Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gegenseitig

🇩🇪 gegenseitig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gegenseitig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gegenseitig. gegenseitig English translation.
Translation of "gegenseitig" in English.

Scrabble Wert von gegenseitig: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gegenseitig

  • Die Bildüberschrift lautete "Gemeinsam stark" und zeigte eine Gruppe von Menschen, die sich gegenseitig helfen.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber ist unvermeidbar.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit in der Beziehung kann zu Konflikten führen.
  • Es gibt eine tiefe gegenseitige Abhängigkeit zwischen Menschen und Natur.
  • In einer Familie gibt es oft eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Eltern und Kindern.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit zwischen den Ländern in der Weltwirtschaft ist groß.
  • Der Markt hat eine gegenseitige Abhängigkeit von Angebot und Nachfrage.
  • In einem Unternehmen gibt es oft eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Abteilungen.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Politik und Wirtschaft ist immer größer geworden.
  • Es gibt eine sehr starke gegenseitige Abhängigkeit zwischen Menschen und Technologie.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit zwischen den Kulturen ist ein wichtiger Aspekt der globalen Zusammenarbeit.
  • Es gibt eine tiefe gegenseitige Abhängigkeit zwischen Menschen und ihre Gesundheit.
  • In einer Beziehung gibt es oft eine gegenseitige Abhängigkeit von Liebe und Respekt.
  • Die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Mensch und Umwelt ist ein zentrales Thema der Nachhaltigkeit.
  • Die Nachbarschaften im Abbruchgebiet bilden eine enge Gemeinschaft, die sich gegenseitig unterstützt.
  • Sie blieben zusammen beim Auseinandergehen, um sich gegenseitig zu unterstützen.
  • Wir müssen uns ein Abstandsgebot auferlegen, um uns gegenseitig nicht zu stören.
  • Die emotionale Verirrung führte dazu, dass wir uns gegenseitig falsche Informationen gaben.
  • In der Schule gab es eine Gruppe von fünf Achtlingen in verschiedenen Fächern, die sich gegenseitig unterstützten.
  • Der Erfolg der Additionsverbindung zwischen den beiden Unternehmen liegt in ihrer Fähigkeit, sich gegenseitig zu ergänzen.
  • Die Vertragsparteien vereinbaren eine klare Regelung der gegenseitigen Haftung.
  • Die Gesellschaft hat sich im Vertrag auf eine klare Regel der gegenseitigen Haftung geeinigt.
  • Die Menschen sind während des Adventwochenendes oft besonders freundlich und laden sich gegenseitig zum Weihnachtsessen ein.
  • Im Ähnlichkeitsprinzip liegt der Schlüssel zu einer besseren Welt, in der wir uns gegenseitig helfen können.
  • Ein wunderbarer Ausspruch von Ludwig Börne lautet: "Wenn die Menschen sich gegenseitig lieben und sich helfen, wird keine Katastrophe je über sie kommen."
  • Im Rahmen eines Gemeinschaftsprojektes können sich alle Familien und auch die Alleinerziehenden gegenseitig unterstützen.
  • Die Bewohner der Alpen nutzen den Almabtrieb als Gelegenheit, ihre Tiere auszutauschen und sich gegenseitig zu helfen.
  • In der lateinischen Messe sprachen sich die Priester mit einem Spritzer Altarwein gegenseitig das "Vereinigung" oder "Unser Gott ist nahe bei euch" aus.
  • Die heilige Eucharistie wurde von einem Spritzer Altarwein begleitet, während die Priester sich gegenseitig segneten.
  • In vielen Gemeinschaften gibt es Netzwerke und Gruppen für Altruistinnen, die sich gegenseitig unterstützen können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gegenseitig

🙁 Es wurden keine Synonyme für gegenseitig gefunden.

Ähnliche Wörter für gegenseitig

  • gegenseitige
  • gegenseitigem
  • gegenseitigen
  • gegenseitiger
  • gegenseitiges

Antonym bzw. Gegensätzlich für gegenseitig

🙁 Es wurde kein Antonym für gegenseitig gefunden.

