Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beschämt

🇩🇪 beschämt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beschämt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beschämt. beschämt English translation.
Translation of "beschämt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit beschämt

  • Die Waffenoffiziere waren beschämt, als herauskam, dass durch einen Kommunikationsfehler ein Bombenwurffehler entstanden war.
  • Der Sohn der Unternehmerin hat ein Puff eröffnet, was die Familie sehr beschämt.
  • Der Vorwurf des Ehebrechers beschämte den Mann.
  • Der Vorwurf, ein Ehebrecher zu sein, beschämte ihn sehr.
  • Ein Flitzer beschämte sich selbst, indem er vor einem Café komplett nackt stand.
  • Der Skandal um den Politiker beschämte das Land bis ins Mark und wurde zu einer öffentlichen Schmach.
  • Die Strippe auf dem Stuhl war so dreckig, dass ich mich darüber beschämte.
  • Sie fühlte sich beschämt durch den Vorwurf der Falschmeldung, ein klarer Fall von Schandis.
  • Die Fußballmannschaft war so beschämt, als der Gegner ihnen einen harten Bums verpasste.
  • Sein Gesichtsausdruck war so besorgt, dass es mich beschämte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beschämt

🙁 Es wurden keine Synonyme für beschämt gefunden.

Ähnliche Wörter für beschämt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für beschämt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für beschämt

🙁 Es wurde kein Antonym für beschämt gefunden.

Zitate mit beschämt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beschämt" enthalten.

„Alle Menschen aber sind Toren mit ihrer Kunst, und alle Goldschmiede stehen beschämt da mit ihren Bildern; denn ihre Götzen sind Trug und haben kein Leben.“

- Jeremia 10,14 und Jeremia 51,17

Kunst

„Armut beschämt nicht die betroffenen Menschen, Armut beschämt die Gesellschaft.“

- Ruth Dreifuss, Interview im Tages-Anzeiger Nr. 103 vom 13. Mai 2002

Armut

„Auch werden alle, die auf Dich harren, nicht beschämt werden; es werden beschämt werden, die treulos handeln ohne Ursache.“

- Psalme 25,3

Treulosigkeit

„Sie werden sehen wie schön ich bin
Und werden beschämt sein -
Auch ich bin Amerika.“

- I, Too, Sing America

Langston Hughes

„[…] eine Biene beschämt durch den Bau ihrer Wachszellen manchen menschlichen Baumeister. Was aber von vornherein den schlechtesten Baumeister vor der besten Biene auszeichnet, ist, dass er die Zelle in seinem Kopf gebaut hat, bevor er sie in Wachs baut. Am Ende des Arbeitsprozesses kommt ein Resultat heraus, das beim Beginn desselben schon in der Vorstellung des Arbeiters, also schon ideel vorhanden war.“

- Das Kapital. Band 1, MEW 23, S. 193

Karl Marx

„[…] eine Biene beschämt durch den Bau ihrer Wachszellen manchen menschlichen Baumeister. Was aber von vornherein den schlechtesten Baumeister vor der besten Biene auszeichnet, ist, dass er die Zelle in seinem Kopf gebaut hat, bevor er sie in Wachs baut. Am Ende des Arbeitsprozesses kommt ein Resultat heraus, das beim Beginn desselben schon in der Vorstellung des Arbeiters, also schon ideell vorhanden war.“

- Karl Marx, Das Kapital. Band 1, MEW 23, S. 193

Kopf

Erklärung für beschämt

Keine Erklärung für beschämt gefunden.

beschämt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beschämt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beschämt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beschämt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man beschämt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

beschämt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beschämt, Verwandte Suchbegriffe zu beschämt oder wie schreibtman beschämt, wie schreibt man beschämt bzw. wie schreibt ma beschämt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beschämt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beschämt richtig?, Bedeutung beschämt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".