Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für ernsthaft

🇩🇪 ernsthaft
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ernsthaft' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ernsthaft. ernsthaft English translation.
Translation of "ernsthaft" in English.

Scrabble Wert von ernsthaft: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit ernsthaft

  • Der Rückgang der Bienenpopulation kann das Ökosystem ernsthaft abbauen.
  • Der Abbrecher des Arbeitsvertrags hatte ernsthafte Konsequenzen für den Mitarbeitenden.
  • Superterrorismus stellt eine ernsthafte Bedrohung für die globale Stabilität dar.
  • Der Niedergang der globalen Artenvielfalt ist ein ernsthaftes Problem für die Ökosysteme.
  • Der Konsum von Alkohol kann zu einer ernsthaften körperlichen Abhängigkeit führen.
  • Die Abhängigkeit von Alkohol kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
  • Ein fehlerhafter Abluftkanal kann zu ernsthaften Problemen mit der Luftqualität führen.
  • Um für den Sommer in Form zu sein, startete sie mit einer ernsthaften Schlankheitskur.
  • Um wieder gesund zu werden, musste sie sich einer ernsthaften Schlankheitskur unterziehen.
  • Der Arzt warnte seine Patientin davor, dass die Abmagerungspille nicht für jeden geeignet sei und ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen könne.
  • Der Verkäufer behauptete, dass die Rabattaktion nicht nur ein Marketingtrick war, sondern eine ernsthafte Absicht.
  • Bei den Senkungen auf dieser Strecke handelt es sich um eine ernsthafte Gefahr für die Fahrer.
  • Das Fehlen einer Zahnkronen kann zu ernsthaften Problemen für den Zedent führen.
  • Die Theorie war voller Abwegigkeit und konnte nicht ernsthaft angenommen werden.
  • Die Älchenkrankheit ist eine ernsthafte Bedrohung für den Bestand unserer einheimischen Waldes.
  • In einigen Regionen war die Tigermücke zu einem ernsthaften Gesundheitsrisiko geworden.
  • In einigen Fällen führt das Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen bei den Neugeborenen.
  • Die AIDS-Rate ist in vielen Ländern ein ernsthafte öffentliche Gesundheitsgefahr.
  • Durch das Erdbeben kam es zu einer ernsthaften Ahörgefahr in der Stadt.
  • In den letzten Jahren ist die Akademikerarbeitslosigkeit deutlich gestiegen, was eine ernsthafte Sorge darstellt.
  • Einzelne Fehler können sich im Laufe der Zeit zu ernsthaften Problemen entwickeln, insbesondere bei einem wichtigen Aktivposten wie der Produktionslinie.
  • Die Alkoholabhängigkeit ist eine ernsthafte Krankheit, die durch einen kontinuierlichen Exzessiven Alkoholkonsum verursacht wird.
  • Der Freund des Opfers konnte nicht glauben, dass es an eine so ernsthafte Alkoholintoxikation gekommen war.
  • Die Infektallergie ist eine seltene, aber ernsthafte Allergieart, bei der das Immunsystem überempfindlich reagiert.
  • Ein intestinaler Amöbenabszess kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen, wenn nicht behandelt.
  • Ein intestinaler Amöbenabszess kann zu ernsthaften Komplikationen führen, wenn nicht richtig behandelt wird.
  • Der Oberste Gerichtshof war erfreut über die ernsthafte Amtsmiene des Richters.
  • Die Untersuchungskommission entdeckte eine ernsthafte Amtsüberschreitung im Justizministerium.
  • Der Bundesverfassungsgericht warf dem Landesregierer eine ernsthafte Amtsüberschreitung vor und hob einige Gesetze auf.
  • Bei einem Kurzschluss im Anfahrtransformator kann es zu ernsthaften Schäden kommen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ernsthaft

🙁 Es wurden keine Synonyme für ernsthaft gefunden.

Ähnliche Wörter für ernsthaft

  • ernsthafte
  • ernsthaftem
  • ernsthaften
  • ernsthaftere
  • ernsthafterem
  • ernsthafteren
  • ernsthafterer
  • ernsthafter
  • ernsthafteres
  • ernsthaftes
  • ernsthafteste
  • ernsthaftestem
  • ernsthaftesten
  • ernsthaftester
  • ernsthaftestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für ernsthaft

🙁 Es wurde kein Antonym für ernsthaft gefunden.

Zitate mit ernsthaft

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "ernsthaft" enthalten.

