Wie schreibt man entfacht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für entfacht

🇩🇪 entfacht
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'entfacht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for entfacht. entfacht English translation.
Translation of "entfacht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit entfacht

• Die Bilanzskandale und Unternehmenskrisen der jüngsten Vergangenheit haben die Diskussion über eine zweckadäquate Ausgestaltung der bilanziellen Risikovorsorge und der außerbilanziellen Risikoberichterstattung neu entfacht.
• Die politische Krise entfachte einen unersättlichen Groll in der Bevölkerung.
• Der Alpinunfall hat auch die Diskussion um die Sicherheit auf den Bergen wieder entfacht.
• Der Politiker entfachte einen heftigen Streit mit der Opposition durch sein kontroverses Vorschlag.
• Die Jugendlichen haben am Samstag Abend den Straßen übernommen und einen heftigen Aufruhr entfacht.
• Der Brand hat einen Lauffeuer entfacht, der sich über alle Straßen verteilt.
• Der Brand war so heftig, dass ein lauter Lauffeuer entfacht wurde.
• Der lustige Kommentar entfachte bei allen eine gute Jovialität.
• Der Brandleger hat es geschafft, den Brandort vorher zu besuchen, bevor er die Flammen entfachte.
• Der Fluss entfachte eine große Sorge wegen potenzieller Deichbrüche.
• Der Widerstand gegen den neuen Verkehrskonzept entfachte eine hitzige öffentliche Debatte über Verkehrsplanung und Infrastruktur.
• Der Widerstand gegen die Umweltverschmutzung durch das Industriegebiet entfachte eine lebhafte öffentliche Debatte über Umweltschutz, Verkehrskonzept und Regionalplanung.
• Der Vulkanausbruch entfachte eine Druckkaskade, die die Umgebung verschmutzte.
• Der Blitzschlag führte zu einer hohen Durchschlagsentladung, die ein Feuer entfachte.
• Bei einem Unfall kam es zu einer Durchschlagsentladung, die ein Feuer entfachte und ein Gebäude zerstörte.
• In der Untersuchung wird davon ausgegangen, dass ein Einzeltäter die Sprengkraft entfacht hat.
• Der Waldarbeiter hat ein Elmsfeuer entfacht, um warm zu bleiben.
• Der Pfadfinder hat ein Elmsfeuer entfacht, um seine Freunde zu befreunden.
• Das Kind zeigte seine Schwester, wie man eine Feuerschüssel entfacht.
• Ein Fieberschauer überlief mich, als ich mein Feuer entfachte.
• Der Blitzschlag entfachte ein Fla-Feuer in der Scheune.
• Im dichten Unterholz entfacht sich das Foxfire wie ein Flämmchen in der Windstille.
• Die unverhoffte Begegnung mit dem alten Freund entfachte plötzlich einen Funke von Glück.
• In dem Moment, als ich meine ersten Kinder geboren habe, entfachte ein Funke von Stolz in mein Herz.
• Der Flugzeugabsturz entfachte eine Furie angesichts der mangelnden Sicherheitsvorschriften am Flughafen.
• Die Feuerwehr wird Alarm auslösen, wenn jemand im Gebäude einen Brand entfacht hat.
• Der Rechtsstreit entfachte einen enormen Auslegungsdruck bei den Beteiligten.
• Die Insektenvernichter kamen, um die gesamte Bestand an Mücken im Wald zu ausmerzen, bevor sich eine Epidemie entfachte.
• Der Brand entfachte sich wahrscheinlich aufgrund der Baufälligkeit einer elektrischen Leitung.
• Das Ereignis hat die Leidenschaft und Begeisterung für Kunst in den Teilnehmern entfacht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für entfacht

🙁 Es wurden keine Synonyme für entfacht gefunden.

Ähnliche Wörter für entfacht

• entfachte
• entfachtem
• entfachten
• entfachter
• entfachtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für entfacht

🙁 Es wurde kein Antonym für entfacht gefunden.