Wie schreibt man durchführen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für durchführen

🇩🇪 durchführen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'durchführen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for durchführen. durchführen English translation.
Translation of "durchführen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit durchführen

• Mit einem Aalpass kann man als Angler an bestimmten Gewässern gezielte Aalangeln durchführen.
• Der Fahrradfahrer musste einen plötzlichen Abbremsvorgang durchführen, um dem Fußgänger auszuweichen.
• Der Bauarbeiter musste den Abbruch des alten Gebäudes durchführen.
• Ein Fachmann sollte die Bauwerksabdichtung fachgerecht durchführen.
• Durch den speziellen Aufbau des Abfühlstifts lassen sich genaue Messungen durchführen.
• Die Steuerverwaltung musste Ermittlungen wegen Abgabenüberhebung durchführen.
• Der Steuerberater muss bei der Ermittlung von Verlusten eine umfassende Abgabenberechnung durchführen.
• Die Firma musste aufgrund von finanziellen Problemen einen Massenabgang durchführen.
• Die Firma musste wegen finanzieller Probleme einen Abgang von 100 Mitarbeitern durchführen.
• Nach dem Abgastest mussten die Verbraucher noch ein paar Reparaturen durchführen lassen.
• Es ist wichtig, dass Fahrzeughersteller regelmäßige Abgastests für ihre Produkte durchführen, um die Umwelt zu schützen.
• Nachdem ich mein neues Auto gekauft hatte, musste ich sofort eine Abgasuntersuchung durchführen lassen.
• Um sicherzustellen, dass mein Auto emissionsneutral ist, habe ich die letzte Abgasuntersuchung durchführen lassen.
• Bei der Einführung eines neuen Software-Tools musste ich einen Abgleich zwischen dem Produkt und unseren Anforderungen durchführen.
• Bei der Durchführung eines Produkttests musste ich einen Abgleich zwischen dem Testergebnis und den Anforderungen durchführen.
• Die IT-Abteilung musste aufgrund eines kritischen Abgleichfehlers Notarbeiten durchführen.
• Um den Abgleichwiderstand zwischen zwei Signalen zu überwinden, muss man oft eine Korrektur durchführen, bevor das Signal weiterverarbeitet werden kann.
• Die Wissenschaftler konnten dank des Abhängigkeitsverschlusses eine präzise Messung durchführen.
• Nach dem Crash des letzten Jahres mussten viele Großmarktinhaber umfangreiche Sanierungsmaßnahmen durchführen.
• Wir müssen die Wartung und Instandhaltung unserer Abisoliermaschinen regelmäßig durchführen.
• Wir müssen die neue Ablaufanweisung für den Produktionsprozess durchführen.
• Um den Wald wiederherzustellen, musste man eine umfangreiche Ablaufrichtung durchführen lassen.
• Die Seilbahnbetreiber mussten regelmäßig das Auswechseln der Seile durchführen.
• Wir müssen die Messung des Bodens durchführen, um den Grundwasserspiegel zu ermitteln.
• Wir müssen regelmäßige Messungen durchführen, um den Erfolg unseres Projekts zu überprüfen.
• Die Mitarbeiter müssen die Abmeldung vom Arbeitsplatz durchführen, bevor sie in den Urlaub gehen.
• Die Einwohner mussten den Abmeldevorgang für ihr Energieversorgung durchführen.
• Die Kunden mussten den Abmeldevorgang für die Postdienstleistung durchführen.
• Die Kunden mussten den Abmeldevorgang für die Bankdienstleistung durchführen.
• Die Unternehmen müssen strenge Tests durchführen, bevor sie ein neues Produkt veröffentlichen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für durchführen

🙁 Es wurden keine Synonyme für durchführen gefunden.

Ähnliche Wörter für durchführen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für durchführen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für durchführen

🙁 Es wurde kein Antonym für durchführen gefunden.