Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gewalttätig

🇩🇪 gewalttätig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gewalttätig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gewalttätig. gewalttätig English translation.
Translation of "gewalttätig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gewalttätig

  • Superterrorismus bezeichnet extrem gewalttätige und zerstörerische Aktionen mit dem Ziel, maximale Angst und Schaden zu verbreiten.
  • Die Polizisten mussten einen gewalttätigen Abgriff machen, um den ausgerissenen Insassen wieder zu befrieden.
  • Die Polizei musste den gewalttätigen Täter abschiefern, weil er in einer anderen Stadt nicht willkommen war.
  • Einige Filme sind nur für Erwachsene (Adult) geeignet, da sie sexuell oder gewalttätig sind.
  • Es ist bekannt, dass das Hauptquartier des Kriminellenverbands für gewalttätige Aktionen eine große Rolle spielte; die Polizei versuchte, sie auszuschalten - aber auch hier blieben Umtriebe bestehen und man sah keine Verteidigungsgruppen.
  • In der Schule führte ein kleiner Streit zwischen zwei Mitschülern zum Ausbruch eines gewalttätigen Schlagabtausches.
  • Ein starker Wille und Mut sind unerlässlich, um einem gewalttätigen Aggressor standzuhalten.
  • Der Oberkommandierende sah den bewaffneten Widerstand als eine Gefahr für Staat und Gesellschaft von gewalttätigen Aufrührern an.
  • Durch die Naturkatastrophen kam es in verschiedenen Regionen zur gewalttätigen Aufschlämmung.
  • In der Altstadt kam es zu einer gewalttätigen Aufstürzung zwischen Rivalengruppen.
  • In dem Artikel über die gewalttätigen Auseinandersetzungen hieß es, dass die Regierung den Aufstand der Aufrührer als Bedrohung für die öffentliche Ordnung sah.
  • Die Menschen von allen Seiten der politischen Landschaft protestierten gegen die brutalen Eingriffe in das Leben der Zivilisten durch die Gewalttätigen und die Aufrührer.
  • Der Boxeraufstand von 1899-1901 war ein gewalttätiger Aufstand gegen die chinesische Herrschaft in Peking.
  • Der Boxeraufstand von 1911 war ein gewalttätiger Aufstand gegen die Chinesische Republik während des Bürgerkriegs zwischen den Anhui-Truppen und der Tongmenghui-Liga.
  • Der Boxeraufstand von 1900 war ein gewalttätiger Aufstand gegen die chinesische Herrschaft in Peking, der fast zwei Wochen andauerte.
  • Als Reaktion auf den Boxeraufstand wurden die westlichen Mächte in Peking stationiert, um eine erneute gewalttätige Rebellion zu verhindern.
  • Es gibt Hinweise darauf, dass ein gewalttätiger Brandstifter durch die Stadt wandert.
  • Die Polizei warnte vor einem gewalttätigen Brandstifter, der durch die Stadt wandert und Häuser in Brand setzt.
  • Die Kriminellität hat sich in einer gewalttätigen Clique zusammengeschlossen, um mehr Einfluss zu haben.
  • Der Politikwissenschaftler kritisierte die Demo, weil sie zu gewalttätig war.
  • Die Behörden mussten sich um eine gefährliche Diebesbande kümmern, die bereits mehrfach gewalttätig wurde.
  • Der Chef der Polizei kündigte an, dass man gegen eine gefährliche Diebesbande vorgehen werde, die bereits mehrfach gewalttätig war.
  • Die Polizei hat ihre Einsatzgebiete um das Dorf herum erweitert, da es bei einer Schießerei zwischen rivalisierenden Gruppen zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kam.
  • Der ehemalige Verurteilte machte einen gewalttätigen Einschüchterungsversuch gegen den neuen Nachbarn.
  • Mein Freund versuchte den gewalttätigen Einschüchterungsversuch des Rivalen aufzuhalten.
  • Die Polizei nahm bei der Einzelaktion einen gewalttätigen Täter fest.
  • Der Psychologe erklärte, dass ein Elternmörder oft eine gewalttätige Vergangenheit hat.
  • Ein plötzlicher Sturm sorgte für einen gewalttätigen Abhieb der Blätter.
  • Nach Jahren der Vorbereitung startete das gewalttätige Reich einen großangelegten Beutezug in die benachbarte Region.
  • Die Wissenschaftler forschen daran, die Ursachen von gewalttätigen Tendenzen und wachsenden Animositäten im heutigen Gesellschaftsleben zu verstehen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gewalttätig

🙁 Es wurden keine Synonyme für gewalttätig gefunden.

Ähnliche Wörter für gewalttätig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für gewalttätig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für gewalttätig

🙁 Es wurde kein Antonym für gewalttätig gefunden.

Zitate mit gewalttätig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gewalttätig" enthalten.

„Denn Amor ist ein gewalttätiger Tyrann...“

- Göttergespräche

Lukian von Samosata

„Die Bibel – und zwar nicht nur das Alte, sondern auch das Neue Testament – ist in zentralen Teilen ein gewalttätig-inhumanes Buch, als Grundlage einer heute verantwortbaren Ethik ungeeignet.“

- Franz Buggle, „Denn sie wissen nicht, was sie glauben. Oder warum man redlicherweise nicht mehr Christ sein kann.“, ISBN 3-499-60427-2, 1997

Bibel

„Gewaltlosigkeit bedeutet keineswegs Ablehnung jeglicher Konfrontation mit dem Bösen. Sie ist meiner Auffassung nach im Gegenteil eine Form eines sehr aktiven Kampfes - echter als der gewalttätige Gegenschlag, dessen Wesen im Grunde die Vermehrung der Boshaftigkeit ist.“

- Mahatma Gandhi, Ausgewählte Texte, Hrsg. von Richard Attenborough, Goldmann Verlag, 1989, ISBN 3442065771

Gewaltlosigkeit

„Kein Staat soll sich in die Verfassung und Regierung eines andern Staats gewalttätig einmischen.“

- Zum ewigen Frieden, erster Abschnitt, BA 11

Immanuel Kant

„Wer mit dem Zeigefinger allgemeiner Vorwürfe auf den oder die vermeintlichen Anstifter oder Drahtzieher zeigt, sollte daran denken, daß in der Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger zugleich drei andere Finger auf ihn selbst zurückweisen.“

- Fernsehansprache am 14. April 1968 nach den gewalttätigen Ausschreitungen gegen den Springer-Verlag, die dem Attentat auf Rudi Dutschke folgten.

Gustav Heinemann

„Wir wissen alle, dass Fernsehen dick, dumm, traurig und gewalttätig macht.“ - in der ZDF-Sendung »BerlinMitte« vom 19. Oktober 2006, zitiert in , 1. November 2007“

-

Ursula von der Leyen

Erklärung für gewalttätig

Keine Erklärung für gewalttätig gefunden.

gewalttätig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gewalttätig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gewalttätig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gewalttätig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gewalttätig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gewalttätig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gewalttätig, Verwandte Suchbegriffe zu gewalttätig oder wie schreibtman gewalttätig, wie schreibt man gewalttätig bzw. wie schreibt ma gewalttätig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gewalttätig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gewalttätig richtig?, Bedeutung gewalttätig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".