Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für dorthin

🇩🇪 dorthin
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'dorthin' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for dorthin. dorthin English translation.
Translation of "dorthin" in English.

Scrabble Wert von dorthin: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit dorthin

  • Ursprünglich waren alle unsere Binnengewässer dicht mit Aalen besiedelt, die allein durch natürliche Zuwanderung aus dem Meer dorthin gelangten.
  • Ihre Antipathien gegen die bestimmten Länder führten dazu, dass sie keine Reise dorthin antrat.
  • In der Nähe des Unfallortes war eine Absperrung aufgestellt, die Autos hinderte es, dorthin zu fahren.
  • Wir werden unser nächstes Abendessen beim Besuch des Affenzirkus verpassen, aber wir planen wieder dorthin zu kommen.
  • In den ersten Stunden nach der Katastrophe standen die Rettungsdienste mit ihren Ambulanzfahrzeugen ständig auf dem Weg dorthin.
  • Wenn man eine Angst vor dem Zahnarzt hat, sollte man mit einem Freund oder Familienmitglied dorthin gehen.
  • Die Frau ist bei dem Händler an der Ecke, wo sie gerne die letzten Schönen holt; mein Weiberl geht dorthin und lässt sich von der Frau beraten über welche TV-Fernseher geeignet wären!
  • Sie gab mir eine Andeutung über ihre Vergangenheit und wie sie dorthin gekommen war.
  • Die Schwiegermutterzunge meiner Nachbarin ist so berüchtigt, dass niemand dorthin will.
  • Die Steilküste war so gefährlich wegen des hohen Steinrands, dass sich niemand getraute, dorthin zu gehen.
  • Das Rettungsteam empfing ein Funksignal und eilte dorthin, wo eine Notfallmeldung abgesendet worden war.
  • In der Fernfahrt empfangen die Seeleute ein Funksignal und eilten dorthin, wo eine Notfallmeldung abgesendet worden war.
  • Die russische Diaspora lebt heute in vielen osteuropäischen Ländern, nachdem viele Russen im Zuge von Sowjetkolonisationen dorthin verschleppt wurden.
  • Der Dolch lag auf dem Tisch, aber ich wusste nicht, wer ihn dorthin gelegt hatte.
  • Die Durchschlagspannung an der Leiter war so hoch, dass man nicht dorthin gehen konnte.
  • Meine Familie und ich sind begeistert von unserem letzten Flug im EloGM-Flugzeug – wir werden sicherlich wieder dorthin reisen.
  • Die Empfehlung für die Fitness-Studio ist sehr gut gewesen, ich gehe jetzt dorthin jeden Tag.
  • Die Reise dorthin dauerte lange und war ein Abenteuer bis hin zur Antipode seines Zuhauseorts in Skandinavien.
  • Im Sommer ist das Erholungsgebiet überlaufen, aber es lohnt sich, dorthin zu gehen.
  • Wir hörten ein schrilles Krähen der Dohne eines Fuchses und gingen dorthin.
  • Mit einem Fernstecher kann man sich auch an die Sehenswürdigkeiten der Welt nähern, ohne dorthin zu reisen.
  • Der neue Traiteur im Stadtteil ist sehr beliebt und viele Menschen gehen dorthin.
  • Die Vergnügungen des neuen Freizeitparks haben uns so begeistert, dass wir nächste Woche wieder dorthin gehen werden.
  • Auf der Fahrt dorthin erlebten wir eine Sturmflut am Festland.
  • Der Brand ist auf dem Dach eines Hochhauses ausgebrochen und die Feuerwehr muss die Feuerleiter benutzen, um dorthin zu gelangen.
  • Wir gehen ins Schwimmbad und tragen unsere Flip-Flops dorthin.
  • In einer Notfallsituation muss man schnell entscheiden, welche Fluchtrichtung am besten ist und wie man die Leute dorthin bringen kann.
  • Nach dem Krieg baute die Stadt wieder auf und der Flieger brachte Leute dorthin.
  • Der Friseursalon ist jetzt in guten Händen, seit die erfahrene Frisörin dorthin gegangen ist.
  • Das Gasthaus liegt am Rand des Waldes, so dass wir jeden Tag einen Spaziergang dorthin unternehmen können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für dorthin

🙁 Es wurden keine Synonyme für dorthin gefunden.

