Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gefallen

🇩🇪 gefallen
🇺🇸 please

Übersetzung für 'gefallen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gefallen. gefallen English translation.
Translation of "gefallen" in English.

Scrabble Wert von gefallen: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gefallen

  • Der Abbauwert der Aktien des Unternehmens ist in den letzten Wochen stark gefallen.
  • Nachdem der Stein auf den Boden gefallen war, hatte er eine unebene Bruchkante.
  • Mir ist die Kappe vom Kopf gefallen, als ich den Windstoß gespürt habe.
  • Die Abdichtungsleiste an meiner Autotür ist abgefallen und muss erneuert werden.
  • Beim Nachtessen mit Freunden probieren wir gerne neue, ausgefallene Rezepte aus.
  • Das Buch hat mir gut gefallen, aber das Ende war enttäuschend.
  • Die Abfahrtstafel informierte uns darüber, dass unser Zug ausgefallen war.
  • Ich war überrascht, wie viel Abfall bei der Renovierung meines Hauses angefallen ist.
  • Die Preise für Benzin sind seit letzter Woche um 10 Cent gefallen.
  • Die Wirtschaftszahlen zeigen, dass die Exporte in den letzten Monaten um 20 Prozent gefallen sind.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gefallen

🙁 Es wurden keine Synonyme für gefallen gefunden.

Ähnliche Wörter für gefallen

  • gefalle
  • gefallend
  • gefallene
  • gefallenem
  • gefallenen
  • gefallenere
  • gefallenerem
  • gefalleneren
  • gefallenerer
  • gefalleneres
  • gefallener
  • gefallenes
  • Gefallens
  • gefallenste
  • gefallenstem
  • gefallensten
  • gefallenster
  • gefallenstes
  • gefallest
  • gefallet
  • gefällst
  • gefallt
  • gefällt
  • gefiele
  • gefielen
  • gefielest
  • gefielet
  • gefiel
  • gefielst
  • gefielt

Antonym bzw. Gegensätzlich für gefallen

🙁 Es wurde kein Antonym für gefallen gefunden.

Zitate mit gefallen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gefallen" enthalten.

„Aber ohne Glauben ist's unmöglich, Gott zu gefallen; denn wer zu Gott kommen will, der muß glauben, daß er sei und denen, die ihn suchen, ein Vergelter sein werde.“

- ''''

Vergeltung

„Auch kann ich nicht finden, warum ich mir wegen ordentlicher Notwehr, mit der ich gegen Räuber übelster Sorte eingeschritten bin, jetzt diese Anklage gefallen lassen muss.“

- Der goldene Esel, III, 6

Apuleius

Ausgefallenes wirkt immer komisch. Das ist das Pech der Glatzköpfe.“

- Markus M. Ronner Zitate-Lexikon

Markus M. Ronner

„Ausgerechnet in der Heiligen Nacht hat es dem Herrgott gefallen, den 'Gottvater des Soul' abzuberufen.“

- über James Brown, Stuttgarter Zeitung Nr. 298/2006 vom 27. Dezember 2006

Gefallen

„Begrenzt in seinem Wesen, unbegrenzt in seinen Wünschen, ist der Mensch ein gefallener Gott, der sich an den Himmel erinnert.“

- Alphonse de Lamartine, Poetische Meditationen

Wunsch

„Copien. — Nicht selten begegnet man Copien bedeutender Menschen; und den Meisten gefallen, wie bei Gemälden, so auch hier, die Copien besser als die Originale.“

- I, Aph. 294 http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB/MA-I

Friedrich Nietzsche

„Das Haus hat allen zu gefallen. Zum Unterschiede zum Kunstwerk, das niemandem zu gefallen hat. Das Kunstwerk ist eine Privatangelegenheit des Künstlers. Das Haus ist es nicht.“

- Adolf Loos, 1910 in dem Essay: Architektur

Haus

„Das Mönchstum jedoch, das sie sich erfanden – das schrieben Wir ihnen nicht vor – um das Trachten nach Allahs Wohlgefallen.“

