötigt verschiedene Mineralstoffe, die durch den Abbauvorgang von Nahrung aufgenommen werden.
  • Beim Verdampfen von Wasser wird eine große Menge Abbindeenergie benötigt, da Wasserstoffbrückenbindungen gelöst werden müssen.
  • Um den Staub zu entfernen, benötigt der Staubsauger eine hohe Abblaseleistung.
  • Für eine effektive Reinigung benötigt der Hochdruckreiniger eine hohe Abblaseleistung.
  • Das Ausblaserohr wird benötigt, um überschüssige Dämpfe aus dem Behälter abzuleiten.
  • Die Abbrandberechnung ermöglicht es den Einsatzleitern, die benötigten Ressourcen besser zu planen.
  • In der Physik wird die Abbremszeit als die Zeit definiert, die benötigt wird, um eine Geschwindigkeit auf Null zu verringern.
  • Die Abbrennrate des Zündholzes beeinflusst die Zeit, die benötigt wird, um eine Kerze anzuzünden.
  • Für das Abbrennstumpfschweißen wird eine spezielle Schweißmaschine benötigt.
  • Beim Abbrennstumpfschweißen wird keine zusätzliche Schweißzusatzmenge benötigt.
  • Die Baufirma benötigt eine Abbruchgenehmigung, um das alte Gebäude abreißen zu dürfen.
  • Für den Umbau des alten Bahnhofsgebäudes wird eine Abbruchgenehmigung benötigt.
  • Die Abbruchkolonne benötigte zusätzliche Unterstützung, um das große Gebäude abzutragen.
  • Der Abbruchplaner berechnet die benötigte Ausrüstung und das Personal für den Abriss.
  • Der Abbruchspezialist benötigte eine spezielle Genehmigung, um das historische Gebäude abzureißen.
  • Der Architekt benötigte weitere Zeit, um die Bauzeichnungen zu überarbeiten, und beantragte deshalb einen Abbruchaufschub.

Anderes Wort bzw. Synonyme für benötigt

🙁 Es wurden keine Synonyme für benötigt gefunden.

Ähnliche Wörter für benötigt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für benötigt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für benötigt

🙁 Es wurde kein Antonym für benötigt gefunden.

Zitate mit benötigt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "benötigt" enthalten.

„E-Mail ist eine wunderbare Sache für Leute, deren Aufgabe im Leben darin besteht, an der Spitze von Dingen zu stehen. Aber nicht für mich; meine Aufgabe besteht darin, am Grund der Dinge zu sein. Was ich tue, benötigt viele Stunden des Studierens und der unterbrechungsfreien Konzentration.“

- Donald Ervin Knuth,

Konzentration

„Für das Leben wird ein Ideal benötigt. Ein Ideal ist jedoch nur dann Ideal, wenn es Vollkommenheit ist.“

- Leo Tolstoi, Tagebücher, 1910

Ideal

„Geld besteht aus Zahlen, und Zahlen sind unendlich. Wer Geld benötigt, um glücklich zu werden, dessen Suche nach Glück wird unendlich sein.“

- Bob Marley, Minneapolis 1976

Suchen

„Mein Lieber Lord Boyet, obwohl meine Schönheit nur durchschnittlich ist
benötigt Sie nicht die Ausschmückung eures Lobgesangs,
denn Schönheit liegt im Auge des Betrachters
und muss nicht durch die Zunge des Hausierers angepriesen werden.“

- ''Love's Labours Lost, 1588 / Die Prinzessin von Frankreich''

William Shakespeare

„Um die Berliner S-Bahn im April 1945 zum Stehen zu bringen, benötigte die Rote Armee 2,5 Millionen Soldaten, 6000 Panzer, 7500 Flugzeuge und 10 000 Geschütze. Der Bahn ist das Gleiche durch den Einsatz von lediglich vier Managern gelungen.- ''Berliner Tagesspiegel, 19.Juli 2009“

-

Harald Martenstein

Erklärung für benötigt

Keine Erklärung für benötigt gefunden.

benötigt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von benötigt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "benötigt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp benötigt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man benötigt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

benötigt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für benötigt, Verwandte Suchbegriffe zu benötigt oder wie schreibtman benötigt, wie schreibt man benötigt bzw. wie schreibt ma benötigt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate benötigt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man benötigt richtig?, Bedeutung benötigt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".