Wie schreibt man durcheinander geraten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für durcheinander geraten

🇩🇪 durcheinander geraten
🇺🇸 get mixed up 🔊 ▶

Übersetzung für 'durcheinander geraten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for durcheinander geraten. durcheinander geraten English translation.
Translation of "durcheinander geraten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit durcheinander geraten

• Die Schüler durften in der Hausaufgabenrunde durcheinander geraten, um besser miteinander zu sprechen.
• Sie durfte als neue Angestellte erst mal in der Büroorganisation durcheinander geraten, bevor sie sich zurecht fand.
• Auf dem Spielplatz durften die Kinder in einem Wildwasser-Kitzelbad durcheinander geraten und hatten unglaublich viel Spaß dabei.
• Als ich vor 30 Jahren zum ersten Mal allein mit einer großen Gruppe von Leuten im Restaurant war, habe ich mich komplett durcheinander geraten gefühlt.
• Während der Party durften wir uns nicht nur mit Alkohol beschweren, sondern auch in unserer Rockband durcheinander geraten und wildes Musik-Abenteuer erleben.
• Auf dem Campingplatz durften die Reisenden miteinander austauschen und sich gerne durcheinander geraten, um neue Freundschaften zu schließen.
• Die Warteschleife am Bahnhof ist sehr lang, daher mussten wir uns alle durcheinander geraten und unsere Geduld auf die Probe stellen.
• Bei dem neuen Unterrichtskonzept müssen sich die Schüler gerne durcheinander geraten, um neue Ideen und Konzepte kennenzulernen.
• Das Chaos am Flughafen war total, da wir uns alle in der Gepäckabfertigung durcheinander geraten und kein Flugplan zu bekommen war.
• Die Gruppe von Musikern sollte sich beim gemeinsamen Liedgutachten gerne durcheinander geraten lassen, um das künstlerische Konzept neu zu interpretieren.
• An der Universität durften die Studenten in einer Projektgruppe zusammenarbeiten und miteinander in den Kursplan durcheinander geraten und dabei viele neue Ideen entwickeln.
• Das gemeinsame Mittagessen fühlte sich so schön, wenn wir uns alle durcheinander geraten ließen und lustige Anekdoten austauschten.
• Die Menge auf dem Konzert war riesig groß und alle durften miteinander tanzen, wobei viele aus der Menge in das Konzertareal durcheinander geraten und wildes Leben erleben.
• Als ich als Kind zum ersten Mal in einem Freibad mit vielen anderen Leuten spielte, habe ich mich komplett durcheinander geraten gefühlt.
• Der Bürstensaum meines Hundes war nach dem Winterschnee sehr durcheinander geraten und musste daher schnell geschnitten werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für durcheinander geraten

• Verwirrt
• Durcharbeiten
• Verlegenheit verspüren
• Konfusion erleben
• Unklarheit haben
• Ratlos sein
• Verzweifeln
• In der Schwebe schweben
• Unsicherheit empfinden
• Desorientiert sein
• Irritieren
• Erschüttert werden
• Überfordert sein
• Bedeutungslos erscheinen
• Verloren gehen

Ähnliche Wörter für durcheinander geraten

• Verwirrt
• Durcharbeiten (nicht direkt ein Gegensatz, aber kann manchmal verwirrend sein)
• Konfusion
• Verwüstung (meist in einem negativen Kontext, aber kann auch als Metapher verwendet werden)
• Umstürzeln
• Umwerfen
• Durcheinanderbringen
• In Mitleidenschaft ziehen
• Stören
• Aufregen
• Verbreiten (im Sinne von Chaos oder Unordnung)
• Entgleisen
• Aus der Bahn werfen
• Umkippen
• Durcharbeiten (in einem Sinne, dass man durcheinander gerat und dann wieder Ordnung bringt)

Antonym bzw. Gegensätzlich für durcheinander geraten

🙁 Es wurde kein Antonym für durcheinander geraten gefunden.