- , vgl. 75:6

M

„Das Opfer der Gottlosen ist ein Gräuel für den Herrn, aber das Gebet der Aufrichtigen sein Wohlgefallen.“

- Sprüche 15,8

Gottlosigkeit

„Das Wohlgefallen ist eine Vollendung des Wirkens.“

- Summa contra Gentiles (Summe gegen die Heiden) III, cap. 26, n. 19

Thomas von Aquin

„Das gemeinsame Schicksal jeder neu auftauchenden Wahrheit ist, zu erschrecken statt zu gefallen, zu verletzen statt zu überzeugen, denn sie erhebt sich um desto kräftiger als sie lange unterdrückt worden.“

- Napoléon III., Der Napoleonische Gedanke, (0rig.: Idées Napoléoniennes, London 1839), aus: Napoleon III., Werke, Band I, aus dem Französischen übersetzt von August Victor Richard, Leipzig 1857, S. 25

Schicksal

„Dass in dieser Musik etwas pulsiert, was wir in Europa bis dahin nicht kannten. Dass Jazz so »live« ist wie keine andere Musik und ein Gefühl der Freiheit vermittelt.“

- Paul Kuhn, auf die Frage, was ihm 1945 am Jazz gefallen habe, Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 58/2008 vom 8. März 2008, S. Z6

Musik

„Den Ersten im Staat zu gefallen ist schon ehrenwert.“

- ''Briefe 1, 17, 35 (Ü. Wieland)

Horaz

„Denn es hat Gott wohlgefallen, dass in ihm alle Fülle wohnen sollte und er durch ihn alles mit sich versöhnte, es sei auf Erden oder im Himmel, indem er Frieden machte durch sein Blut am Kreuz. ''''“

-

Vers

„Der Hass ist die letzte Offenbarung abgefallener Geister, die Logik der Auflösung. Sie ist aber auch die Auflösung der Logik.“

- Theodor Haecker, Tag- und Nachtbücher

L

„Der Haß ist die letzte Offenbarung abgefallener Geister, die Logik der Auflösung. Sie ist aber auch die Auflösung der Logik.“

- Theodor Haecker, Tag- und Nachtbücher 1939-1945. Hrg. von Heinrich Wild. München: Kösel, 1947. S. 283

Hass

„Der Menge gefallen heißt den Weisen missfallen.“

- Plutarch, Moralia, Über die Erziehung der Kinder, Kapitel 9

Weisheit

„Der Mensch ist ja als Angstwesen konstruiert. Wir sind gewissermaßen die evolutionären Erben der Ängstlichen. Diejemigen, die zuviel Mut hatten , sind irgendwann dem Säbelzahntiger zum Opfer gefallen.“

- im Interview mit t-online.de, Interviewer: Christian Kreutzer,

Matthias Horx

„Der Würfel ist geworfen worden.“

- Gaius Julius Caesar, Gemäß Sueton, Divus Iulius, 33 beim Überschreiten des Rubikon wegen der endgültigen Entfesselung des Bürgerkriegs. Im Sinne von "Der Stein ist ins Rollen gebracht" zu verstehen. Wird häufig falsch übersetzt mit "" oder "Der Würfel ist gefallen"

W

„Der in die See gefallene klammert sich (sogar) an eine Schlange.“

-

T

„Des Menschen Geist wohnt in den Ohren: Wenn er etwas Gutes höret, so erfüllet er den Leib mit Wohlgefallen; höret er aber das Gegenteil, so brauset er auf.“

- Xerxes I., überliefert von Herodot, Historien

Geist

„Des Menschen Geist wohnt in den Ohren: Wenn er etwas Gutes höret, so erfüllt er den Leib mit Wohlgefallen; höret er aber das Gegenteil, so brauset er auf.“

- Xerxes I., überliefert von Herodot, Historien

Wohlergehen

„Des guten Karl May edler Winnetou ist eine in dieser - und in jeder - Beziehung sehr schlechte und kenntnislos erfundene literarische Mißfigur. Vornehme, großzügige Charaktere konnte man aus allen nördlichen Präriestämmen herausdichten, aus den Sioux, den Cheyennes, den Assiniboins: - nur nicht gerade aus dem armseligen, raubnomadischen Volke, dessen Wörterbuch dem unseligen »Old Shatterhand« zufällig auf den Schreibtisch gefallen war, aus den allverhaßten Zigeunern unter den Rothäuten, den Apachen.“

- Das Grenzerbuch, Berlin 1927, S. 81f.