Zitate mit gegenseitig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gegenseitig" enthalten.

„Bevor es also nicht gelingt, Afrika ganz unter die Europäischen Mächte zu vertheilen und auch wirklich zu colonisiren oder die Negerstaaten ökonomisch so weit zu heben, dass sie zu einem gegenseitig und von den Europäischen Mächten anerkannten Besitzstande gelangen, wird es auch nicht möglich sein, die eigentliche Quelle der Sklaverei zu verstopfen, so sehr man auch mit dem besten Willen an den Symptomen herumcuriren mag.“

- Ludo Moritz Hartmann, . In: Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, Bd. 11 (1894), S. 1–17. Seite 16.

Macht

„Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.“

- Necla Kelek, , 30. Januar 2005

Generation

„Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen. Für diese Regeln, beziehungsweise Naturgesetze wird allgemeine und ausnahmslose Gültigkeit gefordert – nicht bewiesen.“

- 1941, zitiert nach:

Albert Einstein

„Die Ächtung von Gewalt und die Vermittlung von gegenseitiger Achtung auf der Basis grundlegender Werte ist indes nicht nur ein Thema für die Schule, sondern für die ganze Gesellschaft.“

- über den Ehrenmord an Hatun Sürücü, die von ihren Brüdern erschossen wurde, , 12. August 2005

Horst K

„Die Ökonomie ist die einzige Wissenschaft, in der sich zwei Menschen einen Nobelpreis teilen können, weil ihre Theorien sich gegenseitig widerlegen.“

- Joseph E. Stiglitz, Berliner Zeitung vom 06./07. März 2004

Wissenschaft

„Es genügt (..) nicht, in der Gesellschaft das Übel der Ungleichheit zu bekämpfen, um gegenseitigen Respekt zu wecken. Der Kern des Problems, vor dem wir in der Gesellschaft und insbesondere im Sozialstaat stehen, liegt in der Frage, wie der Starke jenen Menschen mit Respekt begegnen kann, die dazu verurteilt sind, schwach zu bleiben.“

- Richard Sennett, Respekt im Zeitalter der Ungleichheit, BvT Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2004. Aus dem Amerikanischen von Michael Bischoff S. 317-318 ISBN 3-8333-0074-4

Gleichheit

„Es gibt nur gegenseitige Freiheit und keine begrenzte Freiheit. Freiheit ist nicht die Tochter, sondern die Mutter der Ordnung.“

- Pierre Joseph Proudhon

Freiheit (e-m)

„Gatten lassen sich gegenseitig ihre Unbefriedigung entgelten.“

- Zivilisation im Übergang. Gesammelte Werke Band 10. Walter Verlag, Sonderausgabe 1995; S. 123 ISBN 3-530-40086-6

Carl Gustav Jung

Gegenseitiges Vertrauen ist wichtiger als gegenseitiges Verstehen. Wo das Verstehen nicht zum Ziele führt, möge das Vertrauen seinen Platz einnehmen.“

- William McDougall (7.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Gemeinschaft des Glaubens bedeutet, sich gegenseitig den Weg zu ebnen. Dies sollte eine Leitlinie sein, nicht nur in den Kirchengemeinden sondern auch in den Städten und Dörfern. Sie sollten wieder Gemeinschaften werden »in denen sich die Menschen umeinander kümmern und füreinander sorgen«.“

- Robert Zollitsch, Südkorier, 23. November 2009,

Gemeinschaft

„Gemeinschaft des Glaubens heißt nicht, sich gegenseitig Steine in den Weg zu legen, sondern dem anderen den Weg zu ebnen, gemeinsam an einem Strang zu ziehen für das Reich Gottes. Es geht nur gemeinsam! Tragen wir nach unseren Kräften, Möglichkeiten und Fähigkeiten dazu bei, dass nicht nur unsere Pfarrgemeinden und Seelsorgeeinheiten, sondern unsere Dörfer, Städte und Gemeinden wieder mehr zu Gemeinschaften werden, in denen sich die Menschen umeinander kümmern und füreinander sorgen!“

