Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für empfangen

🇩🇪 empfangen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'empfangen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for empfangen. empfangen English translation.
Translation of "empfangen" in English.

Scrabble Wert von empfangen: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit empfangen

  • Der Automechaniker muss die Reparaturen abarbeiten, bevor er neue Kunden empfangen kann.
  • Die Katholiken empfangen die heilige Kommunion in Form von Brot und Wein.
  • Die Gläubigen empfangen das Altarssakrament als Zeichen der Gemeinschaft mit Christus.
  • Gläubige empfangen das Altarssakrament in Demut und Ehrfurcht.
  • Die Gläubigen gehen zum Altar, um den Abendmahlswein zu empfangen.
  • Bei der Ankunft am Flughafen wird man von Mitarbeitern der Abfertigungsgesellschaft empfangen.
  • Die Touristen kamen am Abgangsbahnhof an und wurden von den freundlichen Bahnschaffnern empfangen.
  • Die Verwendung eines Ablaufgitters im Logistiksystem erleichtert die Koordination von Lieferungen und Empfängen.
  • Der Antennenmast wurde so gestellt, dass der Abstrahlwinkel optimal war für das Empfangen von Satelliten signalen.
  • Der Abstrahlwinkel ist ein entscheidender Faktor für die Qualität des empfangenen Signals.
  • Die Qualität des Fernsehempfangs hängt vom empfangenen Abtastsignal ab.
  • Der Film wurde von den Kritikern mit einer herben Abfuhr empfangen.
  • Die Abtrünnige aus der Kirche wurde von den Priestern empfangen.
  • Die adeligen Freunde wurden vom König persönlich empfangen.
  • Im Postamt musst du den Adressschalter bedienen, um einen Paket zu empfangen.
  • Wenn man sich am Äquator befindet, kann man das Sonnenlicht gleichzeitig aus zwei Richtungen empfangen.
  • Die Amateurfunklizenz ermöglicht es ihm, weltweit zu senden und zu empfangen.
  • Der Botschafter verwendete seinen Amtstitel bei offiziellen Empfängen.
  • Die analoge Eingabe der Taste "A" wird von der Analog-Eingabeeinheit des Computers empfangen und verarbeitet.
  • Der Fernseher empfängt den Analogkanal, aber der Digitalreceiver kann nur digitale Kanäle empfangen.
  • Es ist großartig, die Anerkennung von Freunden und Familie zu empfangen.
  • Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, falls sie von uns als Angemeldeter nicht empfangen wurde.
  • Die Sportler wurden von ihren Fans in einer kleinen Stadt feierlich empfangen.
  • Bei dem Kaufvertrag müssen wir eine Annahmeerklärung für das empfangene Produkt unterschreiben.
  • Die Offiziers-Ordonnanz wurde mit dem Auftrag beauftragt, den Chef zu empfangen.
  • Die Anruferinnen bei der Telefonhotline wurden mit freundlichen Stimmen empfangen.
  • Im Anzeigenannahmebüro wurde ich freundlich empfangen und meine Fragen beantwortet.
  • Sie ließ ihre Mitarbeiter einen schwarzen Business-Anzug tragen, wenn sie Kunden empfangen mussten.
  • Das Satellitenschüssel hat einen präzisen Aufnahmepunkt, um das Signal zu empfangen.
  • Wir sind derzeit nicht in der Lage, deine E-Mail mit der Auftragschüssel zu empfangen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für empfangen

🙁 Es wurden keine Synonyme für empfangen gefunden.

Ähnliche Wörter für empfangen

  • empfange
  • empfangend
  • empfangene
  • empfangenem
  • empfangenen
  • empfangener
  • empfangenes
  • Empfangens
  • empfangest
  • empfanget
  • empfängst
  • empfangt
  • empfängt
  • empfinge
  • empfing
  • empfingen
  • empfingest
  • empfinget
  • empfingst
  • empfingt

Antonym bzw. Gegensätzlich für empfangen

🙁 Es wurde kein Antonym für empfangen gefunden.

Zitate mit empfangen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "empfangen" enthalten.

