Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beweglich

🇩🇪 beweglich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beweglich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beweglich. beweglich English translation.
Translation of "beweglich" in English.

Scrabble Wert von beweglich: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit beweglich

  • Durch gezieltes Abduktor-Training konnte er seine Beweglichkeit verbessern.
  • Durch die Abnutzung der Schmierung kann sich ein hoher Verschleiß an den beweglichen Teilen ergeben.
  • Durch die Anwendung von Tribologie kann der Verschleiß von beweglichen Teilen reduziert werden.
  • Die Avulsio der Sehne am Ellenbogengelenk kann zu einer eingeschränkten Beweglichkeit führen.
  • Eine Avulsio der Sehne am Fuß kann zu eingeschränkter Beweglichkeit und schweren Füßen beschwerden führen.
  • Bei einem Sportunfall wurde die Avulsio einer Sehne am Hals festgestellt, was zu eingeschränkter Beweglichkeit führte.
  • Durch die korrekte Abschnürung war er wieder frei beweglich.
  • Die Skelettmuskeln sorgen durch ihre Muskelspindel-Sekretion für Beweglichkeit und Kraft.
  • Durch gezielte Physiotherapie kann die Abduktion gesteigert und ihre Beweglichkeit gefördert werden.
  • Der Physiotherapeut verwendete einen Fühlstift, um die Beweglichkeit des Patienten zu prüfen.
  • Die Stärkung des Adduktors durch Übungen wie "Kniebeuge" kann zu einer verbesserten Beweglichkeit führen.
  • Die langjährige Krankheit führte zu einer starken Unbeweglichkeit meiner Großmutter.
  • Der Starke der Firma saß auf seinem Stuhl und zeigte eine deutliche Unbeweglichkeit in seinem Gesichtsausdruck.
  • Das unermüdliche Gehen ließ ihre Beine zuerst mit einer Unbeweglichkeit reagieren.
  • Die Knie-Operation hatte zur Folge, dass ich für einige Monate absolute Unbeweglichkeit im unteren Rücken und in den Knien erlitt.
  • Der Fußballspieler zeigte nach dem schweren Schlag eine klare Unbeweglichkeit auf dem Platz.
  • Der strenge Wintereinbruch führte zur Unbeweglichkeit des gesamten Verkehrs.
  • Die Unbeweglichkeit in seinem Gesichtsausdruck ließ mich ahnen, dass etwas nicht stimmte.
  • In der Zeit der Kriegsgefangenschaft zeigte er eine ungewöhnliche Unbeweglichkeit, die ihn als ruhigen Mann auszeichnete.
  • Die Körperliche Fertigkeit zu springen und laufen war in mir durch jahrelange Unbeweglichkeit verloren gegangen.
  • Die Leidenschaft des Schauspielers war dadurch beeinträchtigt, dass er nach einer schweren Verletzung eine Unbeweglichkeit der Hand hatte.
  • Der Fußballer zeigte eine starke Unbeweglichkeit im Bein und fiel zu Boden.
  • Ich litt unter Unbeweglichkeit meiner Gelenkflächen durch die Knochenbrüche, was mich monatelang auf den Krankenbett zurückwarf.
  • Die Menschen um mich herum zeigten eine absolute Unbeweglichkeit in ihren Gesichtern, als ich ihnen meine Neuigkeit erzählte.
  • In der kalten Nacht war die Straße so vollständig mit Eis bedeckt, dass ich nicht nur Unbeweglichkeit der Straße sah, sondern auch fürchtete mich vor den unvorhersehbaren Rutschgefahr.
  • Die Amphipoden haben acht Beine und sind sehr beweglich.
  • Die Andockvertiefung an einem beweglichen Zielobjekt wie einer Satellitenstation erfordert höchste Genauigkeit und Geschwindigkeitskontrolle.
  • Bei der Physiotherapie wird oft auf die Mobilisierung der Drehgelenke geachtet, um Beweglichkeit zu erhöhen.
  • Im Bereich des Robotik-Design werden Drehgelenke verwendet, um Roboterarmen Beweglichkeit zu verleihen.
  • Der Waffenschießer benötigt ein hohes Maß an Beweglichkeit für eine optimale Anschlagsdynamik.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beweglich

🙁 Es wurden keine Synonyme für beweglich gefunden.

Ähnliche Wörter für beweglich

  • bewegliche
  • beweglichem
  • beweglichen
  • beweglicher
  • beweglichere
  • beweglicherem
  • beweglicheren
  • beweglicherer
  • beweglicheres
  • bewegliches
  • beweglichste
  • beweglichstem
  • beweglichsten
  • beweglichster
  • beweglichstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für beweglich

🙁 Es wurde kein Antonym für beweglich gefunden.