- ''Robert Zollitsch: Predigt zur Konradifeier im Konstanzer Münster am 22.11.2009,

Glaube

„Gespräch ist gegenseitige distanzierte Berührung.“

- Literatur 1907. In: Stufen (1922), S. 80

Christian Morgenstern

„Ich erachtete, dass eine gute Ehe auf gegenseitige Achtung und Rücksicht basiert sein müsse.“

- Wilhelmine von Bayreuth, Memorien

Ehe

„Ja, wir glauben, dass die Menschen noch einen höhern Beruf haben, als sich gegenseitig auszubeuten.“

- Moses Hess, Über die Not in unserer Gesellschaft und deren Abhülfe

Beruf

„Man muss sich gegenseitig helfen, das ist ein Naturgesetz.“

- Jean de La Fontaine, Fabeln

Natur

„Männer stehen in fester Solidarität den Frauen zur Seite. Angesichts der vielfältigen Gaben, die Gott ihnen gegenseitig geschenkt hat, und angesichts des Reichtums, den sie in Umlauf bringen. […]“

- ,

Verantwortung

„Rückkehr zu klaren sittlichen Grundsätzen, zum Rechtsstaat, zu gegenseitigem Vertrauen von Mensch zu Mensch; das ist nicht illegal, sondern umgekehrt die Wiederherstellung der Legalität.“

- Verteidigungsrede vor dem Volksgerichtshof, 19. April 1943;

Kurt Huber

„Selbst Ströme schöner Worte und Niagarafälle harter Dollars führen nur zu Enttäuschung, Verbitterung und gespannten Beziehungen, wenn sie nicht in richtiger Form verteilt werden. Wir begrüßen amerikanische Hilfe auf der Grundlage gegenseitigen Nutzens, aber wir sind fest entschlossen, uns nicht durch materielle Vorteile irgendeinen Sektor unserer schwer erkämpften Freiheit abkaufen zu lassen.“

- Rede vor beiden Häusern des Kongresses der USA im Jahre 1956; , Heftausgabe vom 30. Mai 1956''

Sukarno

„Sinnlose Europäer, die daran denken, sich gegenseitig zu erwürgen, wo doch gleiche Zivilisation sie einhüllt und vereint!“

- ''Aufruhr der Engel, zitiert bei Alfred Grunow (Hrsg.): Führende Worte Band 2 - Lebensweisheit und Weltanschauung abendländischer Dichter u. Denker. 1961. S. 233

Anatole France

„Sobald Ziele kombiniert werden, können sie sich gegenseitig blockieren.“

- Probleme schnell und einfach lösen, Moderene Verlagsgesellschaft, 2004, ISBN 3636070010, S. 277

Werner Winkler

„Unsere Gesellschaft gleicht einem Gewölbe, das zusammenstürzen müsste, wenn sich nicht die einzelnen Steine gegenseitig stützen würden.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), XV, XCV, 53

Seneca d.J.

„Wahre Christen sagen in ihrem Herzen, ein wahrer Christ sei, wer als Christ lebt bzw. wie der Herr lehrt. Auf diese Weise würde aus allen verschiedenen Kirchen eine einzige werden, und alle Zwistigkeiten, die aus der bloßen Lehre entstehen, würden verschwinden, ja der gegenseitige Hass würde augenblicklich vergehen und das Reich des Herrn auf Erden entstehen.“

- Emanuel Swedenborg, Himmlische Geheimnisse, Nr. 1799

Hass

„Was ich in meinem Leben will, ist Einfühlsamkeit, ein Fluss zwischen mir und anderen, der auf gegenseitigem Geben von Herzen beruht.“

- Marshall B. Rosenberg, Gewaltfreie Kommunikation, S. 15. Paderborn, 2009, ISBN 978-3-87387-454-1. Übersetzer: Ingrid Holler

Herz

„Wenn Einer von einer sehr heftigen Liebe zu einem Weibe ergriffen wird, so ist ihnen mit einander zu plaudern und zu scherzen erlaubt, sich gegenseitig mit Laub- und Blumenkränzen zu beschenken und sich gegenseitig anzudichten. Wenn aber eine nicht vortheilhafte Generation von ihnen zu befürchten ist, wird ihnen die geschlechtliche Vereinigung unter keinen Umständen gestattet, wenn die Frau nicht schon schwanger ist (was dann der Wunsch des Mannes ist) oder unfruchtbar.“

- Tommaso Campanella, Der Sonnenstaat. Übersetzung durch Ignaz Emanuel Wessely. München 1900.

