Wie schreibt man die Büchse der Pandora?

DE - EN / Deutsch-Englisch für die Büchse der Pandora

🇩🇪 die Büchse der Pandora
🇺🇸 Pandora's box 🔊 ▶

Übersetzung für 'die Büchse der Pandora' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for die Büchse der Pandora. die Büchse der Pandora English translation.
Translation of "die Büchse der Pandora" in English.

Beispielsätze für bzw. mit die Büchse der Pandora

• In der griechischen Mythologie öffnete Pandora die Büchse der Pandora und löste so alle Übel frei.
• Zeus schickte den Zornigen Hermes, um Pandora die Büchse der Pandora zu übergeben.
• Während Prometheus gefesselt war, öffnete Pandora die Büchse der Pandora und ließ alle Qualen entweichen.
• Durch ihre Neugierigkeit öffnete Pandora die Büchse der Pandora und erfüllte somit das Schicksal ihrer Vorfahren.
• In der griechischen Mythologie ist die Büchse der Pandora ein Symbol für menschliche Schwäche.
• Während ihre Mutter, Epimetheus' Frau, sich fürchtete, öffnete Pandora die Büchse der Pandora aus Neugierde und nicht aus Bosheit.
• Der Legende nach öffnete Pandora die Büchse der Pandora, aber nur eine gute Seele namens Hope entkam.
• In der griechischen Mythologie ist Pandora die Figur, die durch ihre Neugierdie die Büchse der Pandora öffnet und damit eine Kette von Unheil verursacht.
• In der griechischen Mythologie öffnete Pandora die Büchse der Pandora und ließ all die Übel auf Erden los.
• Die Sage von Pandora erzählt davon, dass sie die Büchse der Pandora nicht schließen konnte, was fatales Konsequenzen hatte.
• Nachdem Zeus entschieden hatte, den Menschen Schmerz zu bringen, gab ihm Pandora die Büchse der Pandora.
• Die griechische Mythologie kennt das tragische Geschehen um die öffnende von Pandora und die Büchse der Pandora.
• Die Legende sagt, dass Pandora sich schuldig fühlte, da sie die Büchse der Pandora nicht verschlossen hatte.
• Zeus gab Pandora die Aufgabe, die Büchse der Pandora zu bewachen, aber sie war schwach geworden.
• Die griechische Sage erzählt davon, wie Pandora die Büchse der Pandora öffnete und all das Böse losließ.
• Mit der Aufgabe versehen, die Büchse der Pandora zu schließen, scheiterte Pandora an ihrem Ziel.
• In einer Welt, in der Pandora die Büchse der Pandora öffnete, waren nun alle Übel auf Erden vorhanden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für die Büchse der Pandora

• Die Schachtel des Pands
• Pandoras Schatztruhe
• Das Schreckenskästchen
• Der Fluchschrank
• Das Verderbenstruhe
• Die Götterbüchse
• Die Zauberschatulle
• Der Fluchbehälter
• Die Katastrophenkiste
• Die Verheissungstürme (in diesem Fall wäre das Gegenteil)
• Pandoras Koffer
• Das Unglückstruhe
• Die Fluchkiste
• Der Schattenbehälter (dies ist eher eine Beschreibung der Wirkung der Büchse)
• Die Verwüstungsbox
• Die Schachtel des Zorns
• Die Büchse mit den 99 Übeln (Pandoras Büchse enthielt 99 Übel, aber nicht Tod)
• Die Flasche des Chaos
• Der Topf der Zerstörung
• Das Gefäß des Schreckens
• Die Schachtel mit den Verheerten (im Sinne einer Kassette oder Schachtel mit verhexten Dingen)
• Die Büchse des Übels
• Die Flasche der Zerstörungskraft
• Der Behälter des Chaos
• Die Schachtel des Grauens
• Der Topf des Elends
• Das Gefäß des Schicksals
• Die Kiste mit dem Verderben (im Sinne einer Kiste mit verhängnisvollen Dingen)
• Die Flasche der Verdammnis
• Die Büchse der Zerstörung

Ähnliche Wörter für die Büchse der Pandora

• Die Lade des Atriden (mythische Lade, die den Anfang von Krieg und Zerstörung markierte)
• Die Ähre der Erde (Symbol für das Entfernen einer Bürde, ähnlich der Büchse der Pandora)
• Das Fass der Medusa (mythisches Fass, das eine schreckliche Bestie enthielt)
• Der Topf des Tartaros (Hölle im griechischen Pantheon, die als Ort der Strafe diente)
• Die Schatztruhe der Phönizier ( Symbol für Reichtum und Macht)
• Das Säckchen des Mausolus (mythisches Säckchen, das eine schädliche Substanz enthielt)
• Der Becher der Cyrene (Symbol für eine reiche Ernte oder ein gutes Leben)
• Die Kiste der Niobe (mythische Kiste, die eine Familientragödie beinhaltete)
• Das Fass des Baucis und Philemon ( Symbol für Altersweisheit und Großmut)
• Es ist jedoch zu beachten, dass diese Begriffe nicht unbedingt in direktem Zusammenhang mit der Büchse der Pandora stehen.
• Kassandras Prophezeiung (eine Vorahnung von einem schlimmen Ereignis)
• Sibyllinische Weisheit (Weisheiten eines Seherpaares)
• Tantalus-Schicksal (ein Fluch, der eine Person dazu zwingt, unerreichbare Dinge zu begehrten)
• Oedipus-Orakel (eine Vorahnung von einem tragischen Ereignis)
• Schrecken von Marathon (die Furcht vor einem übermächtigen Feind)
• Krieg von Troja (ein legendärer Krieg, der durch die Handlung eines griechischen Helden ausgelöst wurde)
• Die "Büchse der Pandora" ist jedoch ein Begriff, der sich auf die Geschichte beschreibt, in der Pandora den Weltschrecken frei lässt und so den Beginn des Übels auf Erden markiert. Dazu kommen einige weitere Beispiele
• Schöpfungssünde (Pandoras Gift als Sündenfall)
• Rache von Zeus (die Götter strafen Pandora für ihre Taten)
• Verderben der Menschheit (der Auslöser des Übels, das auf die Erde fällt)
• Und hier sind 6 Beispiele für Wörter, die sich direkt auf Pandoras Handlung beziehen
• Pandoras Gift
• Befreiung der Weltschrecks
• Öffnen der Büchse (die Tatsache, dass Pandora den Weltschrecken freilässt)
• Furcht vor dem Unbekannten (das Gefühl, das die Menschen nach der Freilassung des Weltschreckens empfinden)
• Schrecken aus Freude (der Kontrast zwischen Pandoras Anblick und den Folgen ihres Tuns)

Antonym bzw. Gegensätzlich für die Büchse der Pandora

🙁 Es wurde kein Antonym für die Büchse der Pandora gefunden.