Friedrich von Gagern

„Des guten Karl May edler Winnetou ist eine in dieser – und in jeder – Beziehung sehr schlechte und kenntnislos erfundene literarische Mißfigur. Vornehme, großzügige Charaktere konnte man aus allen nördlichen Präriestämmen herausdichten, aus den Sioux, den Cheyennes, den Assiniboins: – nur nicht gerade aus dem armseligen, raubnomadischen Volke, dessen Wörterbuch dem unseligen »Old Shatterhand« zufällig auf den Schreibtisch gefallen war, aus den allverhaßten Zigeunern unter den Rothäuten, den Apachen.“

- Friedrich von Gagern, Das Grenzerbuch, Berlin 1927, S. 81f.

Indianer

„Deutet ein vermeintlich moderner Theologe die jeweils unliebsamen Stellen der Bibel weg oder verteidigt er ein wahres Christentum oder den echten Gott behend gegen die abgefallene Kirche, will er betrügen.“

- Horst Herrmann in: „2000 Jahre Folter im Namen Gottes“, 1998, S. 94

Gott

„Die Nacht wird nicht ewig dauern.
Es wird nicht finster bleiben.
Die Tage, von denen wir sagen, sie gefallen uns nicht,
werden nicht die letzten Tage sein.
Wir schauen durch sie hindurch vorwärts auf ein Licht,
zu dem wir jetzt schon gehören und das uns nicht loslassen wird.
Das ist unser Bekenntnis.“

- Helmut Gollwitzer, entnommen aus dem GOLLWITZER-BREVIER, (Chr. Kaiser Verlag)

Gefallen

„Die Würfel sind gefallen oder Der Würfel ist gefallen

- Gemäß Sueton, Divus Iulius, 33, bei Überschreitung des Rubikon, mit der Caesar den Bürgerkrieg entfesselte. Zu verstehen als: "Nun wird es sich entscheiden".

Gaius Julius Caesar

„Die ganze Kunst zu gefallen, besteht darin, nie von sich selbst zu reden, und die anderen von sich selbst reden zu machen. Jeder weiß das, und alle Welt vergisst es.“

- Edmond de Goncourt und Jules de Goncourt, Idées et sensations, 1866

Vergessen

„Die öffentliche Meinung ist eine Buhlerin: Man sucht ihr zu gefallen, ohne sie zu achten.“

- Jean Antoine Petit-Senn, Geistesfunken und Gedankensplitter

Meinung

„Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen.“

- ''''

Frieden

Erklärung für gefallen

Gefallen steht für: eine soziale Handlung, siehe Gefälligkeit Empfindung der Schönheit „fallen“ (emphatisch), als Verb der Tod eines Soldaten im Gefecht, siehe Gefallener Zustand der Schöpfung nach dem Sündenfall Gefallen (Thomas Mann), Erzählung von Thomas Mann (1894) Gefallen (2012), deutscher Kurzfilm von Christoph Schuler (2012)Siehe auch: Fall, Fallen, Gefälle Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Gefallen beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Gefallen enthält

Quelle: wikipedia.org

gefallen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gefallen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gefallen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gefallen
Schreibtipp gefallen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
gefallen
gefallen

Tags

gefallen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gefallen, Verwandte Suchbegriffe zu gefallen oder wie schreibtman gefallen, wie schreibt man gefallen bzw. wie schreibt ma gefallen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gefallen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gefallen richtig?, Bedeutung gefallen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".