Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für funktionieren

🇩🇪 funktionieren
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'funktionieren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for funktionieren. funktionieren English translation.
Translation of "funktionieren" in English.

Scrabble Wert von funktionieren: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit funktionieren

  • Kommunikation ist das A und O für ein gut funktionierendes ...
  • Der Rauchmelder benötigt eine A-Batterie, um richtig zu funktionieren.
  • Die Abarbeitungsmechanismen sind so gestaltet, dass sie auch bei erhöhter Arbeitsbelastung effizient funktionieren.
  • Das reibungslose Funktionieren des Abbauverfahrens erfordert oft eine enge Zusammenarbeit zwischen Ingenieuren und Geologen.
  • Die Abblaseeinrichtung muss regelmäßig gewartet werden, um ein reibungsloses Funktionieren zu gewährleisten.
  • Bei regelmäßiger Wartung sollte der Abblasegrenzdruckregler immer richtig funktionieren.
  • Ein gut funktionierender Abblasegrenzdruckregler gewährleistet einen konstanten Druck im System.
  • Ohne ein funktionierendes Abblaserohr kann es zu gefährlichen Druckstößen kommen.
  • Ohne eine funktionierende Abblasesteuerung kann es zu Druckstörungen im System kommen.
  • Bei Systemen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist eine funktionierende Abblasesteuerung besonders wichtig, um Kondenswasser zu vermeiden.
  • Ohne einen funktionierenden Abblaseverhältnisdruckregler kann es zu Problemen in der Anlage kommen.
  • Ohne funktionierendes Abblendrelais darf das Fahrzeug nicht am Straßenverkehr teilnehmen.
  • Ein gut funktionierendes Bremssystem ist entscheidend für einen effektiven Abbremsvorgang in jeder Verkehrssituation.
  • Der Abdampfdruck ist wichtig für das Funktionieren von Destillationsanlagen.
  • Eine gut funktionierende Abdampfhaube ist in einer professionellen Küche unverzichtbar.
  • Eine gut funktionierende Abdampfverbindung sorgt für einen reibungslosen Betrieb des Systems.
  • Ein gut funktionierender Abdichttopf verhindert Geruchsbildung im Badezimmer.
  • Ohne einen funktionierenden Abdichttopf könnte Wasser in die Decke tropfen.
  • Ohne eine funktionierende Abdichtungsvorrichtung wäre das Schwimmbecken undicht.
  • Eine gut funktionierende Abfallentsorgungsinfrastruktur ist ein Indikator für eine nachhaltige Stadtentwicklung.
  • Ein gut funktionierendes Abfallsammelsystem ist ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz.
  • Eine gut funktionierende Abfallsortiereinrichtung trägt zur Müllvermeidung bei.
  • Ein gut funktionierender Direktabfluss hilft, Überschwemmungen und Schäden zu verhindern.
  • Eine gut funktionierende Dachentwässerung sorgt für einen kontrollierten Oberflächenabfluss.
  • Ein gut funktionierendes Abflussbecken ist wichtig, um eine effiziente Ableitung von Abwasser zu gewährleisten.
  • Eine gut funktionierende Ablaufleitung ist entscheidend für einen reibungslosen Betriebsablauf.
  • Ein reibungsloser Informationsfluss ist eng mit einer gut funktionierenden Ablaufleitung verbunden.
  • Das Ablaufrohr muss regelmäßig gewartet werden, um einwandfrei zu funktionieren.
  • Ohne ein funktionierendes Ausflussrohr kann es zu Wasserschäden kommen.
  • Bei Online-Shops funktionieren die Abrufsysteme nahtlos, um die Lagerbestände in Echtzeit zu verfolgen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für funktionieren

🙁 Es wurden keine Synonyme für funktionieren gefunden.

Ähnliche Wörter für funktionieren

  • funktioniere
  • funktionierend
  • Funktionierens
  • funktionierest
  • funktionieret
  • funktionierst
  • funktionierte
  • funktionierten
  • funktioniertest
  • funktioniertet
  • funktioniert

Antonym bzw. Gegensätzlich für funktionieren

🙁 Es wurde kein Antonym für funktionieren gefunden.

Zitate mit funktionieren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "funktionieren" enthalten.

