Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für dabei sein

🇩🇪 dabei sein
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'dabei sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for dabei sein. dabei sein English translation.
Translation of "dabei sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit dabei sein

  • Bei der Instandhaltung von elektrischen Anlagen sollte eine Abisolierzange immer dabei sein.
  • In der Notfall-Ausstattung eines Camping-Outfits sollte ein Ziehmesser unbedingt dabei sein.
  • Wir haben uns lange auf die Chorfestspiele vorbereitet und möchten unbedingt dabei sein.
  • Die neue Firma bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für die Zukunft an, und ich werde dazit gerne dabei sein.
  • Die Weihnachtsfeiern in Dingens sind legendär - jeder sollte einmal dabei sein.
  • Der Segler lernte, wie man einen modernen Dreimaster fahren und dabei seine Sicherheit nicht aufs Spiel setzt.
  • Das Sortiment der Eisenwarenhandlung ist so breit gefächert, dass für jeden Bedarf etwas dabei sein wird.
  • Wenn man ein neues Fass kauft, sollte auch ein passender Kimmhobel dabei sein.
  • Bei dem Wettbewerb der Basketballspielerinnen durfte ich als Zuschauer dabei sein.
  • Bei der Expedition sollten zwei erfahrene Bergsteiger als Begleitjäger dabei sein.
  • Der Architekt hält sich strikt an die Architektenberufsordnung und händigt dabei seine Pläne ab.
  • Bei der Geburt meines Enkels habe ich mit einem neuen Camcorder dabei sein wollen.
  • Jeder Mensch muss sein eigenes Weg zur Eudaimonie gehen und dabei seine eigenen Fähigkeiten nutzen.
  • Er fiel oft ins Gelaber und verriet dabei seine eigene Schwäche.
  • Bei der Holzbearbeitung muss eine Geschossbefestigungszange immer dabei sein.

Anderes Wort bzw. Synonyme für dabei sein

🙁 Es wurden keine Synonyme für dabei sein gefunden.

Ähnliche Wörter für dabei sein

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für dabei sein gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für dabei sein

🙁 Es wurde kein Antonym für dabei sein gefunden.

Zitate mit dabei sein

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "dabei sein" enthalten.

„Diejenigen gehen sorglos mit ihrem Leben um, die aus Liebe weder Vernunft noch Maß kennen; derart aber ist die Maßgabe der Liebe, dass niemand dabei seinen Verstand bewahren kann.“

- Marie de France, Equitan

Vernunft

„Diejenigen gehen sorglos mit ihrem Leben um, die aus Liebe werder Vernunft noch Maß kennen; derart aber ist die Maßgabe der Liebe, dass niemand dabei seinen Verstand bewahren kann.“

- Equitan

Marie de France

„Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden. - Otto von Bismarck, zitiert in Robert B. Laughlin: Abschied von der Weltformel, Seite 34, 2. Kapitel: Leben mit der Unbestimmtheit Piper Verlag, September 2007, ISBN 978-3492047180.“

-

Wurst

„Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden.“

- zitiert in Robert B. Laughlin: "Abschied von der Weltformel", 2. Kapitel: "Leben mit der Unbestimmtheit", S. 34, Piper Verlag, September 2007, ISBN 978-3492047180.

Otto von Bismarck

„Ohne Eitelkeit gibt es kein Schreiben. Egal, ob Autor oder Kritiker - Eitelkeit muss dabei sein. Sonst entsteht nichts.“

- Marcel Reich-Ranicki, Die Weltwoche 16/2009, S. 48

Eitelkeit

„Toleranz ist das menschenfreundliche Verständnis für Eigenschaften, Auffassungen und Handlungen anderer Individuen, die der eigenen Gewohnheit, der eigenen Überzeugung und dem eigenen Geschmack fremd sind. Toleranz heisst also nicht Gleichgültigkeit gegen das Handeln und Fühlen des oder der anderen; es muss auch Verständnis und Einfühlung dabei sein. - Albert Einstein, in Albert Einstein-The Human Side 1979, Princeton University Press, S154“

-

Verst

„Toleranz ist das menschenfreundliche Verständnis für Eigenschaften, Auffassungen und Handlungen anderer Individuen, die der eigenen Gewohnheit, der eigenen Überzeugung und dem eigenen Geschmack fremd sind. Toleranz heisst also nicht Gleichgültigkeit gegen das Handeln und Fühlen des oder der anderen; es muss auch Verständnis und Einfühlung dabei sein. Albert Einstein in Albert Einstein-The Human Side 1979, Princeton University Press, S154“

-

Toleranz

Erklärung für dabei sein

Keine Erklärung für dabei sein gefunden.

dabei sein als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von dabei sein hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "dabei sein" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp dabei sein
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man dabei sein? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

dabei sein, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für dabei sein, Verwandte Suchbegriffe zu dabei sein oder wie schreibtman dabei sein, wie schreibt man dabei sein bzw. wie schreibt ma dabei sein. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate dabei sein. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man dabei sein richtig?, Bedeutung dabei sein, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".