Wie schreibt man herangezogen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für herangezogen

🇩🇪 herangezogen
🇺🇸 pulled up 🔊 ▶

Übersetzung für 'herangezogen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for herangezogen. herangezogen English translation.
Translation of "herangezogen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit herangezogen

• Die Abflussdaten wurden für die Ermittlung der Gewässergüteklasse herangezogen.
• Bei der Ermittlung der Abflusskennzahl werden oft Niederschlagsdaten und Wasserstandsmessungen herangezogen.
• Für die Berechnung der Abflussmengenkurve wurden Daten aus verschiedenen Messstationen herangezogen.
• Bei Mängeln oder Defekten können die Abnahmezeugnisse als Beweismittel herangezogen werden.
• Bei einer Analyse von Sätzen wird oft der Hinzufügemodus herangezogen.
• Die Ergebnisse der Amplitudentastung konnten als Referenz für eine künftige Hörgeräteempfehlung herangezogen werden.
• In komplexen Fällen wurde der Analysetrichter oft für seine fachliche Expertise herangezogen.
• Im Rechtsstreit um den Kaufpreis musste eine Annahmeerklärung als Beweismittel herangezogen werden.
• Bei der Versteuerung von Grundstücken wird der Anschaffungsbetrag herangezogen, um die Einkünfte zu ermitteln.
• Der Rechtsanwalt ist von der Aufsichtsbehörde als Experte herangezogen worden.
• Der Vorwurf der Blutschande wurde als Grund für das Ende ihrer Beziehung herangezogen.
• Die Erschütterungswerte werden für die Berechnung der Belastbarkeit der Grundplatte herangezogen.
• Die Börseabrechnung dauerte länger als geplant, daher mussten weitere Kräfte herangezogen werden.
• In der Studie wurden verschiedene Faktoren für die Brennerwärmebelastung herangezogen.
• Bei der Analyse eines Romans werden oft die Charakterskizzen der Hauptfiguren herangezogen, um Rückschlüsse auf den Autor zu ziehen.
• Der Ingenieur hat die Dachfläche als Maß zur Berechnung der Lasten herangezogen.
• Als Maß für die Größe der Fenster wird oft die Dachfläche herangezogen.
• Das Dateisystem wird oft für die Datensicherheit und -integrität herangezogen.
• Der Betriebswirt hat den Debitorenstamm für die Verlustprüfung herangezogen und ermittelt ausgewogene Zahlen.
• Im Schulaufsatz wurde ein Beispiel für eine Doppelaussage aus der Geschichte herangezogen.
• Ein Spezialist für Kanalbau wurde herangezogen, um den Dränabsturz zu reparieren.
• Der jungen Frau wurde ein Freibrief erteilt, da sie nicht zur Einberufung zum Militärdienst herangezogen werden musste.
• Der Soldat war trotz seiner gesundheitlichen Probleme zur Einberufung zum Militärdienst herangezogen worden und musste seine Rechte auf eine alternative Wehrdienstform aufgeben.
• Ein Fachmann sollte zur Reparatur einer defekten Einspritzpumpe herangezogen werden.
• In der Chemie wird Eisen-oxid III als Beispiel für eine Oxidationsreaktion herangezogen.
• Auf den Sprechtagen wurden wir zu verschiedenen Themen herangezogen, um unsere Meinungen auszudrücken.
• Bei der Bewertung des Energieverbrauchs eines Gebäudes wird ein Energieausweis herangezogen.
• Für den Einsatz in Gebirgen müssen spezielle Allradfahrzeuge herangezogen werden, um die Steigungen zu bewältigen.
• Bei einer Scheidung wird häufig das Familieneinkommen als Grundlage zur Ermittlung der Unterhaltsleistung herangezogen.
• Bei der Bauprüfing werden die Ergebnisse einer Feldstärkemessung herangezogen, um die Sicherheit zu überprüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für herangezogen

🙁 Es wurden keine Synonyme für herangezogen gefunden.

Ähnliche Wörter für herangezogen

• herangezogene
• herangezogenem
• herangezogenen
• herangezogener
• herangezogenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für herangezogen

🙁 Es wurde kein Antonym für herangezogen gefunden.