„Autoritarismus ist eine Bedrohung, die unsere ganze Geschichte durchzieht. Und noch immer hören wir auch von dieser Gewalt jeden Tag in den Nachrichten. Institutionen, die nicht funktionieren, Angst davor, gerechte Gesetze zu machen und gerechte Urteile zu fällen. Und mit der Missachtung der Gesetze und der Verfassung geht eine Rhetorik einher, die Verlogenheit und mangelnde Transparenz im politischen Leben verdeckt.“

- Sergio Ramírez, , 24. Mai 2006

Bedrohung

„Design hat es der Sache nach solange gegeben, wie es menschliche Produktion gibt. Alle Produkte der Menschen haben Gestalt, Form und Struktur. Daher sind sie, was immer sie bezwecken, selbst in ihren Bezweckungen ästhetisch auffassbar. Etwa nach der Einsicht, etwas muss nicht funktionieren, aber es sieht funktional aus.“

- Burghart Schmidt, Wien 1989,

Produkt

„Die Union entspannt sich auf dem Sonnendeck, während die SPD im Maschinenraum schwitzt. So kann eine große Koalition aber nicht funktionieren.“

- Hubertus Heil, Interview DIE WELT vom 6. Februar 2006

SPD

„Esperanto könnte (..) aus denselben Gründen als Weltsprache funktionieren, aus denen diese Funktion im Laufe der Jahrhunderte von natürlichen Sprachen, wie dem Griechischen, Lateinischen, dem Französischen, dem Englischen oder dem Kisuaheli erfüllt worden ist.“

- Die Suche nach der vollkommenen Sprache, Verlag C. H. Beck, München, 1994, S. 336 ISBN 978-3406378881; Übersetzer: Burkhart Kroeber

Umberto Eco

„Ich denke, eine vollkommen säkularisierte Gesellschaft kann nicht funktionieren.“

- Mikael Persbrandt, TV Magazin, Beilage zum Stern Nr. 45/2006

Gesellschaft

„Ich glaube, dass Ehen [...] nur funktionieren, wenn einer bereit ist, das Leben des anderen mitzuführen. Wenn ein Professor einen Ruf erhält, dann zieht die Frau eben mit. Wenn beide gleiche Ansprüche haben, ziehen sie auseinander.“

- Monika Maron, Spiegel Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007. S. 141

Leben (d-m)

„Ich glaube, dass Ehen […] nur funktionieren, wenn einer bereit ist, das Leben des anderen mitzuführen. Wenn ein Professor einen Ruf erhält, dann zieht die Frau eben mit. Wenn beide gleiche Ansprüche haben, ziehen sie auseinander.“

- Monika Maron, Spiegel Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007. S. 141

Ehe

„Ich glaube, dass Ehen überhaupt nur funktionieren, wenn einer bereit ist, das Leben des anderen mitzuführen. Wenn ein Professor einen Ruf erhält, dann zieht die Frau eben mit. Wenn beide gleiche Ansprüche haben, ziehen sie auseinander.“

- Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007. S. 141

Monika Maron

„Man darf sich auf seine Ideologie nicht versteifen. Man kann ideologische Überzeugungen haben, aber man muss auch bereit sein zu akzeptieren, dass gewisse Dinge nicht so funktionieren, wie man gerne möchte, und dass man sie anders angehen muss.“

- Arnold Schwarzenegger,

Ideologie

„Mit Glückstipps ist es so ähnlich wie mit Diätratgebern. Wenn etwas wirklich funktionieren würde, wäre der Markt nicht voll davon!“

- Glück kommt selten allein... Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 2009, ISBN 978349802997-5, S. 13

Eckart von Hirschhausen

„Mit einer demokratischen Gesellschaft ist das Konzept von Multikulti schwer vereinbar. Vielleicht auf ganz lange Sicht. Aber wenn man fragt, wo denn multikulturelle Gesellschaften bislang funktioniert haben, kommt man sehr schnell zum Ergebnis, daß sie nur dort friedlich funktionieren, wo es einen starken Obrigkeitsstaat gibt. Insofern war es ein Fehler, daß wir zu Beginn der 60er Jahre Gastarbeiter aus fremden Kulturen ins Land holten.“

- , 24. November 2004

Helmut Schmidt

„Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin sondern gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck soll die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft sein um politische und soziale Bedingungen wiederzubeleben, in der freie Institutionen exisitieren können“

- George C. Marshall, Rede am 5. Juni 1947,

Armut

„Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin, sie richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck ist die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft, damit politische und soziale Bedingungen geschaffen werden, unter denen freie Institutionen existieren können.“

- ''Rede am 5. Juni 1947 an der Harvard Universität. Zitiert in: Erich Achterberg. General Marshall macht Epoche - Konferenzen, Gestalten, Hintergründe. Ullstein Verlag Berlin 1964. S. 89

George C. Marshall

„Vielleicht ist es Ihnen noch nicht aufgefallen, aber ich bin ein sehr arroganter Mensch, der gerne mal davon ausgeht, dass alle seine Pläne funktionieren!“

-

Stargate Atlantis

Erklärung für funktionieren

Keine Erklärung für funktionieren gefunden.

funktionieren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von funktionieren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "funktionieren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp funktionieren
Schreibtipp funktionieren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
funktionieren
funktionieren

Tags

funktionieren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für funktionieren, Verwandte Suchbegriffe zu funktionieren oder wie schreibtman funktionieren, wie schreibt man funktionieren bzw. wie schreibt ma funktionieren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate funktionieren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man funktionieren richtig?, Bedeutung funktionieren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".