Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für ermöglichen

🇩🇪 ermöglichen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ermöglichen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ermöglichen. ermöglichen English translation.
Translation of "ermöglichen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ermöglichen

  • Aktivieren Sie die Option Manuelle Synchronisierung aktivieren, um manuelles Hoch- oder Herunterladen für diese Cloud-Laufwerkszuordnung zu ermöglichen.
  • Wie bei Letzterem gilt auch beim Kastenwagen die Gewichtsbegrenzung auf 3,5 Tonnen Gesamtgewicht, um eine Zulassung als Personenkraftwagen zu ermöglichen.
  • Die Zusatzanträge ermöglichen eine noch detailliertere Betrachtung des Themas.
  • Die Abarbeitungsmechanismen ermöglichen eine gleichmäßige Verteilung der Arbeitslast auf die Mitarbeiter.
  • Die Abbaustadien ermöglichen eine genaue Analyse der geologischen Gegebenheiten.
  • Der Abbaustoß diente dazu, den Gesteinsbrocken zu lockern und den Fortschritt des Abbaus zu ermöglichen.
  • Das Abbildungsregister ist alphabetisch geordnet, um eine einfache Navigation zu ermöglichen.
  • Das Abbindelager ist mit speziellen Vorrichtungen ausgestattet, um ein einfaches und sicheres Abbinden zu ermöglichen.
  • Es ist ratsam, den Abblasegrenzdruckregler in einem sichtbaren Bereich der Anlage anzubringen, um eine einfache Überprüfung zu ermöglichen.
  • Die Ausblaserohre am Gebläse ermöglichen einen geregelten Luftstrom.
  • Die Ausblaserohre eines Feuerlöschschiffs ermöglichen das gezielte Löschen von Bränden.
  • Beim Neustart des Systems schließt das Abblaseschnellschlussventil, um einen kontrollierten Druckaufbau zu ermöglichen.
  • Die Umluftventile ermöglichen es, die Luftqualität im Raum zu verbessern.
  • Die Abbremsstellen in der Stadt sind wichtig, um Fußgängern das Überqueren der Straße zu ermöglichen.
  • Bei der Destillation chemischer Stoffe wird der Abdampfspeicher eingesetzt, um die Rückführung des Dampfes zu ermöglichen.
  • Beim Bau des Hauses wurden spezielle Abdeckziegel verwendet, um eine energiesparende Dämmung zu ermöglichen.
  • Die Freilegung der Schienen war notwendig, um den Zugang zum Bahnhof zu ermöglichen.
  • Die Abdruckmasse ist in verschiedenen Farben erhältlich, um eine bessere Sichtbarkeit der Abdrücke zu ermöglichen.
  • Ein Verdunkelungsvorhang ist besonders in Ländern mit langen hellen Sommernächten von Vorteil, um einen erholsamen Schlaf zu ermöglichen.
  • Die Erfahrungen auf einer Weltreise ermöglichen ein unvergessliches Abenteuerleben.
  • An öffentlichen Plätzen sind Müllbehälter mit Aschenbechern kombiniert, um Rauchern eine geordnete Entsorgung ihrer Zigarettenstummel zu ermöglichen.
  • Müllentsorgungsanlagen spielen eine wichtige Rolle beim Umweltschutz, indem sie die korrekte Entsorgung von Abfällen ermöglichen.
  • Die Abfallmühle sorgt dafür, dass der Müll gleichmäßig zerkleinert wird, um eine optimale Verwertung zu ermöglichen.
  • Der Abfallsammelplatz ist gut beleuchtet, um auch bei Dunkelheit eine sichere Entsorgung zu ermöglichen.
  • Die Müllsammelsysteme leisten einen Beitrag zum Umweltschutz, indem sie eine ordnungsgemäße Entsorgung ermöglichen.
  • Die Müllsammelsysteme sind mit speziellen Behältern ausgestattet, die eine saubere Entsorgung ermöglichen.
  • Sammelsysteme ermöglichen eine geordnete und umweltfreundliche Entsorgung von Wertstoffen.
  • Neue technische Entwicklungen ermöglichen immer fortschrittlichere Müllsammeltechniken.
  • In der Abfalltechnik werden Abfallströme analysiert und optimiert, um eine möglichst umweltschonende Entsorgung zu ermöglichen.
  • Die Abfallumschlagstellen sind rund um die Uhr zugänglich, um eine flexible Entsorgung zu ermöglichen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ermöglichen

🙁 Es wurden keine Synonyme für ermöglichen gefunden.

Ähnliche Wörter für ermöglichen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für ermöglichen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für ermöglichen

🙁 Es wurde kein Antonym für ermöglichen gefunden.

Zitate mit ermöglichen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "ermöglichen" enthalten.

„Eine der größten Errungenschaften der Wissenschaft ist nicht, es intelligenten Leuten unmöglich zu machen, religiös zu sein, sondern es ihnen zumindest zu ermöglichen, nicht religiös zu sein. Dahinter sollten wir nicht zurückfallen.“

- Steven Weinberg, Bild der Wissenschaft, 12/1999

Religion

„Mich stören die Künstler, die irgendwann vergessen haben, dass sie auch einmal kleine Arschlöcher waren und dann, wenn sie groß rausgekommen sind, ihr Publikum, die Leute also, die ihnen ihren Lebensstil ermöglichen, wie die letzten Deppen behandeln.“

- Hans Söllner, taz, 24. Oktober 1992

Publikum

„Was die Zukunft anbelangt, so haben wir nicht die Aufgabe, sie vorherzusehen, sondern sie zu ermöglichen. Antoine de Saint-Exupéry (23. September)“

-

Zitat des Tages/Archiv 2004

„Wir müssen einen nächsten Schritt machen, wir müssen Lebensbedingungen schaffen, die es uns ermöglichen, mehr Kinder zu haben. Denn wir Frauen, wir wünschen uns ja mehr Kinder. Es muss aber möglich sein, dass wir Kinder haben, ohne dass die Frau dabei einen zivilisatorischen Rückschritt machen muss und in die klassische Rollenteilung zurückfällt.“

- Iris Radisch, ,»Meine Kinder haben einen hohen Preis bezahlt für meinen Spagat«, 24. April 2007

Schritt

Erklärung für ermöglichen

Keine Erklärung für ermöglichen gefunden.

ermöglichen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von ermöglichen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "ermöglichen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp ermöglichen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man ermöglichen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

ermöglichen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für ermöglichen, Verwandte Suchbegriffe zu ermöglichen oder wie schreibtman ermöglichen, wie schreibt man ermöglichen bzw. wie schreibt ma ermöglichen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate ermöglichen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man ermöglichen richtig?, Bedeutung ermöglichen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".