Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für hässlich

🇩🇪 hässlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hässlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hässlich. hässlich English translation.
Translation of "hässlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit hässlich

  • Der Name ist mit einem Geteiltzeichen geschrieben: Hässlich
  • Der Flickputz auf dem Boden ist nicht nur hässlich, sondern auch gefährlich.
  • Der alte Flickputz auf der Decke ist nicht nur hässlich, sondern auch gefährlich.
  • Das neue Schuljahr beginnt ohne die alten, hässlichen Blockprüfzeichen.
  • Die Hässlichkeit der Baustelle beschäftigte mich den ganzen Tag.
  • Die Menschen bemerkten anfangs nicht einmal die Hässlichkeit des Gebäudes.
  • Der Film zeigte die tiefgreifende Hässlichkeit menschlichen Verhaltens.
  • Die Hässlichkeit einer Wunde hält oft länger als ihre Schwellung.
  • Sie kritisierte scharf die Hässlichkeit der Politiker in unserem Land.
  • Die Hässlichkeit des Krieges wird durch seine Schönheitslosigkeit überdeckt.
  • Ihre Hässlichkeit machte den Mann zu einem verachteten Wesen in der Gesellschaft.
  • Die Wahrheit entfällt oft schwer und zeigt die tatsächliche Hässlichkeit menschlicher Natur.
  • Wir haben eine ähnliche Erfahrung gemacht, als wir die Hässlichkeit der Müllablagerung sahen.
  • Das war der Moment, in dem ich die wahre Hässlichkeit dieser Welt entdeckte.
  • Sie wusste, dass sie nicht dazu da ist, ihre eigene Hässlichkeit zu kaschieren.
  • Die Hässlichkeit der Umweltzerstörung wirft Fragen über unsere Zukunft auf.
  • Ihre dunkle Vergangenheit wurde von den Zeitungen als eine wahre Hässlichkeit dargestellt.
  • Die Architektur der neuen Kirche war bemerkenswerte Hässlichkeit.
  • Er fand die Hässlichkeit des zerstörten Parks schockierend.
  • Das neue Einkaufszentrum war eine Kombination aus Hässlichkeit und Chaos.
  • Die Hässlichkeit der sozialen Ungleichheit machte ihn wütend.
  • Er sah die Hässlichkeit in den Straßenkämpfen, die jeden Tag stattfanden.
  • Das Konzert war von unerträglicher Hässlichkeit überschattet.
  • Die Hässlichkeit der Polizeibrutalität sorgte für Proteste in der Stadt.
  • Die Hässlichkeit des Krieges wurde jeden Tag von den Nachrichten sichtbar gemacht.
  • Das ungewöhnliche Outfit machte sie zum Gespött der Menge und zeigte ihre persönliche Hässlichkeit.
  • Die Hässlichkeit des Verbrechens war offenkundig, aber die Gerechtigkeit war nicht da, um es zu bestrafen.
  • Die Hässlichkeit der Stadt nach dem Brand war erschütternd.
  • Sie kritisierte die Hässlichkeit des neuen Stadtplans.
  • Die Hässlichkeit dieses Parks ist nicht zu übersehen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hässlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für hässlich gefunden.

Ähnliche Wörter für hässlich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für hässlich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für hässlich

🙁 Es wurde kein Antonym für hässlich gefunden.

Zitate mit hässlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "hässlich" enthalten.

„Auch ein hässlicher Affe kann einen schönen Sprung schaffen.“

- Aus Venedig

Sch

„Auch eine hässlicher Affe kann einen schönen Sprung schaffen.“

- Aus Venedig

Affe

„Da steckt ein psychologischer Effekt dahinter! Du erledigst ständig Aufgaben, du wirst ständig vor ein neues Problem gestellt und löst es so gut es geht. Doch was übrig bleibt, sind nur deine Fehler. Die hässlichen Löcher auf dem Spielfeld. Also bist du stets motiviert, auch noch diese Aufgabe zu lösen!“

- Interview: Tetris - die Mutter aller Casual Games , Seite 3.

Alexei Leonidowitsch Paschitnow

„Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.“

- Bernd Gäbler, ZEIT online, 11. Juli 2006

Bild (Zeitung)

„Die Stadt, die wir noch wenige Minuten zuvor so klar im Sonnenlicht gesehen hatten, war nun ein hässlicher Schmutzfleck.“

- zitiert von der Sächsischen Zeitung vom 3./4. November 2007, S. 27.

Paul Tibbets

„Die Welt ist so amerikanisiert, dass die Menschen hässlicher aussehen als je zuvor. Ich unterscheide zwischen wirklicher Mode und dieser grauenvollen Massenproduktion. Die Leute kaufen sich schreckliche Klamotten, die nichts mit ihrer Persönlichkeit zu tun haben. Letztlich sehen neunzig Prozent der Menschen heute wie uniformiert aus.“

- Vivienne Westwood, Cicero Magazin, August 2005

Mode

„Ein Affe bleibt auch hässlich, wenn er einen goldenen Ring trägt.“

-

Niederl

„Eine Frau sollte man weder hässlich noch alt nennen.“

- Aus Venedig

Alter

„Eine schöne Frau mag Dummheiten daherreden, wir lauschen ihr und hören nichts Dummes, wir meinen sogar Kluges zu hören. Sie redet und tut hässliche Dinge, und uns erscheint alles voll Anmut. Spricht sie aber weder Dummes noch Hässliches und ist außerdem noch schön, gleich bilden wir uns, sie sei ein Wunder an Weisheit und Tugend.“

