Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gelegentlich

🇩🇪 gelegentlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gelegentlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gelegentlich. gelegentlich English translation.
Translation of "gelegentlich" in English.

Scrabble Wert von gelegentlich: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gelegentlich

  • Heutzutage begegnet man dem Drachen gelegentlich noch in Fantasy-Filmen und Kindergeschichten.
  • Abführmittel können bei gelegentlicher Anwendung hilfreich sein, sollten aber nicht übermäßig eingenommen werden.
  • Einige Menschen haben eine moderate Acarophobie, bei denen es nur gelegentlich Probleme gibt.
  • Der Arzt empfahl seinem Patienten eine Diät und gelegentliche Aderlass-Therapien, um seinen Blutzucker zu senken.
  • Die Eisenbahn muss gelegentlich eine Anfangssperre aufstellen, wenn wichtige Arbeiten am Streckenabschnitt stattfinden.
  • Die Bahn-Unternehmen führen gelegentlich eine vorübergehende Anfangssperre durch, um wichtige Erneuerungsarbeiten am Streckennetz anzubringen.
  • Bitte beachte, dass ich das Wort "Ansprechwert" gelegentlich umgedeutet habe, da es in der deutschen Sprache keine direkte Übersetzung von "Value Proposition" (Engl.) oder "Usability" (Engl.), dem ursprünglichen Kontext für diese Beispielsätze ist.
  • Als Student mache ich gelegentlich Auftragsarbeit, um meine Freizeit zu finanzieren.
  • Einige Leute entwickeln mehrere Augenbolzen im Laufe ihres Lebens und müssen gelegentlich operiert werden.
  • Ich bin ein gelegentlicher Scheuerhader, wenn ich nicht aufpassen kann und mein wichtigstes Telefonbuch verliere.
  • Mein Bruder leidet an einer milden Form der Bronzekrankheit und muss nur gelegentlich behandelt werden.
  • Als Chauffeur musste er bei Sonderaufträgen gelegentlich auch als Bodyguard fungieren.
  • In einem Geschäftsbericht muss gelegentlich ein Corrigendum angefügt werden.
  • Mein Vater war in der Armee während des Krieges und nahm gelegentlich Pervitin, um durchzuhalten.
  • Um einen reichen Ertrag zu erzielen, muss man die Pflanzen gelegentlich düngen.
  • Bei Regenereinigern muss man den Prozess der Entfernung von Feuchtigkeit gelegentlich überprüfen, um den korrekten Wert zu erhalten.
  • Der Wartungsplan für die Maschinen rechnet mit einer gelegentlichen Fehlfunktion.
  • Die Gesundheitsexperten empfehlen nur gelegentliches Essen von Fertiggerichten.
  • Die Rezepte in der Kochbuchsammlung enthielten gelegentlich einen Flüssigkeitsersatz als Ersatz für Milch oder Sahne.
  • In der Medizin wird Fumarsäure gelegentlich als Wirkstoff für spezielle Behandlungen eingesetzt.
  • Um bei der Hundehaltung erfolgreich zu sein, muss man gelegentlich Futterdämpfen verwenden.
  • Die Pelletpressen in unserem Unternehmen arbeiten sehr zuverlässig und benötigen nur gelegentlich Wartung.
  • Die Herstellung von Mosten führt gelegentlich zum Entstehen einer gallerten Masse auf der Oberfläche.
  • Einige Leute glauben, dass alle Rennpferdehalter gelegentlich ein bisschen wie Rosstäuscher sind.
  • In der Höhle wuchs der gelegentlich gefundene Gebirgswurmfarne an der Wand.
  • Nach dem Wecken gab es nur ein gelegentliches leises Gebrüll der Katze.
  • Mein Bruder hat eine leichte Form von Acousticophobie und braucht nur gelegentlich Hilfe.
  • Die Kinder spielten im Wald und stahlen gelegentlich eine Pfeil aus der Armbrust ihres Vaters.
  • Es ist wichtig, gelegentlich eine Atempause einzurichten, um nicht unter dem Druck der Zeit zu stehen.
  • Die Forscher erforschten die Gründe für das gelegentliche Aufschlagen der Fluke von Wales in der Meeresforschung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gelegentlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für gelegentlich gefunden.

Ähnliche Wörter für gelegentlich

  • gelegentliche
  • gelegentlichem
  • gelegentlichen
  • gelegentlicher
  • gelegentliches

Antonym bzw. Gegensätzlich für gelegentlich

🙁 Es wurde kein Antonym für gelegentlich gefunden.

Zitate mit gelegentlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gelegentlich" enthalten.

