Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für entscheidend

🇩🇪 entscheidend
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'entscheidend' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for entscheidend. entscheidend English translation.
Translation of "entscheidend" in English.

Scrabble Wert von entscheidend: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit entscheidend

  • Der Zeitraum des Aaleniums war von entscheidender Bedeutung für die Evolution der Meeresorganismen.
  • Bei der Bearbeitung von Kundenanfragen ist ein schneller Abarbeitungszyklus entscheidend, um die Kundenwünsche zeitnah zu erfüllen.
  • Die kontinuierliche Verbesserung des Abarbeitungszyklus ist entscheidend, um Prozesse effizienter zu gestalten und die Produktivität zu steigern.
  • Der Abbau von Stress ist entscheidend für die Erhaltung der psychischen Gesundheit.
  • Die Gewinnung von Erdöl hat eine entscheidende Rolle für die Energieversorgung.
  • Die Erteilung von Abbaugenehmigungen ist entscheidend für den wirtschaftlichen Erfolg der Region.
  • Bei der Planung des Minenbetriebs spielt die Abbauhöhe eine entscheidende Rolle.
  • Die Erhaltung des Abbaulands ist entscheidend für den Schutz der lokalen Biodiversität.
  • Beim Boxen ist ein gezielter Stoß entscheidend.
  • Die Abbaustufe der Bodenschätze spielt eine entscheidende Rolle für die nationale Wirtschaft.
  • Der Abbauschritt ist entscheidend für die geologische Stabilität des Bergwerks.
  • Mikroorganismen spielen eine entscheidende Rolle im Abbauprozess von abgestorbenen Pflanzenmaterialien.
  • Die Abbauprozesse von Treibhausgasen sind entscheidend für die Reduzierung des menschengemachten Klimawandels.
  • Bei der Bewertung von Mineralvorkommen spielt die Abbauwürdigkeit eine entscheidende Rolle.
  • Die exakte Planung ist entscheidend für eine schnelle Abbauzeit.
  • Die Zuordnung der Farben zu den Zahlen ist in diesem Spiel entscheidend.
  • Bei einem Schlaginstrument wie einer Trommel ist die Klangkörperausdehnung entscheidend für den Sound.
  • In der Abbildtheorie spielt die Vorstellungskraft eine entscheidende Rolle.
  • Bei der Vermessung des Grundstücks war die Abbildungsgenauigkeit der Karten von entscheidender Bedeutung.
  • In der Bildzeile steht: "Spieler erzielt das entscheidende Tor in letzter Minute".
  • Die Bildzeile zeigte uns den emotionalen Höhepunkt einer Sportveranstaltung: "Der Jubel nach dem entscheidenden Tor im Finale."
  • Die Bildüberschrift lautete "Emotionen pur" und zeigte die jubelnde Menge bei dem entscheidenden Tor.
  • Eine informative und präzise Bildunterschrift ist entscheidend für die Verständlichkeit eines Bildes.
  • Die Abbildungsoptik beim Mikroskop spielt eine entscheidende Rolle für die Vergrößerung der Objekte.
  • Bei der Auswahl eines Fernglases ist die Abbildungsoptik ein entscheidendes Kriterium.
  • Die Abbildungsoptik eines Projektors ist entscheidend für eine gestochen scharfe Darstellung auf der Leinwand.
  • Das Mischen der Baustoffe hat entscheidenden Einfluss auf den Abbindebeginn.
  • Die Einhaltung des richtigen Zeitpunkts des Abbindebeginns ist für die Qualität des Betons entscheidend.
  • Die genaue Einhaltung des Abbindebereichs ist entscheidend für die Qualität des Endprodukts.
  • Eine korrekte Abbindebehandlung ist entscheidend für die Dauerhaftigkeit des Betons.

Anderes Wort bzw. Synonyme für entscheidend

🙁 Es wurden keine Synonyme für entscheidend gefunden.

Ähnliche Wörter für entscheidend

  • entscheidende
  • entscheidendem
  • entscheidenden
  • entscheidendere
  • entscheidenderem
  • entscheidenderen
  • entscheidender
  • entscheidenderer
  • entscheidenderes
  • entscheidendes
  • entscheidendste
  • entscheidendstem
  • entscheidendsten
  • entscheidendster
  • entscheidendstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für entscheidend

🙁 Es wurde kein Antonym für entscheidend gefunden.

Zitate mit entscheidend

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "entscheidend" enthalten.

