Wie schreibt man entlassen werden?

DE - EN / Deutsch-Englisch für entlassen werden

🇩🇪 entlassen werden
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'entlassen werden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for entlassen werden. entlassen werden English translation.
Translation of "entlassen werden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit entlassen werden

• Durch den Absatzrückgang mussten einige Mitarbeiter entlassen werden.
• Im Laufe des Jahres müssen viele Stückarbeiter entlassen werden, da die Produktion eingestellt wird.
• Der Patient musste nach dem Angiogramm einige Stunden im Krankenhaus bleiben, bis er wieder entlassen werden konnte.
• Im Zuge der wirtschaftlichen Krise mussten viele Arbeiter im Brammenwalzwerk entlassen werden.
• Der Auftrag für die Herstellung von Glas endete mit dem Ende der Blankschmelze, sodass Mitarbeiter entlassen werden mussten.
• Der Klärprozess entfernt Schadstoffe und Bakterien aus dem Faulwasser, sodass es sicher wieder in die Umwelt entlassen werden kann.
• Bei der Freilegung von wildlebenden Forellen müssen die Tiere wieder in ihr Heimatgewässer entlassen werden.
• Der Schürzenjäger in unserer Firma wird bald entlassen werden.
• Die Arthroendoskopie ist in der Regel eine ambulante Operation, bei der die Patienten nach einer Stunde entlassen werden können.
• Die Auffanggesellschaft unterstützt Menschen, die aus dem Gefängnis entlassen werden.
• Bei der Aufgliederung der Firma müssen 30 Mitarbeiter entlassen werden.
• Der Ingenieur studierte das Ausfallmuster der Flugzeuge, um sicherzustellen, dass sie zuverlässig in den Himmel entlassen werden könnten.
• Die Passagiere mussten durch den Ausgang auf dem Flussdampfer entlassen werden.
• Der Vorstand entschied mit Hilfe des Ausschlussverfahrens, dass der Leiter des Betriebs entlassen werden sollte.
• Durch die Einführung der Bahnautomation kann das Personal entlassen werden.
• Durch die Entwicklung neuer Technologien konnten Rottenarbeiter in vielen Bereichen entlassen werden.
• Die Operation war erfolgreich und der Patient konnte nach einem Monat aus dem Krankenhaus entlassen werden, weil er über eine Beckenschaufelfraktur litt.
• In diesem Fall kam es nicht zur erwarteten Komplikation und der Patient konnte wieder entlassen werden.
• Nachdem die Bergwerksanlage stillgelegt wurde, mussten viele Arbeiter entlassen werden.
• Der Beamte wurde wegen Amtsvergehen abgeurteilt und musste aus dem Dienst entlassen werden.
• Der Beschäftigte im Lebensmittelverkehr musste aufgrund eines Fehlers entlassen werden.
• Durch die Betriebsbeihilfe konnten die Mitarbeiter nicht entlassen werden.
• Die Beweisbarkeit des Verbrechens war nicht sicher, daher musste der Verdächtige entlassen werden.
• Der Patient wurde ins Krankenhaus eingeliefert wegen einer schweren Appendizitis und konnte erst nach zwei Wochen wieder entlassen werden.
• Der Buchstabendreher in der Firma muss entlassen werden - er kostet die Gesellschaft zu viel Geld.
• Nach der Fabrik-Katastrophe mussten 500 Mitarbeiter entlassen werden.
• Nachdem die Maschinen beschädigt worden waren, mussten viele Dockarbeiter entlassen werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für entlassen werden

🙁 Es wurden keine Synonyme für entlassen werden gefunden.

Ähnliche Wörter für entlassen werden

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für entlassen werden gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für entlassen werden

🙁 Es wurde kein Antonym für entlassen werden gefunden.