Ähnliche Wörter für dorthin

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für dorthin gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für dorthin

🙁 Es wurde kein Antonym für dorthin gefunden.

Zitate mit dorthin

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "dorthin" enthalten.

„...auch wenn man die beiden absolut großen Spätwerke ausklammert, bleibt nicht, (wie ich bisher mit Unbehagen gefürchtet hatte), ein bloßes >armes Würstchen<, sondern ein förmlicher Koloß von Würstchen! “

- Arno Schmidt, Sitara und der Weg dorthin, Stahlberg, Karlsruhe 1963, S.359 und Fischer Bücherei 968, Frankfurt 1969, S. 261

Karl May

„Der Teufel macht nur dorthin, wo schon gedüngt ist.“

-

Deutsche Sprichw

„Der durchschnittliche Tourist möchte dorthin fahren, wo es keine Touristen gibt.“

- The National Enquirer, 16. Juni 1994

Sam Ewing

„Erzählen Sie mir nicht, dass die Menschheit dort nicht hingehört. Die Menschheit gehört dorthin, wo immer sie auch hingehen will. Und wenn sie erst einmal dort ist, wird sie viel erreichen.“

- Wernher von Braun, Time magazine, 17. Februar 1958

Menschheit

„Kanada und Alaska haben derart große Landschaften, warum können die Israelis nicht einfach dorthin umgesetzt werden und sich dort mit den jährlichen Zuwendungen von 30 bis 40 Milliarden Dollar eine neue Existenz aufbauen.“

- Mahmūd Ahmadī-Nežād, Rede am Al-Kuds-Tag, 5. Oktober 2007, in Teheran, u.a. zitiert in: , 5. Oktober 2007, , 5. Oktober 2007, idea Spektrum Nr. 42, 17. Oktober 2007, S. 6

Existenz

„Keines verbleibt in derselben Gestalt, und Veränderung liebend schafft die Natur stets neu aus anderen andere Formen, und in der Weite der Welt geht nichts - das glaubt mir - verloren; Wechsel und Tausch ist nur in der Form. Entstehen und Werden heißt nur anders als sonst angefangen zu sein, und Vergehen nicht mehr sein wie zuvor. Sei hierhin jenes versetzet, dieses vielleicht dorthin: Im Ganzen ist alles beständig. Unter dem selbigen Bild - so glaub' ich - beharrt auf die Dauer nichts in der Welt.“

- Ovid, "Metamorphosen"

Tod

„Mose sagte: Ich will dorthin gehen und mir die außergewöhnliche Erscheinung ansehen. Warum verbrennt denn der Dornbusch nicht?“

- ''''

Mose

„Was mich dorthin treibt, ist dieser Hass des Westens auf die muslimische Welt, dieser unberechtigte Hass.“

- Jürgen Todenhöfer, auf die Frage, was ihn veranlasse, immer wieder in den Irak zu reisen, Stern Nr. 31/2008 vom 24. Juli 2008, S. 61

Hass

„Was wir hier in diesem Land brauchen, sind mutige Bürger, die die roten Ratten dorthin jagen, wo sie hingehören - in ihre Löcher.“

- DIE WELT, 23. September 1974

Franz-Josef Strau

Erklärung für dorthin

Keine Erklärung für dorthin gefunden.

dorthin als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von dorthin hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "dorthin" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp dorthin
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man dorthin? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

dorthin, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für dorthin, Verwandte Suchbegriffe zu dorthin oder wie schreibtman dorthin, wie schreibt man dorthin bzw. wie schreibt ma dorthin. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate dorthin. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man dorthin richtig?, Bedeutung dorthin, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".