Wie schreibt man einräumen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für einräumen

🇩🇪 einräumen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'einräumen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for einräumen. einräumen English translation.
Translation of "einräumen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit einräumen

• Wir müssen unsere Spielzeugabteilung renovieren und die gesamte Sammlung abpacken, bevor wir das neue Spielzeug einräumen können.
• Durch das Einräumen von Sicherheiten erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Anleihegläubiger ihr Geld vollständig zurückbekommen.
• Die Bodenbewirtschaftung sollte nicht nur den landwirtschaftlichen Bedürfnissen Priorität einräumen.
• Die neue Führungsriege möchte den Unternehmen mehr Freiheit bei der Projektarbeit einräumen.
• Der Arbeitgeber muss den Mitarbeitern das Recht auf Ruhe und Entspannung im Rahmen der neuen Dienstvereinbarung einräumen.
• Der Arbeitgeber muss den Angestellten Duldung einräumen, wenn dieser an einem öffentlichen Urlaubstag krank ist.
• Der Lehrer musste der Schüler Duldung einräumen, wenn dieser wegen einer Verletzung von Schulregeln abgemahnt werden muss.
• Der Arbeitgeber muss den Angestellten Duldung einräumen, wenn dieser an einem öffentlichen Feiertag krank ist und nicht arbeiten kann.
• Der Bahnverband verlangt von den Städten, dass sie ihren Kraftfahrzeug-Bewegungen Durchfahrtsrechte einräumen müssen.
• Wir müssen den Einzelkosten des Projekts eine Priorität einräumen.
• Die Firmen müssen bei ihren Spendensammlungen dem Wohltätigkeitszweck gegenüber den richtigen Empfängern Priorität einräumen.
• Die Entwicklung von Software soll die Bedürfnisse des Endnutzers Priorität einräumen.
• Der Fischereisektor sollte in seiner Arbeit der Erhaltung der Ozeane Priorität einräumen.
• Wir sollten mehr Platz in der Fruchtschote einräumen, um noch mehr Obst aufzunehmen.
• Der Arbeitgeber sollte der Arbeitsfreiheit der Angestellten höchste Priorität einräumen.
• Wir müssen die alten Möbel aufheben, bevor wir neue einräumen.
• Mein Bahnkoffer ist so groß, dass ich darin sogar ein Bett einräumen könnte.
• Wir müssen das Regal an der Wand befestigen, bevor wir unsere Bücher hineinräumen.
• Der Designprozess von Produkten sollte dem Benutzerkomfort Priorität einräumen.
• Der Arbeitgeber musste eine Besitzstandsregelung einräumen, um keine Entschädigungen zahlen zu müssen.
• Das Gemüsefach im Kühlschrank ist besonders groß in unserer neuen Küche, daher kann ich alle Sorten von Salat einräumen.
• Ich habe die Anleitung zum Einräumen der Abwaschmaschine auf dem Computer gefunden.
• Die Umweltgesetzgebung muss den Menschenrechten und der Gesundheit Vorrang vor Wirtschaftsinteressen einräumen.
• Nach dem Umzug musste die Frau alle Gewürzbehälter neu einräumen.
• Die Gesundheitspolitik sollte dem Grundbedürfnis nach medizinischer Versorgung Priorität einräumen.
• Der Finanzminister erklärte, dass die Regierung dem Grundsatz der maximalen Sparsamkeit Priorität einräumen wird.
• Um die Staatsverschuldung zu reduzieren, muss die Regierung dem Grundsatz der maximalen Sparsamkeit Priorität einräumen.
• Das Unternehmen muss sich um die Entschädigung kümmern und dem Angestellten einen Entschädigungsanspruch für Aufwendungen einräumen.
• Die Firma muss den Arbeitnehmern mehr Handlungsspielraum einräumen, damit sie ihre Arbeitsplatzqualität verbessern können.
• Ein guter Ehemann sollte sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen und seiner Frau mehr Verantwortung einräumen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für einräumen

🙁 Es wurden keine Synonyme für einräumen gefunden.

Ähnliche Wörter für einräumen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für einräumen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für einräumen

🙁 Es wurde kein Antonym für einräumen gefunden.