Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für eingeschlossen

🇩🇪 eingeschlossen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'eingeschlossen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for eingeschlossen. eingeschlossen English translation.
Translation of "eingeschlossen" in English.

Scrabble Wert von eingeschlossen: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit eingeschlossen

  • Durch die sozialen Begrenzungen ihrer Gemeinde fühlt sie sich eingeschlossen und isoliert.
  • Während der Ablüftzeit sollte das Auto nicht eingeschlossen werden.
  • Die Währungsreserve wird in den Abrechnungssaldo eingeschlossen und kann nicht getrennt veräußert werden.
  • Die Kosten für das Abrissunternehmen werden in den Gesamtaufwand des Projekts eingeschlossen.
  • In manchen Kontexten werden Begriffe wie Abstraktheit oder Konzeption in die Abstraktionstheorie eingeschlossen.
  • Die Feile hat sich in den Achsnagel eingeschlossen und jetzt ist sie kaputt.
  • Die Agenturgebühr wurde im Gesamtpreis bereits eingeschlossen.
  • In der Büropauschale werden auch die Mitarbeiterinnen eingeschlossen.
  • Die Idioten haben versucht, das Gebäude zu stehlen, indem sie durch eine Hintertür eingeschlossen wurden.
  • Bei der Brachytherapie wird ein radioaktives Material in einen Katheter eingeschlossen und in den Körper eingeführt.
  • Im Dachkoffer des Wohnmobil haben wir unsere Kleidung für alle Wetterlagen eingeschlossen.
  • Der Dachdecker musste das Dach neu schließen, weil es Wasser eingeschlossen hatte.
  • Die Kosten für die Dachdeckerarbeiten sind in den Baukosten nicht eingeschlossen.
  • Die Menschen in der Höhle fühlten sich unter der niedrigen Deckenhöhe eingeschlossen.
  • Die Kosten für besondere Diäten sind bei unserem Budgetantrag nicht eingeschlossen.
  • Bei der Entwicklung des Diagnose-Programms wurde ein breites Fachwissen von Medizinern aus verschiedenen Bereichen eingeschlossen.
  • Nach dem Erdbeben fand der Rettungstrupp die Familien in einer verfahrene Situation vor, weil sie unter den Trümmern eingeschlossen waren.
  • Die Samen des Prinsepia-Baums sind in den Dornkirschen eingeschlossen, bis sie reifen können.
  • Um Schadensfälle zu verhindern, müssen die Fenster mit einem Sicherheitsglas eingeschlossen sein (Einsperren).
  • Im Bahnhof werden die Bahnwaggons in die Abteile eingeschlossen.
  • Die Elementarwelle war so stark, dass sie Menschen in den Straßen eingeschlossen hielt.
  • In der Zielgruppe sind Menschen eingeschlossen, die direkt oder indirekt mit unserer Arbeit in Kontakt kommen und als Hauptadressaten für unser Angebot gelten.
  • Der Katastrophenfall nach dem Beben war schnell klar: viele Menschen waren unter den Trümmern eingeschlossen.
  • Im Wartungsplan des Fahrzeugs sollte immer auch der Fahrzeugaußenbereich eingeschlossen werden.
  • Ich habe meine Katze nicht erkannt, als sie sich zwischen dem Fenster und dem Fanggitter eingeschlossen hat.
  • Bitte warten Sie nicht zu lange auf Ihre Bestellung, da sie möglicherweise in den Herstellungszeiten eingeschlossen ist.
  • Der Feuerwehrmann rettete die Kinder aus einer Feuerfalle, in der sie eingeschlossen waren.
  • Bei einem Unfall in einer Mülldeponie ist ein Fischotter unter dem Abraum eingeschlossen worden.
  • Die Hausmeisterin hat das Notfallset am falschen Fleck eingeschlossen.
  • Im ursprünglichen Konzept waren die alten Flötenwerke nicht eingeschlossen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für eingeschlossen

🙁 Es wurden keine Synonyme für eingeschlossen gefunden.

Ähnliche Wörter für eingeschlossen

  • eingeschlossene
  • eingeschlossenem
  • eingeschlossenen
  • eingeschlossener
  • eingeschlossenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für eingeschlossen

🙁 Es wurde kein Antonym für eingeschlossen gefunden.

