Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für eingeschränkt

🇩🇪 eingeschränkt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'eingeschränkt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for eingeschränkt. eingeschränkt English translation.
Translation of "eingeschränkt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit eingeschränkt

  • Der VERSOTEX- Sperranstrich ist uneingeschränkt im Außenbereich wirksam, er neutralisiert die Bauteil- Oberfläche und verhindert das Durchschlagen von Ruß- und Teerpartikel.
  • Der Abbau von Barrieren ermöglicht es Menschen mit Behinderungen, uneingeschränkt am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.
  • Während der Hochsaison ist der Abbau von Urlaubstagen oft nur eingeschränkt möglich.
  • Bei der Abduktionslähmung ist die Muskelaktivierung für die seitliche Bewegung eingeschränkt.
  • Die Abflugfreigabe wurde verzögert, da der Flugverkehr aufgrund des schlechten Wetters stark eingeschränkt war.
  • Wegen starkem Regen und eingeschränkter Sicht ist es wichtig, einen großen Abgangsabstand zu einem anderen Fahrzeug einzuhalten.
  • Die Wirtschaft abzuholen aus der Finanzkrise wird besonders schwierig, wenn die Abhängigkeit an Fremdkapital nicht eingeschränkt wird.
  • Die Geschwindigkeit in dem Abholbereich ist stark eingeschränkt.
  • Durch die Abnutzung wird die Luftreinigungskapazität der Klimaanlage eingeschränkt.
  • Während der Abrüstzeit müssen auch die Forschungen auf das Friedenswerk eingeschränkt werden.
  • Die Avulsio der Sehne am Ellenbogengelenk kann zu einer eingeschränkten Beweglichkeit führen.
  • Eine Avulsio der Achillessehne kann zu einer eingeschränkten Füßeigenschaft und schweren Beschwerden führen.
  • Eine Avulsio der Sehne am Fuß kann zu eingeschränkter Beweglichkeit und schweren Füßen beschwerden führen.
  • Bei einem Sportunfall wurde die Avulsio einer Sehne am Hals festgestellt, was zu eingeschränkter Beweglichkeit führte.
  • Bei einer Verletzung der Wade kann die Abrollbewegung beim Gehen eingeschränkt sein.
  • Durch die Absatzstockung im Einzelhandel ist der Verkauf von bestimmten Produkten eingeschränkt.
  • Durch die wirtschaftliche Abschottung wurde der Handel mit dem Ausland stark eingeschränkt.
  • In einigen Ländern ist der Konsum von Absinth illegal oder eingeschränkt.
  • Die Arbeitszeit war eingeschränkt, da das Absperrfurnier nur für bestimmte Stunden am Tag freigegeben wurde.
  • Bei einer Verletzung des Muskels können die Fähigkeit und Schnelligkeit der Abduktion eingeschränkt sein.
  • Die Abtretbarkeit von Gewährleistungsrechten ist in bestimmten Fällen eingeschränkt.
  • Das Abwendungsrecht der GmbH wird von den Gesellschaftern eingeschränkt.
  • Das Abwendungsrecht der Gesellschaft wird durch internationale Verträge eingeschränkt.
  • Die Homogamie kann auch dazu beitragen, dass eine Gesellschaft in ihrem kulturellen Austausch eingeschränkt wird.
  • Der Theodolit hat eine feste Alhidade, die auf das gewünschte Maß eingeschränkt wird.
  • In einigen Ländern ist der Verkauf von alkoholischen Getränken mit einem hohen Alkoholgehalt eingeschränkt oder sogar verboten.
  • In einigen Ländern wird die Herstellung von Alkylchloriden eingeschränkt.
  • Der Wettbewerb wird durch den Alleinhandel eingeschränkt.
  • Die Wissenschaft kann die menschliche Allmächtigkeit nur eingeschränkt erklären.
  • Die Stadt hat den Straßenbetrieb wegen Reparaturarbeiten eingeschränkt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für eingeschränkt

🙁 Es wurden keine Synonyme für eingeschränkt gefunden.

Ähnliche Wörter für eingeschränkt

  • eingeschränkte
  • eingeschränktem
  • eingeschränkten
  • eingeschränktere
  • eingeschränkter
  • eingeschränkterem
  • eingeschränkteren
  • eingeschränkterer
  • eingeschränkteres
  • eingeschränktes
  • eingeschränkteste
  • eingeschränktestem
  • eingeschränktesten
  • eingeschränktester
  • eingeschränktestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für eingeschränkt

🙁 Es wurde kein Antonym für eingeschränkt gefunden.

Zitate mit eingeschränkt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "eingeschränkt" enthalten.

„Denn eine bekümmerte Seele ist Gott nahe, und Not führt zu dem, der geben und helfen kann, der aber wohl verachtet wurde, wenn er immer und uneingeschränkt hülfe.“

- Gregor von Nazianz, Reden

Seele

„Denn eine bekümmerte Seele ist Gott nahe, und Not führt zu dem, der geben und helfen kann, der aber wohl verachtet würde, wenn er immer und uneingeschränkt hülfe.“

- Gregor von Nazianz, Reden

Gott

„Die Kunst aber, oder vielmehr die Gewandtheit, im gesellschaftlichen Tone zu sprechen, und sich überhaupt modisch zu zeigen, welche, vornehmlich wenn es Wissenschaft betrifft, fälschlich Popularität genannt wird, da sie vielmehr geputzte Seichtigkeit heißen sollte, deckt manche Armseligkeit des eingeschränkten Kopfs. Aber nur Kinder lassen sich dadurch irre leiten.“

- Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, erstes Buch, § 6, BA 23

Immanuel Kant

„Verkehrte Welt. Du der du als eingeschränkt giltst, besitzt die Gabe ganz und gar zu lieben, ohne jede Einschränkung.“

- Dorothee Zachmann, …mit der Stimme des Herzens. Gütersloh 1999, ISBN 3-579-02238-5, S. 100.

Down-Syndrom

„Verkehrte Welt. Du, der du als eingeschränkt giltst, besitzt die Gabe, ganz und gar zu lieben, ohne jede Einschränkung.“

- Dorothee Zachmann, …mit der Stimme des Herzens. Gütersloh 1999, ISBN 3-579-02238-5, S. 100.

Welt

Erklärung für eingeschränkt

Keine Erklärung für eingeschränkt gefunden.

eingeschränkt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von eingeschränkt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "eingeschränkt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp eingeschränkt
Schreibtipp eingeschränkt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
eingeschränkt
eingeschränkt

Tags

eingeschränkt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für eingeschränkt, Verwandte Suchbegriffe zu eingeschränkt oder wie schreibtman eingeschränkt, wie schreibt man eingeschränkt bzw. wie schreibt ma eingeschränkt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate eingeschränkt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man eingeschränkt richtig?, Bedeutung eingeschränkt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".