Wie schreibt man fortgedauert?

DE - EN / Deutsch-Englisch für fortgedauert

🇩🇪 fortgedauert
🇺🇸 continued 🔊 ▶

Übersetzung für 'fortgedauert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for fortgedauert. fortgedauert English translation.
Translation of "fortgedauert" in English.

Beispielsätze für bzw. mit fortgedauert

• Die Freundschaft zwischen uns hat fortgedauert, trotz der langen Zeit, die wir getrennt waren.
• Die Liebe zwischen den beiden Paaren hat fortgedauert und sie leben jetzt glücklich zusammen.
• Der Erfolg des Unternehmens hat fortgedauert und sie wurden zu einem Marktführer.
• Das Wetter hat fortgedauert und es regnete den ganzen Tag.
• Die Diskussion über die politische Frage hat fortgedauert und keine Lösung fand.
• Unsere Begeisterung für die neue Sportart hat fortgedauert und wir spielen sie jeden Wochenend.
• Die Tradition der Familie wird von Generation zu Generation fortgedauert.
• Der Einfluss der alten Kultur auf die moderne Gesellschaft ist immer noch fortgedauert.
• Unsere Beziehung hat fortgedauert trotz einiger Probleme, die wir hatten.
• Die Erfahrungen des Krieges haben sich bei ihm fortgedauert und er ist bis heute gezeichnet.
• Das Engagement der Aktivisten für die soziale Gerechtigkeit hat fortgedauert.
• Der Zauber der alten Stadt blieb bei mir und ich werde ihn immerfortgedauert.
• Die Arbeit des Forschers hat zu bedeutenden Entdeckungen geführt, die sich noch heute fortgedauert.
• Die Liebe zur Natur ist bei uns fortgedauert und wir pflegen unsere Umwelt jeden Tag.
• Die Erinnerung an die tragischen Ereignisse der Vergangenheit bleibt immer noch bei uns und wird von Generation zu Generation fortgedauert.
• Die Liebe zwischen uns fortgedauert und hat sich sogar verstärkt.
• Der Konflikt zwischen den beiden Ländern fortgedauert mehr als zwei Jahrzehnte.
• Mein Hunger nach Abenteuer fortgedauert, und ich plane bald wieder eine Reise.
• Die Kritik an der Regierung fortgedauert und wird immer lauter.
• Der Schmerz nach dem Verlust meiner Mutter fortgedauert immer noch.
• Die Wirtschaftskrise hat sich seit Jahren fortgedauert und hat viele Menschen in Not gebracht.
• Mein Wunsch, ein Buch zu schreiben, ist mir fortgedauert, und ich habe mich jetzt entschieden, es endlich zu tun.
• Der Streik der Arbeiter fortgedauert seit einer Woche und erreicht immer mehr Beachtung.
• Meine Liebe zur Musik fortgedauert seit Jugendtagen und hat sich zu einem wichtigen Teil meines Lebens entwickelt.
• Die Dürre hat sich in unserer Region fortgedauert und schädigt die landwirtschaftlichen Erträge.
• Mein Interesse an der Geschichte fortgedauert und ich werde wahrscheinlich ein Studium auf diesem Gebiet beginnen.
• Der Klimawandel ist eine schwere Herausforderung, die sich weltweit fortgedauert hat und dringend angegangen werden muss.
• Meine Freude an dem Sport habe sich fortgedauert, und ich trainiere jeden Tag, um mein Leistungsniveau zu verbessern.
• Die Kulturszene in unserer Stadt ist lebendig und hat es geschafft, den Wohlstand, der durch die Krise fortgedauert hatte, wieder herzustellen.
• Mein Engagement für das Umweltprojekt fortgedauert seit vielen Jahren und ich werde mich weiterhin für dessen Fortbestehen einsetzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für fortgedauert

• andauerte
• anhält
• anhalten
• aufrechterhalten
• anhaltend
• bestehen
• erhalten
• weitergehen
• fortbestehen
• dauerhaft sein
• sich halten
• fortwirken
• währte
• dauerte an
• anhält bis heute
• andauerte
• währte
• anhielt
• bestand
• dauerte
• andauerte an
• fortgesetzt
• lange anhielt
• andauernd
• stabil blieb
• überdauerte
• standhalten konnte
• unverändert blieb
• konstant war
• bestandhaft war

Ähnliche Wörter für fortgedauert

• fortgedauerte
• fortgedauertem
• fortgedauerten
• fortgedauerter
• fortgedauertes

Antonym bzw. Gegensätzlich für fortgedauert

🙁 Es wurde kein Antonym für fortgedauert gefunden.