„... dass wahrhaftig das Menschengeschlecht nicht aus dem Unglück herauskommen würde, bevor ein Schlag wahrer und echter Philosophen an die Staatsverwaltung gelangte, oder dann, bevor die regierenden Kreise in den Städten durch ein göttliches Wunder ernsthaft zu philosophieren begännen.“

- Platon über seinen politischen Werdegang im 7. Brief

Platon

„Das Leben ist viel zu wichtig, um ernsthaft darüber zu reden.“

- Lady Windermeres Fächer, 1. Akt, Lord Darlington

Oscar Wilde

„Das einzig Ernsthafte auf der Welt ist die Kunst. Und der Künstler ist der einzige Mensch, der nie ernsthaft ist.“

- Maximen zur Belehrung der Übergebildeten, Maxime 12

Oscar Wilde

„Ein ernsthaft Verliebter ist in Gegenwart seiner Geliebten verlegen, ungeschickt und wenig einnehmend.“

- Immanuel Kant, Anthropologie

Geschicklichkeit

„Eine gewisse Stumpfheit des Geistes scheint aber eine notwendige Eigenschaft, wenn nicht jedes aktiven Menschen, so doch jedes ernsthaften Geldsammlers zu sein'.“

- Fjodor Dostojewski, Der Idiot

Geist

„Eine gewisse Stumpfheit des Geistes scheint aber eine notwendige Eigenschaft, wenn nicht jedes aktiven Menschen, so doch jedes ernsthaften Geldsammlers zu sein.“

- Der Idiot

Fjodor Dostojewski

„Es gibt Leute, die glauben, alles wäre vernünftig, was man mit einem ernsthaften Gesicht tut.“

- Sudelbücher Heft E (286)

Georg Christoph Lichtenberg

„Ich bin seit zwölf Jahren Vegetarier. Und ich war noch nie ernsthaft krank. Vegetarische Ernährung stärkt das Immunsystem. Ich glaube, dass Fleisch krank macht.“

- Bryan Adams, Bravo, 23/1993, S. 25,

Krankheit

„Ich gehöre zu keinem Religionsverein […]. Ich bin immer ganz baff […], wenn ich Menschen treffe, die der Ansicht sind, dass Gott bei ihrem Verein ist – eingetragenes Mitglied. Die Vorstellung, dass Gott nur bei den Buddhisten oder nur bei den Juden oder nur bei den Mohammedanern oder nur bei den Katholiken ist – ist ja vollkommen verrückt. Das kann doch keiner ernsthaft behaupten.“

- André Heller, in der Sendung "Beckmann", ARD, 24. April 2006

Gott

„Liebe, ein liebenswürdiger Wahnsinn - Ehrgeiz, eine ernsthafte Dummheit.“

- Maximen und Gedanken

Nicolas-S

„Mir behagt es einfach nicht so recht“

- das mag eine hinreichende Begründung dafür sein, den Fernseher auf ein anderes Programm umzuschalten, oder das Bier unausgetrunken auf dem Tresen stehenzulassen. Für ernsthafte Dinge ist es keine Begründung.

L

„Satirisch ist der Dichter, wenn er die Entfernung von der Natur und den Widerspruch der Wirklichkeit mit dem Ideale (in der Wirkung auf das Gemüt kommt beides auf eins hinaus) zu seinem Gegenstande macht. Dies kann er aber sowohl ernsthaft und mit Affekt als scherzhaft und mit Heiterkeit ausführen; je nachdem er entweder im Gebiete des Willens oder im Gebiete des Verstandes verweilt. Jenes geschieht durch die strafende oder pathetische, dieses durch die scherzhafte Satire.“

- Friedrich Schiller, Über naive und sentimentalische Dichtung

Satire

„Schach(spiel): Zu ernsthaft für ein Spiel, zu seicht als Wissenschaft.“

- Wörterbuch der Gemeinplätze, Seite 113

Gustave Flaubert

„Sie [Impressionismus, Futurismus und Kubismus] sind alle Nonsens, und kein ernsthafter Student sollte seine Zeit mit ihnen verbringen.“

- 1914 in einem Interview, zitiert in: Marc Simpson, "The 1900s", S. 318, in Darrel Sewell, "Thomas Eakins", Yale University Press : Philadelphia 2001, ISBN 0-87633-143-6, Übersetzung:

Thomas Eakins

„Wer nicht zeitlebens gewissermaßen ein großes Kind bleibt, sondern ein ernsthafter, nüchterner, durch gesetzter und vernünftiger Mann wird, kann ein sehr nützlicher und tüchtiger Bürger dieser Welt seyn; nur nimmermehr ein Genie.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, II, Zum dritten Buch, Kapitel 31

N

„Wer über einen Werteverlust jammert, verkennt den Werteverzicht der modernen Gesellschaft. Dass sie nicht mehr zu bieten hat als formale Demokratie, Liberalismus und soziale Marktwirtschaft, ist gerade das Geheimnis ihrer Stärke. Diese Minimalwerte sind das erstaunliche Resultat der Geschichte abendländischer Rationalität, das wir uns nicht ernsthaft anders wünschen können.“

- Norbert Bolz, Welt, 23. April 2005

Demokratie

Erklärung für ernsthaft

Keine Erklärung für ernsthaft gefunden.

ernsthaft als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von ernsthaft hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "ernsthaft" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp ernsthaft
Schreibtipp ernsthaft
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
ernsthaft
ernsthaft

Tags

ernsthaft, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für ernsthaft, Verwandte Suchbegriffe zu ernsthaft oder wie schreibtman ernsthaft, wie schreibt man ernsthaft bzw. wie schreibt ma ernsthaft. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate ernsthaft. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man ernsthaft richtig?, Bedeutung ernsthaft, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".