„Amerika wird also, angeführt und aufgeweckt von der cubanischen Revolution, eine Aufgabe von großer, entscheidender Bedeutung haben: die Schaffung eines zweiten, dritten Vietnams.“

- Che Guevara, Botschaft an die Völker der Welt

Amerika

„Amerika wird also, angeführt und aufgeweckt von der kubanischen Revolution, eine Aufgabe von großer, entscheidender Bedeutung haben: die Schaffung eines zweiten, dritten Vietnams.“

- Botschaft an die Völker der Welt

Che Guevara

„Bei allen Kriegen, insbesondere den Bügerkriegen sind die ersten Erfolge in der Regel von entscheidender Wirkung.“

- Geschichte der drei Volkserhebungen in Baden, Bern 1849

Gustav Struve

„Bei allen Kriegen, insbesondere den Bügerkriegen, sind die ersten Erfolge in der Regel von entscheidender Wirkung.“

- Gustav Struve, Geschichte der drei Volkserhebungen in Baden, Bern 1849

Krieg

„Bei der Abreise und in entscheidenden Momenten ihres Lebens überkommt die Menschen, die fähig sind, über ihre Handlungen nachzudenken, gewöhnlich eine ernste Stimmung.“

- Krieg und Frieden

Leo Tolstoi

„Da liegt der entscheidende Punkt. Wir müssen uns klarmachen, daß alles ethisch orientierte Handeln unter zwei voneinander grundverschiedenen, unaustragbar gegensätzlichen Maximen stehen kann: es kann »gesinnungsethisch« oder »veranwortungsethisch« orientiert sein.“

- . München und Leipzig: Duncker & Humblot, 1919, S. 56

Max Weber

„Dass in die Ordnung einer Marktwirtschaft viel mehr Wissen von Tatsachen eingeht, als irgendein einzelner Mensch oder selbst irgendeine Organisation wissen kann, ist der entscheidende Grund, weshalb die Marktwirtschaft mehr leistet als irgendeine andere Wirtschaftsform.“

- Freiburger Studien, Tübingen 1969, S. 11

Friedrich August von Hayek

„Dass kein Unschuldiger und auch der Schuldige nur unter Wahrung aller seiner Persönlichkeits- und Verteidigungsrechte verurteilt werde, ist eine für die Rechtskultur eines Landes entscheidende, seine Rechtsstaatlichkeit mit konstituierende gesetzliche Forderung.“

- Claus Roxin, Festschrift für Ernst-Walter Hanack zum 70. Geburtstag am 30. August 1999 - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1999, S. 3

Recht

„Dass kein Unschuldiger und auch der Schuldige nur unter Wahrung aller seiner Persönlichkeits- und Verteidigungsrechte verurteilt werde, ist eine für die Rechtskultur eines Landes entscheidende, seine Rechtsstaatlichkeit mit konstituierende gesetzlicheForderung.“

- Claus Roxin, Festschrift für Ernst-Walter Hanack zum 70. Geburtstag am 30. August 1999 - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1999, S. 3

Gesetz

„Der spät gefundene Zugang zur Kunst hat mein Leben in entscheidender Weise positiv beeinflusst.“

- Helmut M. Zoidl in einem Interview mit Dietmar Tadler anlässlich der Vorarbeiten zum Buch Mein Weg zur Kunst, zitiert von Herausgeber Helmut A. Gansterer in: Helmut M. Zoidl - Mein Weg zur Kunst. Die Sammlung der H. M. Z. Privatstiftung. Holzhausen Verlag Wien 2010, ISBN 978-3-200-01790-0, S. 3.''

Kunst

„Die CSU und ihre Führung muss den Stolz der Bayern verkörpern. Das ist der entscheidende Maßstab.“

- Edmund Stoiber, Stuttgarter Nachrichten Nr. 109/2008 vom 10. Mai 2008, S. 4

Ma

„Die mütterliche Fürsorglichkeit verbessert sich entscheidend, wenn die Mutter bei der Betreuung entlastet wird. Sie ist entspannter, kann besser auf ihr Kind eingehen.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Kind

„Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.“

- Filippo Tommaso Marinetti, Die drahtlose Einbildungskraft, 1913

Einfluss

„Dieser (Koran) ist wahrlich ein entscheidendes, letztes Wort.“

- ''''

Koran

„Dieses Dokument [Kommunistische Manifest] ist in seiner Art, so sehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ich das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.“

- Der Sozialismus. Rede zur allgemeinen Orientierung von österreichischen Offizieren in Wien 1918. In: Gesammelte Aufsätze zur Soziologie und Sozialpolitk. Hrsg. von Marianne Weber. Tübingen ²1988, S. 504 f.