Geschlechtsverkehr

„Wenn Einer von einer sehr heftigen Liebe zu einem Weibe ergriffen wird, so ist ihnen mit einander zu plaudern und zu scherzen erlaubt, sich gegenseitig mit Laub- und Blumenkränzen zu beschenken und sich gegenseitig anzudichten. Wenn aber eine nicht vortheilhafte Generation von ihnen zu befürchten ist, wird ihnen die geschlechtliche Vereinigung unter keinen Umständen gestattet, wenn die Frau nicht schon schwanger ist (was dann der Wunsch des Mannes ist) oder unfruchtbar.“

- Der Sonnenstaat. Übersetzung durch Ignaz Emanuel Wessely. München 1900. S. 30

Tommaso Campanella

„Wenn Einer von einer sehr heftigen Liebe zu einem Weibe ergriffen wird, so ist ihnen mit einander zu plaudern und zu scherzen erlaubt, sich gegenseitig mit Laub- und Blumenkränzen zu beschenken und sich gegenseitig anzudichten. Wenn aber eine nicht vortheilhafte Generation von ihnen zu befürchten ist, wird ihnen die geschlechtliche Vereinigung unter keinen Umständen gestattet.“

- Tommaso Campanella, Der Sonnenstaat. Übersetzung durch Ignaz Emanuel Wessely. München 1900.

Generation

„Wenn Einer von einer sehr heftigen Liebe zu einem Weibe ergriffen wird, so ist ihnen mit einander zu plaudern und zu scherzen erlaubt, sich gegenseitig mit Laub- und Blumenkränzen zu beschenken und sich gegenseitig anzudichten.“

- Tommaso Campanella, Der Sonnenstaat. Übersetzung durch Ignaz Emanuel Wessely. München 1900.

Plaudern

„Wenn jemand das Wesen des Selbstes, ohne es ganz vollständig zu kennen, lehrte, so würde er hinsichtlich dieses oder jenes Teiles wegen des eigenen Irrtums wiederum seinen Schüler in Irrtum versetzen, dieser wieder einen anderen und so fort; auf diese Weise würde eine Tradition entstehen, die einer Reihe von sich gegenseitig führenden Blinden vergleichbar wäre.“

- Richard von Garbe, Die Samkhya-Philosophie , I. Allgemeines. 2. Die Aufgabe des Systems.

Wesen

„Wien ist eine Stadt der Offenheit und des gegenseitigen Respekts. Alle Menschen sollen ihre Lebens- und Liebesmodelle frei wählen können – Sandra Frauenberger zitiert in und“

-

Wien

„Wir Deutsche sind offen für die Kooperation mit allen anderen Teilen der Welt auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens. Dazu müssen wir andere Kulturen besser kennen- und verstehen lernen. Wir müssen auch hier auf andere zugehen und den Austausch verstärken. Wir müssen unser Land weiter internationalisieren. Das können wir schon hier bei uns einüben in unserer Bundesrepublik, in unserer bunten Republik Deutschland.“

- Ansprache nach der Vereidigung als Bundespräsident am 2. Juli 2010

Christian Wulff

Erklärung für gegenseitig

Keine Erklärung für gegenseitig gefunden.

gegenseitig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gegenseitig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gegenseitig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gegenseitig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gegenseitig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gegenseitig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gegenseitig, Verwandte Suchbegriffe zu gegenseitig oder wie schreibtman gegenseitig, wie schreibt man gegenseitig bzw. wie schreibt ma gegenseitig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gegenseitig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gegenseitig richtig?, Bedeutung gegenseitig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".