„Aber ich achte mein Leben nicht der Rede wert, wenn ich nur meinen Lauf vollende und das Amt ausrichte, das ich von dem Herrn Jesus empfangen habe, zu bezeugen das Evangelium von der Gnade Gottes.“

- Paulus von Tarsus, Apostelgeschichte 20,24

Jesus von Nazareth

„Aber ihr werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen, der auf euch herabkommen wird; und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samarien und bis an die Grenzen der Erde.“

- ''''

Mission

„Alles Tun ist gebend nach vorwärts, empfangend nach rückwärts.“

- Joseph Görres, Besprechung von »Des Knaben Wunderhorn«

Geben

„Amen, ich sage euch: Jeder, der um meinetwillen und um des Evangeliums willen Haus oder Brüder, Schwestern, Mutter, Vater, Kinder oder Äcker verlassen hat, wird das Hundertfache dafür empfangen: Jetzt in dieser Zeit wird er Häuser, Brüder, Schwestern, Mütter, Kinder und Äcker erhalten, wenn auch unter Verfolgungen, und in der kommenden Welt das ewige Leben.“

- ''''

Jesus von Nazareth

„Bildung ist das, was die meisten empfangen, viele weitergeben und wenige haben.“

- Karl Kraus, Fackel 277/278 58; Pro domo et mundo

Bildung

„Der Himmel ist das umfangende, spendende, wesentlich feurige, männliche Prinzip, die Erde aber das umarmte, empfangende, dunkle, feuchte, weibliche Prinzip; aus der Verknüpfung beider sind alle Dinge hervorgegangen.“

- Joseph Görres, Mythengeschichte

Himmel

„Der Mensch kann aus sich selbst heraus weder Gefühle noch Vorstellungen haben, er muss alles erst empfangen, Schmerz und Lust werden ihm, wie sein ganzes Sein, von außen zuteil.“

- Voltaire, Zadig

Vorstellung

„Die Sünde, die »usura« (Zinsnehmen, Wucher) heißt und im Darlehensvertrag ihren eigentlichen Sitz und Ursprung hat, beruht darin, dass jemand aus dem Darlehen für sich mehr zurück verlangt, als der andere von ihm empfangen hat.“

- Benedikt XIV., Enzyklika vom 1. November 1745 in der Zeitschrift "Humanwirtschaft", Mai/Juni 2005, S. 2f

Zins

„Die erste Tugend der Germanen ist eine gewisse Treue, eine gewisse schwerfällige, aber rührend großmütige Treue. Der Deutsche schlägt sich selbst für die schlechteste Sache, wenn er einmal Handgeld empfangen oder auch nur im Rausche seinen Beistand versprochen.“

- Heinrich Heine, Über den Denunzianten

Deutscher

„Durch den Glauben opferte Abraham den Isaak, da er versucht ward, und gab dahin den Eingeborenen, da er schon die Verheißungen empfangen hatte, von welchem gesagt war: In Isaak wird dir dein Same genannt werden; und dachte, Gott kann auch wohl von den Toten auferwecken; daher er auch ihn zum Vorbilde wiederbekam.“

- ''''

Tod

„Es gibt auf Abenteuer ausgehende Geister, die ihre Ideen nur vom Zufall erwarten und empfangen.“

- Joseph Joubert, Gedanken, Versuche und Maximen

Geist

„Es gibt etwas, wovon du nicht weißt, sondern was du dir sagen lassen musst, und was du glauben sollst: Du bist in Sünde empfangen, in Übertretung geboren; du bist von Geburt an ein Sünder, in der Gewalt des Teufels; falls du in diesem Zustande bleibst, ist dir die Hölle sicher. Da hat Gott in unendlicher Liebe eine Veranstaltung zu deiner Erlösung getroffen, hat seinen Sohn geboren werden, leiden und sterben lassen. Glaubst du das, dann wirst du ewig selig. Dies wird dir verkündigt, diese frohe Botschaft!“

- Søren Kierkegaard, zitiert von Wolfgang Bühne in , CLV 2001, ISBN 3-89397-470-9, S. 115 f.

Erl

„Es gibt etwas, wovon du nicht weißt, sondern was du dir sagen lassen musst, und was du glauben sollst: Du bist in Sünde empfangen, in Übertretung geboren; du bist von Geburt an ein Sünder, in der Gewalt des Teufels; falls du in diesem Zustande bleibst, ist dir die Hölle sicher.“

- Søren Kierkegaard

Geburt

„Es gibt keine besondere Pflichten gegen Gott in einer allgemeinen Religion; denn Gott kann von uns nichts empfangen; wir können auf und für ihn nicht wirken.“

- Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, viertes Stück, erster Teil, A 218, B 232