Zitate mit eingeschlossen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "eingeschlossen" enthalten.

„Das Mögliche eingeschlossen im Unmöglichen: in diesem lebendigen Widerspruch liegt die Pointe der menschlichen Existenz.“

- Hans Egon Holthusen, Der unbehauste Mensch. München: Piper, 1951. S. 135

Widerspruch

„Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unsere Haut eingeschlossen sind, wie es scheint.“

- Friedrich Hebbel

Haut

„Der Traum ist der beste Beweis dafür, daß wir nicht so fest in unsere Haut eingeschlossen sind, als es scheint.“

- Friedrich Hebbel, Sämtliche Werke: Tagebücher, 2. Band. 3045 (1844). Hist.-krit. Ausgabe besorgt von Richard Maria Werner. Zweite Abteilung. Neue Subskriptions-Ausgabe, 3. unv. Auflage. Berlin: Behr, 1905. S. 380.

Beweis

„Der gesellschaftliche Fortschritt lässt sich exakt messen an der gesellschaftlichen Stellung des schönen Geschlechts (die Häßlichen eingeschlossen).“

- Karl Marx an Ludwig Kugelmann, 12. Dezember 1868

Gesellschaft

„Ein großer Teil dessen, was wir vage die westliche Welt nennen, wird das 21. Jahrhundert nicht überleben. Ein großer Teil wird praktisch zu unseren Lebzeiten verschwinden - viele, wenn nicht die meisten der europäischen Länder eingeschlossen.“

- "America Alone", zitiert in: Die Welt, 10. Januar 2007,

Mark Steyn

„Ein unglücklicher Mensch, der kein Kind haben soll, ist in sein Unglück schrecklich eingeschlossen.“

- Tagebücher, 27. Dezember 1911

Franz Kafka

„Es gibt nur eine Sorte Pazifismus: Den, der den Krieg mit allen Mitteln bekämpft. Ich sage: Mit allen, wobei also die ungesetzlichen eingeschlossen sind... Da lesen wir in der demokratischen Presse etwas von der Gefährdung des Wehrgedankens. Aber wir wollen ihn so gefährden, daß ihm die Luft ausgeht ...“

- Kurt Tucholsky 'Gesunder Pazifismus, 1928

Pazifismus

„Ich habe seit meinem 15. Jahr immer, auch wenn ich mit anderen zusammen bin (gerade dann) d. Gefühl, daß mein Ich tief im Körper eingeschlossen sitzt und mit der Welt nur durch die Augen in Verbindung steht.“

- Ich beneide jeden der lebt, Abschnitt 105 (S. 69)

Oswald Spengler

„In seiner Stube ohne Menschen eingeschlossen sein, auch wenn man Bücher zu Gesellschaftern hat, bringt doch auf die Länge eine gewisse Leerheit und Trockenheit des Geistes hervor.“

- Christian Garve, Über Gesellschaft und Einsamkeit

Geist

„Wie diese Büste in dem Marmorblock, dachte Miriam, so ist unser Einzelschicksal, im Kalk der Zeit eingeschlossen, schon vorhanden. Wir bilden uns ein, daß wir es herausmeißeln; aber seine endgültige Form ist da, vor allem unserem Tun.“

- Nathaniel Hawthorne, Der Marmorfaun, S. 85

Handeln

Erklärung für eingeschlossen

Eingeschlossen (hebräisch אסורות, Asurot; im engl. Detained) ist ein mehrfach preisgekrönter Dokumentarfilm der israelischen Regisseurinnen Anat Even und Ada Ushpiz aus dem Jahr 2001, der im selben Jahr die Goldene Taube auf dem Internationalen Film Festival Leipzig gewann.

Quelle: wikipedia.org

eingeschlossen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von eingeschlossen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "eingeschlossen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp eingeschlossen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man eingeschlossen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

eingeschlossen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für eingeschlossen, Verwandte Suchbegriffe zu eingeschlossen oder wie schreibtman eingeschlossen, wie schreibt man eingeschlossen bzw. wie schreibt ma eingeschlossen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate eingeschlossen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man eingeschlossen richtig?, Bedeutung eingeschlossen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".