- Die Kreutzersonate

Leo Tolstoi

„Er ist gar nicht so hässlich, vorausgesetzt, man schließt die Augen und sieht ihn nicht an.“

- Der Geburtstag der Infantin / Die Eidechsen

Oscar Wilde

„Er ist so hässlich, ich schäme mich.“

- Beschreibung von Karl II. als Baby, von seiner Mutter Henrietta Maria von Frankreich, in einem Brief an Madame St. George am 6. Mai 1630

Karl II. von England

„Erst wenn man weiß, was an einem Schönen hässlich ist oder was an einem Hässlichen schön ist, dann kann man Schönheit und Hässlichkeit wirklich erkennen.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 165

Sch

„Es könnte eine mathematische Erklärung dafür geben,dass ihre Krawatte so hässlich ist.“

-

A Beautiful Mind

„Es tut nichts, in einem Entenhof geboren zu sein, wenn man nur in einem Schwanenei gelegen hat.“

- Hans Christian Andersen, Das hässliche junge Entlein

Geburt

„Hübsch hässlich habt ihr's hier.“

-

Das schwarze Schaf

„Mit der Entstehung des Geschmacks begann die Verhässlichung der Welt. Denn man mag, vielleicht aber unwahrscheinlich, mit Geschmack eine schöne Wohnung gestalten, gewiss doch keine schöne Welt“

- Burghart Schmidt, Bild im Ab-wesen - Zu einer Kunsttheorie des Nahezu-Negativen im schwierigen Schein des "Bilderverbots", Edition Splitter : Wien 1996, ISBN 390110918-X, S. 9

Welt

„Mit der Entstehung des Geschmacks begann die Verhässlichung der Welt. Denn man mag, vielleicht aber unwarscheinlich, mit Geschmack eine schöne Wohnung gestalten, gewiss doch keine schöne Welt“

- Burghart Schmidt, Bild im Ab-wesen - Zu einer Kunsttheorie des Nahezu-Negativen im schwierigen Schein des "Bilderverbots", Edition Splitter : Wien 1996, ISBN 390110918-X, S. 9

Geschmack

„Nicht größre Schmähung einer Frau man spend't,
Als wenn man sie alt oder hässlich nennt.“

- Ludovico Ariosto, Orlando Furioso

H

„Sag einem Krokodil erst, dass es hässlich ist, wenn du den Fluss überquert hast.“

-

Afrikanische Sprichw

„Sie kommen jeden Tag und verunstalten unsere Städte. Sie hinterlassen überall ihre idiotischen Schriftzüge. Sie machen aus der Welt einen hässlichen Ort. Wir nennen sie Werbeagenturen und Stadtplaner. – Banksy, Aufstand der Zeichen, Nr. 6/2005“

-

Werbung

„Sie müssen sich diesen Beruf so vorstellen: Sie sitzen auf einer Bank im Park und vergiften, wie üblich, die Tauben, da setzt sich eine junge Frau mit ihrem Kind neben Sie. Und Sie sagen: Junge Frau, so ein extrem hässliches Kind wie Ihres habe ich noch nie gesehen! - Das ist die Tragik meines Berufes, sie müssen den Leuten die Wahrheit sagen. Das ist nicht immer leicht.“

- Wolfram Siebeck, über seinen Beruf als Restaurant-Kritiker, Stern Nr. 14/2008 vom 27. März 2008, S. 126

Kind

„Sie sind so hässlich, Sie könnten glatt ein modernes Kunstwerk sein! zu Pvt. Paula“

-

Full Metal Jacket

„So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten […] Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.“

- Lukian von Samosata, De Domo

Sch

„Weinen ist die Zuflucht der hässlichen Frauen, aber der Untergang der schönen.“

- Lady Windermeres Fächer, 1. Akt / Herzogin von Berwick

Oscar Wilde

„Wer die Kampflust der Jugend reizt, macht sie hochmütig und laut, und wer sie ungeschickt anfasst, der macht sie hässlich.“

- Der Wanderer zwischen beiden Welten

Walter Flex

„Wie hässlich neben Schönheit zeigt sich Hässlichkeit.“

- Faust II, Vers 8810 / Chorführerin

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für hässlich

Hässlichkeit ist ein wertender Begriff für ein als abstoßend angesehenes Merkmal, welches sich bei Personen auf Aussehen und Charakter, aber auch auf Kunstwerke und Gegenstände beziehen kann. Sie wird durch das subjektive Empfinden einer Person, Kultur bzw. durch eine Zeitepoche definiert und ist das Gegenteil von Schönheit. Hässliches wird auch als eklig, widerlich, unschön, abartig oder (veraltet, heute politisch inkorrekt) entartet bezeichnet. Hässlichkeitsempfindung wird häufig ausgelöst von der Abweichung von einer kollektiv oder individuell angestrebten Norm oder eines Ideals.

Quelle: wikipedia.org

hässlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von hässlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "hässlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp hässlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man hässlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

hässlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für hässlich, Verwandte Suchbegriffe zu hässlich oder wie schreibtman hässlich, wie schreibt man hässlich bzw. wie schreibt ma hässlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate hässlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man hässlich richtig?, Bedeutung hässlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".