Immanuel Kant

„Gott hat die Menschen dahingegeben in schändliche Leidenschaften; denn ihre Frauen haben den natürlichen Verkehr vertauscht mit dem widernatürlichen; desgleichen haben auch die Männer den natürlichen Verkehr mit der Frau verlassen und sind in Begierde zueinander entbrannt und haben Mann mit Mann Schande getrieben und den Lohn der Verirrung, die es sein muss, an sich selbst empfangen.“

- Brief an die Römer 1,26-27

Homosexualit

„Ich spürte diese Aura, und plötzlich änderte sich die Stimmung im Saal. Die Führer der Welt wagten nicht, mit der Wimper zu zucken. Es schien, als halte eine Hand sie fest, und ihre Augen wurden geöffnet, die Botschaft der Islamischen Republik zu empfangen.“

- Mahmūd Ahmadī-Nežād, UN-Gipfel in New York, September 2005 ''

Welt

„Im Grunde aber sind wir alle kollektive Wesen, wir mögen uns stellen, wie wir wollen. Denn wie weniges haben und sind wir, das wir im reinsten Sinne unser Eigentum nennen! Wir müssen alle empfangen und lernen, sowohl von denen, die vor uns waren, als von denen, die mit uns sind. Selbst das größte Genie würde nicht weit kommen, wenn es alles seinem eigenen Innern verdanken wollte. “

- zu Johann Peter Eckermann 17. Februar 1832

Johann Wolfgang von Goethe

„In dem Abendmahle sollen die irdischen Lippen ein göttliches Wesen verkörpert empfangen und unter der Form irdischer Nahrung einer himmlischen teilhaftig werden.“

- Dichtung und Wahrheit II, 7

Johann Wolfgang von Goethe

„Leiden ist wie Geld. Es kursiert von Hand zu Hand. Wir geben weiter, was wir empfangen.“

- Thornton Wilder, Der achte Schöpfungstag, von Illinois nach Chile

Geld

„Mater semper constat et vulgo concipit. (deutsch: Die Mutter steht immer fest, von wievielen sie auch empfangen hat.)“

-

Lateinische Sprichw

„Nach der Kleidung wird man empfangen, nach dem Verstande verabschiedet.“

-

Russische Sprichw

„Seht, die Jungfrau wird ein Kind empfangen, einen Sohn wird sie gebären, und man wird ihm den Namen Immanuel geben, das heißt übersetzt: Gott ist mit uns.“

- ''''

Kind

„Seht, die Jungfrau wird ein Kind empfangen, einen [[Sohn] wird sie gebären, und man wird ihm den Namen Immanuel geben, das heißt übersetzt: Gott ist mit uns.“

- ''''

Jungfrau

„Sich selbst kennen, heißt darauf merken, dass wir nicht von uns selbst sind, und die Wahrheit nicht in und an uns selbst haben, sondern dass wir sie woandersher empfangen müssen, dass wir sie zu Lehen tragen.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Selbsterkenntnis

„Tut Buße und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.“

- Simon Petrus in der

Geist

„Und die an Allah und Seine Gesandten glauben […] sie werden ihren Lohn und ihr Licht empfangen.“

- ''''

Lohn

„Unscheinbar sein, alles von den anderen empfangen, immerfort lernen, nie Lehrer, sondern stets Schüler sein; das ist die beste Art zu lehren.“

- Maurice Blondel, Tagebuch vor Gott

Lehrer

„Wahrlich, die Gläubigen und die Juden und die Christen und die Sabäer – wer immer (unter diesen) wahrhaft an Allah glaubt und an den Jüngsten Tag und gute Werke tut –, sie sollen ihren Lohn empfangen von ihrem Herrn, und keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie trauern.“

- ''''

Christ

„Wir sind auf Position 157'- 337. Wir werden uns auf 6210 Kilohertz melden - pardon - auf 6210 Kilohertz empfangen. Wir fliegen hin und her.“

- 2. Juli 1937, letzte Funk-Nachricht, bevor sie über dem Pazifik verschollen war

Amelia Earhart

„[...] es ist die Natur, von der ich meine Neigungen empfangen habe [...].“

- Die 120 Tage von Sodom, Die bibliophilen Taschenbücher, Dortmund 1979, S.19-20

Donatien Alphonse Fran

Erklärung für empfangen

Keine Erklärung für empfangen gefunden.

empfangen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von empfangen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "empfangen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp empfangen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man empfangen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

empfangen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für empfangen, Verwandte Suchbegriffe zu empfangen oder wie schreibtman empfangen, wie schreibt man empfangen bzw. wie schreibt ma empfangen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate empfangen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man empfangen richtig?, Bedeutung empfangen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".