„Einsicht in Wahrheit aber gibt es nur in Freiheit. Verhalten kann und muss gelegentlich erzwungen werden. Wahrheitseinsicht und Glauben können nicht erzwungen werden. Die Wahrheit spricht mit leiser Stimme.“

- Robert Spaemann, "Wahrheit spricht mit leiser Stimme", Artikel im Kölner Stadtanzeiger, , 12. Juni 2008

Glaube

„Es braucht offenbar eine zentrale Kompetenz, weil es anders nicht geht. Die Kultusministerkonferenz arbeitet gelegentlich mit dem Tempo einer Griechischen Landschildkröte. Die Leidtragenden sind Eltern, Lehrer und Kinder.“

- Der Spiegel Nr. 47/1988, S. 106,

J

„Es ist viel wertvoller, stets den Respekt der Menschen als gelegentlich ihre Bewunderung zu haben.“

- Émile

Jean-Jacques Rousseau

„Moralisches Überlegenheitsgefühl ist als Haltung, im Alltag und in der Politik, tausendmal gefährlicher als das Bewusstsein, gelegentlich ein Tunichtgut zu sein. - Harald Martenstein, Zeit Magazin Leben, Nr. 25, vom 12. Juni 2008, S. 6“

-

Moral

„Siegen macht gelegentlich dumm.“

- Im Interview: "Siegen macht dumm". In: DER SPIEGEL 35/2003 vom 25. August 2003

G

„Wenn der Entschluss einmal gefasst ist, das Ohr auch für den besten Gegengrund zu schließen: Zeichen des starken Charakters. Also ein gelegentlicher Wille zur Dummheit.“

- Aph. 107

Friedrich Nietzsche

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen als bei langsamen Überlegungen.“

- Francesco Guicciardini, Ricordi

Entscheidung

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel mehr Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen als bei langsamen Überlegungen.“

- Francesco Guicciardini, Ricordi

Fehler

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel mehr Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen, als bei langsamen Überlegungen.“

- Ricordi

Francesco Guicciardini

„Wer sich nur langsam entschließt, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel mehr Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen als bei langsamen Überlegungen.“

- Francesco Guicciardini, Ricordi

Schwierigkeit

„Wir dürfen uns nicht zurückziehen in die Vorstandsetagen, in die Sitzungsräume. Unsere Politik wirkt manchmal aseptisch, klinisch rein, durchgestylt, synthetisch. Und das müssen wir ändern. Wir müssen raus ins Leben; da, wo es laut ist; da, wo es brodelt; da wo es manchmal riecht, gelegentlich auch stinkt. Wir müssen dahin, wo es anstrengend ist. Weil nur da, wo es anstrengend ist, da ist das Leben.“

- ''auf dem SPD-Parteitag am 13. November 2009 in Dresden,

Sigmar Gabriel

„Österreichisches repräsentieren heißt: zu Lebzeiten mißverstanden und mißhandelt, nach dem Tod verkannt und durch Gedenkfeiern gelegentlich zur Vergessenheit emporgehoben zu werden.“

- Grillparzer, 1937, in: Joseph Roth: Werke in drei Bänden, 3. Band, S. 400. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1956.''

Joseph Roth

Erklärung für gelegentlich

Eine verbale Rating-Skala (VRS) ist in den empirischen Sozialwissenschaften eine idealerweise äquidistant skalierte deskriptive Rating-Skala, deren Beschriftungen („Marken“) durch Worte oder Begriffsgruppen repräsentiert werden. Dabei beschreiben die skalierenden Worte oder Begriffsgruppen Abschnitte einer Skala, die als Intervallskala aufgefasst werden kann. Die Beschriftungen „Vanilleeis – Himbeereis – Schokoeis – Waldmeistereis – Pfefferminzeis“ sind demnach keine geeignete Skalenmarkierung für eine verbale Rating-Skala, denn die Begriffe Vanilleeis, Himbeereis etc. sind lediglich nominalskaliert. Die Beschriftungen „sehr gerne – ziemlich gerne – weder besonders gerne noch besonders ungern – ziemlich ungern – sehr ungern“ hingegen wären geeignet als Skalen-Marken auf die Testfrage hin, wie gerne jemand z. B. im nächsten Urlaub an die deutsche Ostsee verreisen würde.

Quelle: wikipedia.org

gelegentlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gelegentlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gelegentlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gelegentlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gelegentlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gelegentlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gelegentlich, Verwandte Suchbegriffe zu gelegentlich oder wie schreibtman gelegentlich, wie schreibt man gelegentlich bzw. wie schreibt ma gelegentlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gelegentlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gelegentlich richtig?, Bedeutung gelegentlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".