Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gehüllt

🇩🇪 gehüllt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gehüllt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gehüllt. gehüllt English translation.
Translation of "gehüllt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gehüllt

  • Der abdampfende Nebel umhüllte die Stadt und ließ sie wie in Watte gehüllt erscheinen.
  • Die Landschaft war eingehüllt in einen mystischen Abfangtau.
  • Die Wiesen waren vom Abfangtau in ein silbernes Gewand gehüllt.
  • Die Bücher wurden in farbenfrohe Umschläge gehüllt.
  • Das Buch ist auf eine schlichte aber stilvolle Broschur gehüllt.
  • Die Bücher wurden in Buchbinderpappe gehüllt, bevor sie auf den Markt kamen.
  • Die Dame im roten Schleier war von Kopf bis Fuß in einem eleganten, dunkelblauen Damenoverall gehüllt.
  • Seine Angst vor der Arbeit hat mich in einen Teufelskreis von Ängsten und Sorgen gehüllt.
  • Die Beleuchtung des Theaters brach zusammen, und plötzlich war die Bühne in tiefen Dunkelheit gehüllt.
  • Der Wald nach einem Sturm sah aus, als wäre er in eine unheilige Dunkelheit gehüllt worden.
  • Der Schnee von gestern Nacht hatte sich in ein weißes Gewand gehüllt, das von einem Dunstschleier bedeckt war.
  • Die Geschenkkarte für die Hochzeit war in einem leichten Stoff gehüllt, der wie Edelzellstoff aussah.
  • Durch die Schichtfluterosion werden Böden aufgehüllt oder vergraben.
  • Ich habe mich in mein altes Flanell-T-Shirt eingehüllt.
  • Ich habe mich in den warmen Flausch des Sofa eingehüllt.
  • In der Nacht war die Luft kalt und still, und der Friedhof schien zu schlafen, eingehüllt in die tiefste Friedhofsruhe.
  • In der Dämmerung des Abends leuchteten die Lichter auf dem Friedhof, während die Welt noch schlief, eingehüllt in eine tiefblaue Stille, so rein wie die Friedhofsruhe selbst.
  • Die Gebirgsscholle wurde von einem Schneesturm übersät, als ob sie mit einer weißen Decke eingehüllt wäre.
  • Die Faltvorlagen können auch als Geschenk umgehüllt werden, um ein besonderes Geschenk zu erstellen.
  • Wann endlich wird der Bauch dieser Babypuppe sorgfältig ausgehüllt?
  • Mein Baby liebt es, sich in die warme Decke zu wickeln und so in ein Baumwollvlies eingehüllt zu sein.
  • Im Film war die Darstellung des Kriegers vollkommen in Regungslosigkeit gehüllt.
  • In der chemischen Anlage wurden die Mitarbeiter in spezielle Bleiverkleidungen gehüllt.
  • Das Buch wurde in eine elegante Buchhülle gehüllt, um es zu schützen.
  • Die Bücher wurden in attraktive Umschläge gehüllt.
  • Als klassischer Eristiker wurde er in die Geschichte der griechischen Philosophie eingehüllt.
  • Der Winter hatte den Boden in ein weißes Streubild gehüllt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gehüllt

🙁 Es wurden keine Synonyme für gehüllt gefunden.

Ähnliche Wörter für gehüllt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für gehüllt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für gehüllt

🙁 Es wurde kein Antonym für gehüllt gefunden.

Zitate mit gehüllt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gehüllt" enthalten.

„Der Zufall ist die in Schleier gehüllte Notwendigkeit.“

- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen

Zufall

„Entlang der Mauer das Musikchor,
In Krepp gehüllt die Posaunen,
Haucht prüfend leise Kadenzen hervor,
Wie träumende Winde raunen;
Dann alles still: O Angst! o Qual!
Es tritt der Sarg aus des Schlosses Portal.“

- Annette von Droste-Hülshoff Vorgeschichte

Wind

„Entlang der Mauer das Musikchor,
In Krepp gehüllt die Posaunen, die fressen
Haucht prüfend leise Kadenzen hervor,
Wie träumende Winde raunen;
Dann alles still: O Angst! o Qual!
Es tritt der Sarg aus des Schlosses Portal.“

- Annette von Droste-Hülshoff Vorgeschichte

Musik

„Nun so wäre denn endlich die Untersuchung in die Geheimnisse der Mathematik gehüllt, damit doch ja niemand so leicht wage, sich diesem Heiligtum zu nähern.“

- über Isaac Newtons "Optik"

Johann Wolfgang von Goethe

„Welch tiefe Ruhe ist über alle Friedhöfe gebreitet! Wenn man dort mit über der Brust gekreuzten Armen liegt, gehüllt in das Leichentuch, dann gleiten die Jahrhunderte vorüber und stören so wenig wie der Wind, der durch das Gras fächelt.“

- November

Gustave Flaubert

Erklärung für gehüllt

Keine Erklärung für gehüllt gefunden.

gehüllt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gehüllt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gehüllt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gehüllt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gehüllt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gehüllt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gehüllt, Verwandte Suchbegriffe zu gehüllt oder wie schreibtman gehüllt, wie schreibt man gehüllt bzw. wie schreibt ma gehüllt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gehüllt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gehüllt richtig?, Bedeutung gehüllt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".