Zitate mit beweglich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beweglich" enthalten.

„Anmut ist eine bewegliche Schönheit.“

- Friedrich Schiller, Über Anmut und Würde

Sch

„Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.“

- an Charlotte von Stein, 6. Dezember 1781

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Unbewegliche beeindruckt mich. Diese Flasche, dieses Glas, ein großer Stein an einem verlassenen Strand, diese Dinge bewegen sich nicht, aber meine Phantasie bewegen sie sehr.“

- Joan Miró, zitiert nach: Hans Platschek (Hrsg.), rowohlt Monographie, Reinbek bei Hamburg, 1993, 1090 - ISBN 3 499 50 409 X, S. 91

Phantasie

„Deine Aufmerksamkeit sollte so beweglich sein, dass du sie augenblicklich auf ganz unterschiedliche Gegenstände und Personen richten kannst, die dir begegnen.“

- Briefe über die anstrengende Kunst, ein Gentleman zu werden

Philip Stanhope Earl of Chesterfield

„Der absolute Raum bleibt vermöge seiner Natur und ohne Beziehung auf einen äußeren Gegenstand stets gleich und unbeweglich.“

- Isaac Newton, Aus: Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, 1687

Natur

„Die Macht ist nicht etwas, was man erwirbt, wegnimmt, teilt, was man bewahrt oder verliert; die Macht ist etwas, was sich von unzähligen Punkten aus und im Spiel ungleicher und beweglicher Beziehungen vollzieht.“

- Michel Foucault, Sexualität und Wahrheit 1983, S. 115

Macht

„Für Händel ein eigenes Gestelle - dies Gestelle muss bei jeder Lücke eine Leiste haben, welche leicht beweglich zu machen, so für größere und kleinere Bücher.“

- Tagebuch, Dezember 1826, nachdem er von Johann Andreas Stumpff 40 Bände der "Arnoldschen Prachtausgabe" von Händels sämtlichen Werken geschenkt bekam

Ludwig van Beethoven

„Jegliche Bewegung setzt ein Unbewegliches voraus.“

- Summa theologica I, q. 84, art. 1

Thomas von Aquin

„Mache dir einen Lebensplan und verfolge ihn konsequent; sei dabei unbeugbar in deinem Ziel, aber beweglich in den Mitteln.“

- William McDougall, Charakter und Lebensführung

Plan

„Nicht die Macht, der Mensch, der sie in der Hand hat, ist schuld an dem Verderben seines Geschlechts. Alle Folgen der Macht sind heilig und gut, solange der Mensch, der sie in der Hand hat, treu ist und sein Wort ein biederes Wort und seine Treue unbeweglich ist wie die unbeweglichen Sterne.“

- Johann Heinrich Pestalozzi, Meine Nachforschungen über den Gang der Natur in der Entwicklung des Menschengeschlechts, 1797, Sämtliche Werke, Band 12, S. 49

Macht

„Was unbeweglich ist wie die Erde, lässt sich nicht beweglich machen. Was beweglich ist wie das Wasser, lässt sich nicht unbeweglich machen.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 265

L

„Wir sind nicht, wir wollen nicht Mumien sein, die unbeweglich ihr Antlitz nach der gleichen Richtung kehren, wir wollen uns nicht in die engen Fesseln einer Frömmelei einfangen lassen, die mechanisch Formeln murmelt, ähnlich denen der Gebete religiöser Bekenntnisse; Menschen wollen wir sein, und zwar lebendige Menschen, die wir unseren Beitrag, sei er auch bescheiden, der schöpferischen Geschichte darbieten.“

- ''Audacia. In: Popolo d'Italia, 15. November 1914, und in: Diuturna, S. 11.''

Benito Mussolini

„Zenon sprach mit einer Kunst, die den Zuhörern dieselben Dinge gleichzeitig ähnlich und unähnlich, eins und viele, unbeweglich und beweglich erscheinen ließ.“

- Plato in Phaidros, 261d

Zenon von Elea

Erklärung für beweglich

Keine Erklärung für beweglich gefunden.

beweglich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beweglich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beweglich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beweglich
Schreibtipp beweglich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
beweglich
beweglich

Tags

beweglich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beweglich, Verwandte Suchbegriffe zu beweglich oder wie schreibtman beweglich, wie schreibt man beweglich bzw. wie schreibt ma beweglich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beweglich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beweglich richtig?, Bedeutung beweglich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".