Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für fließend

🇩🇪 fließend
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'fließend' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for fließend. fließend English translation.
Translation of "fließend" in English.

Beispielsätze für bzw. mit fließend

  • Die Aalartigen leben hauptsächlich in fließenden Gewässern.
  • Ein abfließendes Wasserrohr im Garten sorgte für eine natürliche Bewässerung der Pflanzen.
  • Ein abfließendes Wasserrohr im Haus sollte so schnell wie möglich repariert werden.
  • Die Abflusssumme zeigt die Gesamtmenge des abfließenden Wassers an.
  • Die Früchte wurden unter fließendem Wasser gewaschen und das Abtropfwasser in den Abfluss geleitet.
  • Der Sturm führte zu einem tiefen und schnell fließenden Abwärtsstrudel.
  • Die wissenschaftliche Analyse beinhaltet auch ein Modell der fließenden Afterflosse und deren Einflüsse auf die Umwelt.
  • Der Berater spricht fließend in der Amtssprache des Landes.
  • Bei diesem Anzug war der Zuschnitt sehr fließend, sodass er sich gut anziehen ließ.
  • Ein langsam fließender Blutkreislauf kann bei Menschen mit Diabetes zu Komplikationen führen.
  • Die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser ist ein großes Umweltproblem in vielen Ländern.
  • Der Bau von Grünflächen kann helfen, die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu reduzieren.
  • Die landwirtschaftlichen Betriebe müssen Vorsorgemassnahmen treffen, um die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu verhindern.
  • Durch regelmäßige Bodenbearbeitung kann die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser minimiert werden.
  • Die Regierung fördert Programme, um die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu bekämpfen.
  • Der Einsatz von Bodendeckern kann helfen, die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu stoppen.
  • Die Abgrabung von Ackerland führt oft zur Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser.
  • Durch die Pflanzung von Stauden kann man die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser reduzieren.
  • Die Einleitung von Kanälen kann helfen, die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu überwinden.
  • Die Abhängigkeit von Chemikalien kann dazu führen, dass die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zunimmt.
  • Durch die Anwendung von konventionellen Pflanzenschutzmitteln können Umweltrisiken erhöht werden und zu Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser führen.
  • Die Regierung muss Vorsorge für die Verhinderung der Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser treffen.
  • Die Bevölkerung kann selbst dazu beitragen, die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu bekämpfen.
  • Durch die richtige Auswahl von Pflanzen kann man die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser reduzieren.
  • Die gezielte Anwendung von Bodenbearbeitungstechniken kann helfen, die Flächenerosion durch abfließendes Regenwasser zu verhindern.
  • Die Ambystoma-Arten, bekannt als Querzahnmolche, sind hauptsächlich aquatisch und leben in stehenden oder langsam fließenden Gewässern.
  • Der Krieger zeigte seine Fähigkeiten mit einem schnellen, fließenden Angriff seines Breitschwerts.
  • Der Moenkhausia pittieri oder Brillantsalmler lebt in stehenden und fließenden Gewässern Südamerikas.
  • Ich habe in der Schule ein paar Brocken Englisch gelernt, aber ich bin noch lange nicht so fließend wie andere.
  • Die Frauen trugen weiche, fließende Kleider aus Chiffon zu den Galakonzerten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für fließend

🙁 Es wurden keine Synonyme für fließend gefunden.

Ähnliche Wörter für fließend

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für fließend gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für fließend

🙁 Es wurde kein Antonym für fließend gefunden.

Zitate mit fließend

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "fließend" enthalten.

„Als ich nach Deutschland kam, sprach ich nur Englisch - aber weil die deutsche Sprache inzwischen so viele englische Wörter hat, spreche ich jetzt fließend Deutsch!“

- ''''

Rudi Carrell

„Das Wissen, wo es als höchstes Prinzip auftritt, tötet notwendig den Enthusiasmus, den Geist und jenen aus irrationalen Quellen fließenden menschlichen Instinkt, der für die Konflikte die einfachste Lösung findet.“

- Hugo Ball, Zur Kritik der deutschen Intelligenz (1919), Viertes Kapitel

Wissen

„Denn der Islam ist ein Teich. Und der Teich ist ein stehendes Gewässer. Voll mit Wasser, das nie abfließt, sich nie bewegt, sich nie reinigt, nie zu fließendem Wasser wird, das bis ins Meer strömt.“

- ''Die Kraft der Vernunft. Deutsch von Paula Cobrace. List Verlag, 2006. ISBN 3548606229. Zitiert in der Rezension "Der Teich liebt das Leben nicht" von Hannes Stein,

Oriana Fallaci

„Der Islam ist ein Teich. Und der Teich ist ein stehendes Gewässer. Voll mit Wasser, das nie abfließt, sich nie bewegt, sich nie reinigt, nie zu fließendem Wasser wird, das bis ins Meer strömt.“

- Oriana Fallaci, Die Kraft der Vernunft

Islam

„Die da viel lieben, die schweigen selig. Die nicht lieben, sind stets Aufpasser der Liebe.“

- Mechthild von Magdeburg, Das fließende Licht der Gottheit, 6, 25

Schweigen

„Gott ist Licht wegen seiner Helligkeit, Friede wegen seiner Ruhe, eine Quelle wegen seiner überfließenden Fülle und der Ewigkeit.“

- Bernhard von Clairvaux, Vierte Ansprache auf den Vorabend der Geburt des Herrn

Gott

„Ich beneide immer alle Leute, die fließend sprechen, also flüssig, wie unsere Politiker, meistens sogar überflüssig. Aber ich kann eben nicht so schnell sprechen. […] Ich muss so oft über das nachdenken, was ich sage. Das hält natürlich kolossal auf.“

- Werner Finck, "Alter Narr, was nun?", CD "Geschichte meiner Zeit", Live-Mitschnitt, 1972, ISBN 3-7844-4008-8

Neid

„Leben und Lebenserfahrung sind die immer frisch fließenden Quellen des Verständnisses der gesellschaftlich-geschichtlichen Welt; das Verständnis dringt vom Leben aus in immer neue Tiefen.“

- Wilhelm Dilthey, Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften, 1910

Erfahrung

„Nur in den Minuten des Wiedersehens und der Trennung wissen es die Menschen, welche Fülle der Liebe ihr Busen verbarg, und nur darin wagen sie es, der Liebe eine zitternde Zunge und ein überfließenden Auge zu geben.“

- Jean Paul (17.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Nur in den Minuten des Wiedersehens und der Trennung wissen es die Menschen, welche Fülle der Liebe ihr Busen verbarg, und nur darin wagen sie es, der Liebe eine zitternde Zunge und ein überfließendes Auge zu geben.“

- Jean Paul (16.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

Erklärung für fließend

Keine Erklärung für fließend gefunden.

fließend als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von fließend hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "fließend" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp fließend
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man fließend? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

fließend, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für fließend, Verwandte Suchbegriffe zu fließend oder wie schreibtman fließend, wie schreibt man fließend bzw. wie schreibt ma fließend. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate fließend. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man fließend richtig?, Bedeutung fließend, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".