Wie schreibt man betonte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für betonte

🇩🇪 betonte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'betonte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for betonte. betonte English translation.
Translation of "betonte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit betonte

• Sie betonte, dass es ihr mit diesem Schritt darum ginge, aus der Herdenmentalität der bereits etablierten Parteien auszubrechen.
• Die passende Bildzeile betonte die emotionale Kraft des Porträtfotos.
• Die Bildüberschrift "Eindrucksvolle Architektur" betonte die besondere Bauweise des historischen Gebäudes.
• Die Bildüberschrift "Aufbruch in eine neue Ära" betonte die Innovation des Technologieunternehmens.
• Die Erfassung des Abbindebeginns erfolgt durch das Messen der Betontemperatur.
• Der Clown trug eine lustige, bunte Kappe, die seine rote Nase betonte.
• Die Abdunklung der Bühne betonte die geheimnisvolle Atmosphäre des Schauspiels.
• Das Abendkleid mit Spitzenbesatz betonte ihre weibliche Silhouette.
• Das figurbetonte Abendkleid unterstrich ihre Kurven perfekt.
• Die Abendrobe betonte ihre schmale Taille.
• Der Finanzminister betonte, dass alle Bürger eine Steuernachzahlung leisten müssen, da sie Abgabepflicht haben.
• Der Finanzminister betonte, dass alle Unternehmen eine Abgabepflicht haben, um zur Finanzierung der öffentlichen Aufgaben beizutragen.
• Die Pilotenschulung betonte die Wichtigkeit, die Maschine nur dann abzuheben, wenn sie eine sichere Abhebegeschwindigkeit erreicht hat.
• In seiner Rede betonte er die Bedeutung von Selbstverneinung.
• Der Präsident betonte, dass das Abrüstungsabkommen für die Sicherheit der Nation unerlässlich ist.
• Der Präsident betonte die Bedeutung von Abrüstungsverhandlungen für die Zukunft des Planeten.
• Die Bedienungsanleitung betonte die Wichtigkeit von Entstörschläuchen bei der Verwendung bestimmter Chemikalien.
• Der Trainer betonte die Bedeutung eines effektiven Absetzversuchs in der Fußballtaktik.
• Die Architektur des Gebäudes betonte den Zwischenraum zwischen dem Sockel und der Fassade.
• Der Wissenschaftler betonte die Bedeutung von Umweltschutz, um den Öko-Absturz aufzuhalten.
• Der Trainer betonte die Bedeutung der Abwehrbereitschaft für ein erfolgreiches Spiel.
• Der Trainer betonte, dass ein starkes Team eine starke Abwehrbereitschaft benötigt.
• Der Trainer betonte die Bedeutung der Abwehrkraft des Körpers für ein erfolgreiches Team.
• Der Leiter der Klinik betonte die Bedeutung von Früherkennung bei Abnormitäten in Kindertagesstätten.
• Die Kritik am Film war, dass er die menschlichen Abnormitäten zu stark betonte und nicht genug Hoffnung schuf.
• Der Fahrlehrer betonte die Bedeutung einer stabilen Achsensteuerung für eine sichere Fahrweise.
• Der Bahnchef betonte die Bedeutung eines optimalen Achslastverhältnisses für den effizienten Betrieb.
• Der Präsident betonte die Bedeutung einer klaren Einteilung der Ämter und eine Reduzierung der Ämteranhäufung.
• Die Anweisungen in der Betriebsanleitung betonten, wie wichtig es war, die Aggregattafel regelmäßig zu überprüfen.
• Die Forscherin betonte die Bedeutung von Gründlichkeit in der Wissenschaft.

Anderes Wort bzw. Synonyme für betonte

🙁 Es wurden keine Synonyme für betonte gefunden.

Ähnliche Wörter für betonte

• Betonten

Antonym bzw. Gegensätzlich für betonte

🙁 Es wurde kein Antonym für betonte gefunden.