Max Weber

„Dieses Dokument ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ich das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.“

- über das Kommunistische Manifest, Max Weber, Der Sozialismus, Wien 1918

Karl Marx

„Ich habe vielleicht etwas Weltverbesserndes. Mein Leben ist eine giving-story. Ich habe verstanden, dass man contemporary sein muss, das future-Denken haben muss. Meine Idee war, die hand-tailored-Geschichte mit neuen Technologien zu verbinden. Und für den Erfolg war mein coordinated concept entscheidend, die Idee, dass man viele Teile einer collection miteinander combinen kann. Aber die audience hat das alles von Anfang an auch supported. Der problembewußte Mensch von heute kann diese Sachen, diese refined Qualitäten mit spirit eben auch appreciaten. Allerdings geht unser voice auch auf bestimmte Zielgruppen. Wer Ladyisches will, searcht nicht bei Jil Sander. Man muss Sinn haben für das effortless, das magic meines Stils.“

- Jil Sander, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22. März 1996

Erfolg

„Man soll alles, was Größe hat, ständig im Menschen wachhalten und ihn zu seiner eigenen Größe bekehren. Denn die entscheidende Nahrung empfängt er nicht von den Dingen, sondern von dem Knoten, der die Dinge verknüpft. Antoine de Saint-Exupéry, Die Stadt in der Wüste“

-

Gr

„Mit welcher Kette, ob Dreierkette, Achterkette oder Fahrradkette, wir spielen, war nicht entscheidend, sondern das Zweikampfverhalten in verschiedenen Situationen.“

- Peter Pacult,

Kette

„Sie, die Ungarn, haben dem Freiheitswillen der Deutschen Flügel verliehen. Ihr Mut war ein entscheidender Schlag auf den Meißel, der die Berliner Mauer zum Einsturz gebracht hat. (Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel im Rahmen des Europakonzerts zum 20. Jahrestag des Paneuropäischen Picknicks am 19.August 2009, Zeile 24)“

-

Angela Merkel

„So lange er lebt. Nach Fred Hennings (So lange er lebt, 5 Bände, Verlag Herold, Wien 1968) entscheidender innen- und außenpolitischer Faktor in Österreich-Ungarn ab 1900. Entsprach Hennings zufolge der weit verbreiteten Auffassung, zu Lebzeiten Franz Josephs I. werde sich in Mitteleuropa nichts Wesentliches ändern.“

-

Franz Joseph I. von

„Was ich mir von den Kirchen wünsche, ist die klare Unterscheidung zwischen den letzten und vorletzten Fragen. Alle Politik gehört zu den vorletzten Fragen. Die letzten Fragen – nach dem Sinn von Leben und Sterben – wachzuhalten, darauf kommt es heute vielleicht am allermeisten an. Hier besonders erwarte ich die Stimme der Kirchen – und ihre Stimme sollte in den entscheidenden Fragen nicht leiser sein als in ihren Äußerungen zur Politik.“

- ''vor der EKD-Synode 2006 in Würzburg,

Horst K

„Wenn Größe das entscheidende Kriterium wäre, müssten die Dinosaurier noch leben.“

- manager magazin 3/2000, S. 86

Wendelin Wiedeking

„Wenn, in einer philosophischen Frage, das einstimmige Urteil der Weltweisen ein Wall wäre, über welchen zu schreiten es vor ein gleichsträfliches Verbrechen mit demjenigen, welches Remus beging, müßte gehalten werden, so würde ich mich den Vorwitz wohl vergehen lassen, meinen Einfällen wider das entscheidende Gutachten des ehrwürdigen großen Haufens diejenige Freiheit zu erlauben, die durch nichts weiter als durch die gesunde Vernunft gerechtfertiget ist.“

- Neuer Lehrbegriff der Bewegung und Ruhe, A 2

Immanuel Kant

„Wo einer herkommt, ist egal. Was er politisch macht, ist entscheidend.“

- Stern Nr. 3/2011, 13. Januar 2011, S. 47

Klaus Ernst

„Zunächst einmal spielt der christliche Glauben für mich eine entscheidende Rolle bei unserem grundlegenden Verständnis von Menschen und von der Art, wie Menschen zusammenleben. Es geht um das, was wir mit der Formel „christliches Menschenbild“ ausdrücken. Die Doppelnatur des Menschen, „zur Freiheit berufen“ und zugleich „in der Sünde verstrickt“, halte ich für entscheidend. Nach meiner Überzeugung heißt das auch, dass wir Menschen zum Handeln berufen sind in dieser Welt, in dem Wissen, dass uns nicht alles anvertraut ist, dass wir auch scheitern können, dass wir fehlerhaft sind.“

- Interview mit der Zeitschrift , Ausgabe 1/2008, Februar 2008

Wolfgang Sch

Erklärung für entscheidend

Keine Erklärung für entscheidend gefunden.

entscheidend als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von entscheidend hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "entscheidend" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp entscheidend
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man entscheidend? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

entscheidend, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für entscheidend, Verwandte Suchbegriffe zu entscheidend oder wie schreibtman entscheidend, wie schreibt man entscheidend bzw. wie schreibt ma entscheidend. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate entscheidend. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man entscheidend richtig?, Bedeutung entscheidend, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".