Wie schreibt man daraufhin?

DE - EN / Deutsch-Englisch für daraufhin

🇩🇪 daraufhin
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'daraufhin' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for daraufhin. daraufhin English translation.
Translation of "daraufhin" in English.

Beispielsätze für bzw. mit daraufhin

• Die Larven der Aasfliegen ernähren sich von dem Fleisch und entwickeln sich daraufhin zu adulten Fliegen.
• Der Sicherheitsdienst fand in den Räumlichkeiten einer Firma einen versteckten Minispion und entdeckte daraufhin eine Konspiration innerhalb des Unternehmens.
• Die Journalisten berichteten über die Grausamkeiten im Abschiebezentrum und erhielten daraufhin Bedrohungsnachrichten.
• Die Zeitung wurde von einer unabhängigen Wächterorganisation daraufhinzhemaßregelt, weil sie ihre Publireportage nicht klar vom redaktionellen Artikel unterschied.
• Die junge Frau hat sich entschieden, ihre Leidenschaft für die Alpinistik zu verfolgen und wurde daraufhin Mitglied im lokalen Bergsteigerklub.
• Der Beamte leugnete ein Amtsdelikt und wurde daraufhin beurlaubt.
• Die Fehlermeldung war daraufhin ein Fehler bei der Verbindung zum Analoghilfseingang.
• Das BKA folgte einem wichtigen Anhaltspunkt aus dem Netzwerk-Verkehr und überprüfte daraufhin ein internationales Finanznetzwerk.
• Ich habe gerade gesehen, wie die Yacht an den falschen Ankerbojen festmachte und der Kapitän daraufhin ausflippte.
• Die Erde wurde höher transportiert und daraufhin wurden die Felder auf ein neues Bodenniveau gebracht.
• Das Bremsseil war überfordert durch die hohen Geschwindigkeiten und brach daraufhin.
• Ein 35-jähriger Mann erlitt einen Schädelbasisbruch und entwickelte daraufhin ein Brillenhämatom im Hinterhauptgebiet.
• Das Feuerwerk hatte keine notwendigen Sicherungen und brannte daraufhin um sich selbst.
• Einige Menschen vertragen die Askalonzwiebel nicht gut und zeigen daraufhin allergische Symptome.
• Der Logiker entdeckte einen Denkfehler in seiner eigenen Theorie und korrigierte ihn daraufhin.
• Wir kamen bei einem alten Mann auf dem Trödelmarkt daraufhin, dass er ein Geheimnis versteckte.
• Die Familie hatte ein kleines Forsthaus am Waldrand erworben und daraufhin begannen sie es zu renovieren.
• In der Gefahrenbeurteilung wurden mehrere mögliche Risiken für das Unternehmen identifiziert und daraufhin entsprechende Maßnahmen ergriffen.
• Durch die Gefahrenbeurteilung können wir potenzielle Risiken erkennen und daraufhin entsprechende Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.
• Bei der Gefahrenfeststellung wurden in einem Restaurant Lebensmittelverderbnisse festgestellt und daraufhin sofort abgesperrt.
• Ein Polizeischuss führte zur Knochenbrechung des Verdächtigen, der daraufhin zur Arrestierung gebracht wurde.
• Die Person hatte eine Überempfindlichkeitsreaktion auf das bestimmte Nahrungsmittel und musste daraufhin eine Ernährungsumstellung durchführen.
• Der Wasserreinigungssystem wurde daraufhin repariert, um eine weitere Verschlechterung des Ausflusses zu verhindern.
• Nach der Operation musste ich mich konservieren lassen, um eine Infektion auszuschließen, bevor man mir das Infektionsmerkmal entfernen durfte und mich daraufhin ausnehmen ließ.
• Die Stadtplantagen sind daraufhin bestimmt, das Bauvolumen zu maximieren.
• Meine Familie war noch nie da gewesen und hat sich daraufhin entschieden, ein weiteres Mal hinzufahren.
• Der Notruf meldete eine Panikmache in der Schule, und daraufhin ging die Lehrerin in Alarmbereitschaft.
• Der Beschwerdeführer sah seine Rechte verletzt und klagte daraufhin gegen die Stadtverwaltung.
• Der Autofahrer stellte fest, dass die Signallampe des Wagens vor ihm aufgrund eines defekten Liedes stehengeblieben war; er schaltete daraufhin das Besetztsignal ein, aber auch dieses ging nicht aus und blieb grün an.
• Der Blitzschaden an dem elektrischen Gerät führte zu einer plötzlichen Erhitzung und brannte daraufhin durch.

Anderes Wort bzw. Synonyme für daraufhin

🙁 Es wurden keine Synonyme für daraufhin gefunden.

Ähnliche Wörter für daraufhin

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für daraufhin gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für daraufhin

🙁 Es wurde kein Antonym für daraufhin gefunden.