Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gewaltsam

🇩🇪 gewaltsam
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gewaltsam' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gewaltsam. gewaltsam English translation.
Translation of "gewaltsam" in English.

Scrabble Wert von gewaltsam: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gewaltsam

  • Der Vorfall führte zu einer gewaltsamen Auseinandersetzung zwischen den Gruppen, die von einigen als eine Aufwiegelung betrachtet wurde.
  • Durch die Explosion kam es zur gewaltsamen Aufschlämmung der Fabrik.
  • Im letzten Jahr gab es mehrere gewaltsame Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei, bei denen einige der Teilnehmer als Aufrührer eingestuft wurden.
  • Der Dieb beging eine gewaltsame Brandschatzung eines Ladens und stahl wertvolles Eigentum.
  • Nach der Reparatur machte unser Schiff den gewaltsamen Sprung aus dem Hafen heraus.
  • Sie rächten sich an ihm durch eine gewaltsame Diffamierung in den sozialen Medien.
  • Die Polizei konnte den gewaltsamen Einschüchterungsversuch der Gangmitglieder verhindern.
  • Der religiöse Fanatismus führte zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Gruppen.
  • Die Menschen leisteten Widerstand gegen den gewaltsamen Ausbruch von Militärtruppen.
  • Der Ausbruch von Protesten gegen die Regierung wurde gewaltsam niedergeschlagen.
  • Der Protest umfasste eine friedliche Demonstration, die jedoch in einem gewaltsamen Krawall endete.
  • Viele Menschen waren schockiert von dem gewaltsamen Krawall, der sich in der Nachbarschaft ereignete.
  • In einigen Ländern gibt es eine Geschichte von gewaltsamen Krawallen, die während der politischen Unruhen ausbrachen.
  • Der Bauernkrieg war ein gewaltsamer Aufstand gegen die feudale Herrschaft.
  • Die Polizei hat die Baumbesetzung des Parks gewaltsam beendet und mehrere Aktivisten festgenommen.
  • Durch die Begriffsverwirrung zwischen "Gewalt" und "Konfliktlösung" werden Konflikte oft gewaltsam gelöst.
  • Der Busfahrer behauptete, eine Berufsverletzung erlitten zu haben, als sein Arbeitgeber ihn nicht ausreichend schützte gegen ein gewaltsames Vorgehen eines Passagiers.
  • Die Änderung im Gesetz führte zu einer gewaltsamen Besänftigung von Protesten.
  • Die Beamten mussten die Besetzerin des Waffenlagers gewaltsam aus dem Gebäude entfernen.
  • Ein gewaltsames Eingreifen in jemandes Privatsphäre kann leicht jds. Besitz stören.
  • Das Schloss hat nach einer gewaltsamen Eingriffsbemühung einige starke Einbeulungen erfahren.
  • Die Regierung ist besorgt um mögliche Aktionen einer gewaltsamen Bürgerbewegung.
  • Die Polizei musste gewaltsam eindringen, um den Verdächtigen zu fassen.
  • Bei den Protesten kam es zu einem gewaltsamen Übergriff auf Polizisten.
  • Bei dem Vorfall hatte ein Unbekannter auf das Gebäude eingedrungen und einen gewaltsamen Übergriff auf den Bürgerdienstleister verübt.
  • Die Polizei musste wegen der gewaltsamen Einschließungen die Stadt evakuieren.
  • Bei der Evakuierung mussten alle Bewohner aufgrund der gewaltsamen Einschließungen den Ort verlassen.
  • Die Polizei musste bei der gewaltsamen Beendigung der Belagerung wiederholt Einschließungen durchführen.
  • Die politische Spannung in der Region führte zu einer Eskalation von gewaltsamen Auseinandersetzungen.
  • Die Ergebnisse der Gerichtsmedizin-Kleidungspuren ließen auf eine gewaltsame Tat schließen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gewaltsam

🙁 Es wurden keine Synonyme für gewaltsam gefunden.

Ähnliche Wörter für gewaltsam

  • gewaltsame
  • gewaltsamem
  • gewaltsamen
  • gewaltsamer
  • gewaltsames

Antonym bzw. Gegensätzlich für gewaltsam

🙁 Es wurde kein Antonym für gewaltsam gefunden.

Zitate mit gewaltsam

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gewaltsam" enthalten.

„Denke ich an Neapel, ja gar nach Sizilien, so fällt es einem sowohl in der Erzählung als in Bildern auf, dass in diesen Paradiesen der Welt sich zugleich die vulkanische Hölle so gewaltsam auftut und seit Jahrtausenden die Wohnenden und Genießenden aufschreckt und irre macht.“

- Italienische Reise I, 16. Februar 1787

Johann Wolfgang von Goethe

„Denke ich an Neapel, ja gar nach Sizilien, so fällt es einem sowohl in der Erzählung als in Bildern auf, daß in diesen Paradiesen der Welt sich zugleich die vulkanische Hölle so gewaltsam auftut und seit Jahrtausenden die Wohnenden und Genießenden aufschreckt und irre macht.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Italienische Reise I, 16. Februar 1787

Erz

„Der Hass als Faktor des Kampfes, der unbeugsame Hass dem Feind gegenüber, der den Menschen über die natürlichen Grenzen hinaus antreibt, und ihn in eine wirksame, gewaltsame, selektive und kalte Tötungsmaschine verwandelt. Unsere Soldaten müssen so sein.“

- Partisanenkrieg - eine Methode

Che Guevara

„Die Kommunisten verschmähen es, ihre Ansichten und Absichten zu verheimlichen. Sie erklären es offen, daß ihre Zwecke nur erreicht werden können durch den gewaltsamen Umsturz aller bisherigen Gesellschaftsordnung.“

- Manifest der Kommunistischen Partei, IV. Marx/Engels, MEW 4, S. 493, 1848

Karl Marx

„Jeder Versuch eine Schule, eine Weltanschauung gewaltsam zu züchten, führt zum Gegenteil.“

- Ich beneide jeden der lebt, Abschnitt 7 (S. 15)

Oswald Spengler

„Wieviel Hochachtung verdienen angesichts solcher Entartungen hingegen die Frauen, die mit heroischer Liebe zu ihrem Kind eine Schwangerschaft austragen, die durch das Unrecht ihnen gewaltsam aufgezwungener sexueller Beziehungen zustande gekommen ist; […] die oft durch eine Kultur eines hedonistischen Permissivismus verdorben sind, in dem nur allzu leicht auch Tendenzen eines aggressiven Männertums gedeihen.“

- Brief an die Frauen, 29. Juni 1995,

Johannes Paul II.

„[Es] kann der sanftmüthigste und billigste Mensch, wenn er nur einen großen Schnurrbart hat, gleichsam im Schatten desselben sitzen, und ruhig sitzen, - die gewöhnlichen Augen sehen in ihm den Zubehör zu einem großen Schnurrbart, will sagen: einen militärischen, leicht aufbrausenden, unter Umständen gewaltsamen Charakter - und benehmen sich darnach vor ihm.“

- Friedrich Nietzsche, Die Morgenröte Aph. 381

Bart

Erklärung für gewaltsam

Keine Erklärung für gewaltsam gefunden.

gewaltsam als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gewaltsam hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gewaltsam" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gewaltsam
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gewaltsam? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gewaltsam, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gewaltsam, Verwandte Suchbegriffe zu gewaltsam oder wie schreibtman gewaltsam, wie schreibt man gewaltsam bzw. wie schreibt ma gewaltsam. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gewaltsam. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gewaltsam richtig?, Bedeutung gewaltsam, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".